به سبز جاودانِ من
(وطن)
سیاوش کسرایی
ادامه خواندن سیاوش کسرایی: به سبزِ جاودانِمن (مجموعه ترانهها)
برچسب: شعر امروز در ترانههای روز
سیاوش کسرایی: اشک مهتاب (مجموعه ترانهها)
به من گفتی که دل دریا کُن ای دوست
(دو بیتیهای سیاوش کسرایی)
سیاوش کسرایی: پرنده (صدای شاعر)
مهدی اخوانثالث ـ پایانم دیشب (گروه همسفران)
حدود بیست سالی پیش (دقیقا اسفند ماه سال ۱۳۷۴) یادداشت کوتاهی از «مرتضی کاخی» در ماهنامهٔ «دنیای سُخن» (شماره ۶۸، صفحهٔ ۳۵) بهچاپ رسید که خبر از انتشار مجموعهای منتخب از اشعار چاپ شدهٔ «مهدی اخوانثالث» میداد. در آن یادداشت، همچنین به دوستداران شعر «م. امید»، نوید انتشار چند شعر منتشر نشده هم داده شده بود:
نیما یوشیج: برف (مجموعه ترانهها)
برف
زردها بیخود قرمز نشدهاند،
قرمزی رنگ نینداختهست،
بیخودی بردیوار.
صبح پیدا شده از آنطرف کوه «ازاکو» اما،
«وازنا» پیدا نیست.
گرتهی روشنی مُردهی برفی همه کارش آشوب
بر سر شیشهی هر پنجره بگرفته قرار،
«وازنا» پیدا نیست.
من دلم سخت گرفتهست از این
میهمانخانهی مهمانکُشِ روزش تاریک،
که به جانِ هم نشناخته انداختهست،
چند تن خوابآلود!
چند تن ناهموار!
چند تن ناهشیار!
سال ۱۳۳۴
* * *
آثار «نیما یوشیج» در سایت «راوی حکایت باقی»
* * *
فروغ فرخزاد: ایمان بیاوریم به . . . (مجموعه ترانهها)
ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد
فروغ فرخزاد
(مجموعه ترانهها)
ادامه خواندن فروغ فرخزاد: ایمان بیاوریم به . . . (مجموعه ترانهها)
فروغ فرخزاد: شعری برای تو (مجموعه ترانهها)
فریدون مشیری: نایافته (گروه همسفران)
«لیلا محمدی» (مستندساز تلویزیون)، همسرش «بهنام ضیایی» (استاد ریاضی در دانشگاههای آمریکا) و «همایون خسروی» (استاد نوازندهٔ ساز ویلونسل) سالی پیش با هم گروهی تشکیل دادند و نام آن را «همسفران» گذاشتند. شعر ترانههایی که تا بهحال اجرا کردهاند اشعاری از شاعران معاصر چون «احمد شاملو»، «اخوانثالث» بوده. کار تازهٔ گروه هم به همین سیاق بر اساس سرودهای از «فریدون مشیری» است.
مهدی اخوانثالث: تسلی و سلام (صدای شاعر)
تسلی و سلام عنوان شعری است که مهدی اخوانثالث در سال ۱۳۳۵ برای محمد مصدق سرود. سالها بعد مجید درخشانی برای این شعر آهنگی ساخت و پوریا اخواص آن را خواند. سالی بعدتر اجرایی هم با صدای سپیده رئیسالسادات منتشر شد. این شعر و توضیح آن را با صدای اخوانثالث بشنوید.
فروغ فرخزاد (مجموعه ترانهها)
تا آنجا که میدانیم «فروغ فرخزاد» فقط یکبار ـ از سر تفنن شاید ـ شعری را به قصد ترانه شدن سرود. ترانۀ «در خموشیهای ساحل» که روی موسیقی «کلیف بارمن» و با صدای «محمد نوری» اجرا شد. شعری که متن آن در هیچیک از پنج مجموعه اشعار او دیده نمیشود. [+]