کوچ
نوشته: محمد مجلسی
کارگردان: سیروس افخمی
گوینده داستان: رضا معینی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● مهین نثری
● آذر دانشی
● مسعود تاجبخش
● محسن فرید
● صدرالدین شجره
● عبدالحسین واعظی
● سیروس افخمی
* * *
فیلم و نمایش
داستان شب: سه زندگی
سه زندگی
نوشته: ماهمنیر مینوی
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: هوشنگ بروشکی
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● مهین دیهیم
● مهناز شیروانی
● مسعود تاجبخش
● اکبر مشکین
● فراز
● شهلا
● حیدر صارمی
● فرخنده
● سیروس ابراهیمزاده
* * *
داستان شب: نرگس وحشی
نرکس وحشی
نوشته: حسن شهباز
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: هوشنگ بروشکی
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● علی تابش
● توران مهرزاد
● دیناز جنتی
● ناصر کورهچیان
● رامین فرزاد
● هوشنگ بهشتی
● اکبر مشکین
● شهلا
● احمد قدکچیان
* * *
داستان شب: نیرنگهای زندگی
نیرنگهای زندگی
نوشته: ماهمنیر مینوی
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: شاهرخ نادری
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● ناصر کورهچیان
● مسعود تاجبخش
● فرخنده
● مهین دیهیم
● شهلا
● توران مهرزاد
● اکبر مشکین
● هوشنک بهشتی
● مهین بزرگی
● مهدی علیمحمدی
● فراز
* * *
داستان شب: مردی که نمیمرد
مردی که نمیمرد
نوشته: محمد مجلسی
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: هوشنگ بروشکی
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● توران مهرزاد
● رامین فرزاد
● ژاله
● اکبر مشکین
● هوشنگ بهشتی
● مهناز شیرانی
● حمید عاملی
● مسعود تاجبخش
● احمد قدکچیان
● فراز
* * *
داستان شب: مردی که با خود بیگانه بود
مردی که با خود بیگانه بود
فکر از: ریموند بانز
ترجمه و اقتباس: محمد مجلسی
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: شاهرخ نادری
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● ثریا قاسمی
● توران مهرزاد
● مسعود تاجبخش
● هوشنگ بهشتی
● پرویز بهرام
● شهلا
● فراز
* * *
داستان شب: یک مرد و دو سرنوشت
«ایرج جنتیعطایی» را بیشتر بهعنوان ترانهسرا میشناسم. او اما در سالهای دور بازیگر نمایشنامههای رادیویی «داستان شب» نیز بود. در این نمایشنامهی رادیویی صدای او را در ایفای نقشی همراه با جمیله ندائی (همسر بیژن مفید) بشنوید.
یک مرد و دو سرنوشت
نوشته: رابیندرانات تاگور
ترجمه: پوران فرخزاد
کارگردان: بهرام صادقی
تهیهکننده: مهدی شرفی
گوینده داستان: مانی
بازیگران به ترتیب اجرای نقش:
● هوشنگ سارنگ
● سیروس ابراهیمزاده
● بهمن زرینپور
● مسعود تاجبخش
● ایرج جنتیعطایی
● ثریا قاسمی
● جمیله ندائی
● اکبر مشکین
● مهین دیهیم
● سیما
● فریدون اسماعیلی
* * *
رامش: شب ژانویه (ترانه فیلم)
شب ژانویه
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: رامش
ترانه فیلم: ماجرای شب ژانویه
خداوندا به مِهر خود
فروزان کُن شبِ عید ما
تویی یارب نوید ما
برافروزان تو امید ما
گذران باشد غم و شادیها
گذرد زشت و گذرد زیبا
ره پاکی رو، گذرد دنیا
گذرد امشب، گذرد فردا
. . .
. . .
«شبی که من کاج شدم» خاطرهنوشتهی طنزی از: هادی خرسندی
* * *
عارف ـ هایده: نگاهم با نگاهت قصهها دارد (ترانه فیلم)
نگاهم با نگاهت قصهها دارد
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: حسن لشگری
تنظیم آهنگ: واروژان
خوانندگان: عارف ـ هایده
ترانه فیلم: تنها و گلها
انتشار: زمستان سال ۱۳۵۲
عارف:
وقتی تو هستی، آسمون پُر از نوره
غم از قلبم هزارون ساله دوره
هایده:
الهی نشکنه قلبِ من و تو
که هر کی عاشقه، قلبش بُلوره
همخوان:
نگاهم کن نگاهم با
نگاهت قصّهها داره
نگاهم کن که چشمت
قصّههایِ آشنا داره
عارف:
برای من تو خورشیدی، تو نوری
تو دریایی که سر تا پا غروری
هایده:
بمون با من که قلبِ من نمیره
کنارِ تو دلم آروم بگیره
عارف:
دلم افسانهای جز
عشق پاکِ ما نمیدونه
هایده:
که تنها عشقه اون
افسانهیِ خوبی که میمونه
♫ LP Cover ♫
* * *
رامین ـ رامش: جهیز
جهیز
آهنگساز: عطاالله خرم
ترانهسرا: نظام فاطمی
تنظیمکننده: عطاالله خرم
انتشار ترانه: نوروز سال ۱۳۴۴
(اولین ترانهی دو صدایی رامش و رامین)
رامین:
آینهی قدی، چراغ بلور
سماور و قلیون، گُلابپاش دو جور
سوزنیِ ترمه، دو تا تُنگ آب
مُتکای مخمل، دو دست رختخواب
همخوان: قطار، قطار با دف و ساز
میارن واسه عروس جهاز
رامین:
کف بزن و دف بزن که غم بشه دور
اسفندو دود بکن، چشم حسود کور
پای هم پیر بشن عروس و دوماد
دو تا برگ گُل و دو شاخ شمشاد
رامین: عروس که ناز میکنه
رامش: ناز به جهاز میکنه
همخوان: قطار، قطار با دف و ساز
میارن واسه عروس جهاز
● متن ترانه برگرفته از کانال: «دیسکوگرافی رامش»
● ترانه جهاز [جهیز] اول بار در سال ۱۳۴۳ با صدای عباس منتجم شیرازی در پایان فیلم دهکده طلایی اجرا شد. این ترانه نوروز ۱۳۴۴ در برنامه یک شاخه گل (شماره ۲۶۰) با همخوانی رامین و رامش بازخوانی شد.
* * *