رباعیات خیام
صدای: احمد شاملو
موسیقی متن: فریدون شهبازیان
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
از اولین مجموعههایی که کانون پرورش کانون فکری کودکان و نوجوانان با عنوان صدای شاعر منتشر کرد یکی هم ۳۰ رباعی از سرودههای حکیم عمر خیام بود به گزینش و صدای احمد شاملو که در سال ۱۳۵۱ به شکل نوار کاست انتشار یافت. موسیقی زمینهٔ دکلمهٔ اشعار از ساختههای فریدون شهبازیان بود و محمدرضا شجریان، پنج رباعی از این مجموعه را به آواز میخواند.
این مجموعه را در سه بخش اول، با صدای شاملو در دکلمهٔ رباعیات، و قطعههای آوازی محمدرضا شجریان را که بهطور جداگانه در بخش چهارم آمده، بشنوید.
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
آثار «احمد شاملو» در سایت «راوی حکایت باقی»
* * *
آهو و پرندهها
نوشتهٔ: نیما یوشیج
روایت: احمد شاملو
موسیقی متن: فریدون شهبازیان
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
با صدای:
احمد شاملو: قصهگو
اردوان مفید: مرغابی
علیرضا هدائی: کلاغ
بهرام شاهمحمدلو: آهو
رضا بابک: قمری
سوسن فرخنیا: غاز سفید
مرضیه برومند: خاله غاز
صحرای بزرگی بود پُر از پرنده و چرنده. این صحرا یک آبگیر بزرگ داشت که در بهار پُر از آب میشد و همه از آن میخوردند. یک سال، قبل از اینکه باران ببارد و آبگیر پُر شود، یک دسته فیل از آنجا گذشتند و همه آب آبگیر را خوردند. دیگر نه آبی ماند و نه سبزی و علفی و پرندهها و چرندهها همه پراکنده شدند. آهو و چندتا از پرندهها به سراغ خاله غازه رفتند و از او راهنمایی خواستند. اما راهنمایی عجیب او باعث شد نه تنها به آب و غذا نرسند، بلکه آهو دویدن را فراموش کُند و پرندهها پریدن را، تا اینکه . . .
این کتاب در شکل نوشتاری (PDF)
* * *
آهو و پرندهها: صدای «بهروز وثوقی»، موسیقی: اسفندیار منفردزاده
از آثار احمد شاملو در حوزهی ادبیات کودک در این سایت:
● منظومهی «پریا»
● مردی که لب نداشت
● آهو و پرندهها [نیمایوشیج]
● یل و اژدها [آنگل کارالیچف]
● مسافر کوچولو [آنتوان دوسنت اگزوپری]
● زندهباد آب [ساموئل یاکوولیویچ مارشاک]
● خروس زری پیرهن پری [آلکسی تولستوی]
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
حقیقت و مرد دانا
نویسنده: بهرام بیضایی
تصویرگر: مرتضی ممیز
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
خلاصه کتاب:
پسرک به دنبال حقیقت بود. کسی او را به سوی کلبه پیرمرد دانا بر روی تپه کنار دهکده راهنمایی کرد. پیرمرد برای او توضیح داد که حقیقت چیزی بیرون از بشر نیست. حقیقت، فهم درست دنیای واقعی است، اینکه هر لحظه شکلی دارد، هم یکی است و هم بسیار. پسرک توضیح بیشتر خواست. پیرمرد گفت: باید به دنبال کسی بود که میداند با نوشتن چگونه میتوان جنگید، و در جنگ چگونه میتوان آواز خواند، و با آواز چه چیزها میتوان نوشت. چنین کسی همیشه راه میرود و تو که جویای حقیقت هستی با نشستن، تنها فاصله خود را از او بیشتر میکُنی.
به این ترتیب، جستجوی طولانی پسرک به دنبال مرد دانا و حقیقت ادامه یافت.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: حقیقت و مرد دانا
نویسنده: بهرام بیضایی
تصویرگر: مرتضی ممیز
موضوع: داستان
گروه سنی: ج (سالهای چهارم و پنجم دبستان)
د (دوره راهنمایی)
قیمت: ۴۰ ریال
تعداد صفحات: ۴۸ صفحه
قطع کتاب: ۲۲ × ۲۲ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۱
نوبت چاپ دوم: ۱۳۵۵
شمارگان چاپ: ۲۲۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
گیلگمش
به روایت: هانیبال الخاص
تصویرگر: منوچهر صفر زاده
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
خلاصه کتاب:
در روزگاران کهن، در شهر اوروک پادشاهی با فر و شکوه بسیار فرمان میراند. نام این فرمانروای شکوهمند گیلگمش بود. این داستان از همان روزگاران به یادگار مانده است، یعنی آن زمان که خدایان و آدمیان یگانه بودند و چندین راه، آسمانها را به زمین میپیوست و زمین را به آسمانها. گیلگمش، هم خدا بود و هم انسان، و از این هر دو، بهرهها داشت. دو بهره از تنش خدایی و جاودان بود و یک بهره از آن، آدمیوار و دستخوش مرگ. رنج و شکنج این دوگانگی تا زنده بود با او بود. بسیار کوشید تا از مرگ برهد و در این جهان جاودانه شود ولی سرانجام سر بر آستان مرگ سود و از جهان آسود. در کتاب حاضر این افسانه از سرزمین آشور کهن به نثری زیبا بازگویی شده است.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: گیلگمش
به روایت: هانیبال الخاص
تصویرگر: منوچهر صفر زاده
موضوع: داستان
قیمت: ۴۰ ریال
تعداد صفحات: ۴۰ صفحه
قطع کتاب: ۲۴ × ۲۴ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۱
نوبت چاپ دوم: ۱۳۵۵
شمارگان چاپ: ۲۰۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
پسرک چشم آبی
نویسنده: جواد مجابی
تصویرگر: فرشید مثقالی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
ادامه خواندن جواد مجابی: پسرک چشم آبی (نوشتاری)
زال و سیمرغ
به راویت: محمود مشرف آزاد تهرانی (م. آزاد)
تصویرگر: نورالدین زرینکلک
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
خلاصه کتاب:
سام نریمان، جهانپهلوان ایرانزمین در اندیشهی داشتن فرزندی بود که فرمانروایی بر سرزمین نیمروز ـ سیستان ـ را پس از خود به او سپارد و جهانپهلوانی در خانواده او و در ایرانزمین بر جای بماند. به این ترتیب، شادی دشمنان ایران ـ تورانیان ـ را از بین برده و اندوه ایرانیان را به شادی بدل سازد.
پس از مدتها, همسر ماهروی او آبستن شد و پس از تحمل رنجی گران، فرزند خود را به دنیا آورد. اما هیچکس جرئت نداشت خبر ولادت نوزاد را به گوش پدر برساند, زیرا نوزاد ظاهری عجیب داشت و گویی که به خاندان سام تعلق نداشت. سام از اندیشه سرزنش دشمنان، مهر پدری را زیر پا گذاشت و فرزند را به جایی برد که چشم هیچکس بر او نیفتد، غافل از اینکه سرنوشت ایرانزمین باز بسته به زندگی این فرزند است. کتاب، بازگویی یکی از داستانهای شگفتانگیز شاهنامه است به زبان نثر، به همراه نقاشیهای زیبا و متناسب.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: مهمانهای ناخوانده
نویسنده: فریده فرجام
تصویرگر: جودی فرمانفرمائیان
موضوع: داستان
قیمت: ۴۰ ریال
تعداد صفحات: ۲۴ صفحه
قطع کتاب: ۲۴ × ۲۴.۵ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۱
نوبت چاپ شانزدهم: ۱۳۵۷
شمارگان چاپ: ۴۰۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
لیلی لیلی حوضک
بازآفرینی: م. آزاد
موسیقی متن: شیدا قرچهداغی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. تهران ۱۳۵۱
با صدای:
نیکو خردمند: قصهگو
بهزاد فراهانی: بُزی
ثریا قاسمی: گربه
رضا بابک: خروس
پروین چهرهنگار: مرغ
پیروز چهرهنگار: غاز
شیوا گورانی: جوجه
علیاصغر عسگریان: زاغ
تا آنجا که یادم میآید در ترانههای کودکانه و قدیمی ایرانی، سه متل شناخته شده وجود دارد که «آب» و «افتادن» وجه مشترک آنهاست.
یکی «گنجشکک اشیمشی» است و پرهیز او از اینکه مبادا «لب بوم ما» بنشیند، چرا که «میافتی توی حوض نقاشی»، یکی هم آن «فیل» که «اومد آب بخوره، افتاد و دندونش شکست»، و بالاخره «جوجو» [جوجه] که او هم آمده بود «آب بخوره، افتاد تو حوضک».
آنچه که بین «جوجو» و «گنجشکک اشیمشی» مشترک است اما، ترتیبی است که در این دو اتفاق میافتد.
برای «گنجشکک»: کی میگیره؟ «فراشباشی»، کی میکُشه: «قصابباشی» و کی میخوره؟ «حکیمباشی».
و برای «جوجو»، در بازی کودکانۀ «لیلی حوضک» وقتی کف دست کودک را (حوضک) قلقلک میدهند و انگشتهای دست او را یکییکی جمع میکنند ترتیب این است که: این کُشتش ، این پُختش، و کی خوردش؟ «منِ منِ کلهگُنده!»
«اسفندیار منفردزاده» در دو ترانه از ساختههای خود (گنجشکک اشیمشی با صدای «فرهاد مهراد») و (لیلی حوضک، با صدای «گیتی پاشایی») هر دو متل را به شکلی که بوده و خوانده میشده در نظر داشته است.
«محمود مشرف آزاد تهرانی» (م. آزاد) اما در روایتی که از این متل قدیمی دارد، از منظر دیگری به قضیۀ «در حوض افتادن جوجو» نگاه کرده است. این شعر کودکانه که بر مبنای آن متل قدیمی سروده شده، اول در شکل کتاب با نقاشی «محمد عدنانی» و بعد در اجرایی گفتاری ـ شنیداری، از سوی «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» منتشر شد.
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
قهرمان
نوشتۀ: تقی کیارستمی
موسیقی متن: شیدا قرچهداغی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
ادامه خواندن تقی کیا رستمی: قهرمان (کانون پرورش فکری)
زنگ تفریح
کارگردان: عباس کیارستمی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
ادامه خواندن عباس کیارستمی: زنگ تفریح (کانون پرورش فکری)
زمین بازی بابوش
کارگردان: نورالدین زرینکلک
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۰
ادامه خواندن نورالدین زرینکلک: زمین بازی بابوش (کانون پرورش فکری)