بسیاری شعر «در این بُنبست» را با بیت ترجیحبند آن «روزگار غریبیست نازنین!» میشناسند. شگفتا که ششصد هفتصد سال پیش از شاملو همین حیرت از وضع روزگار را «حافظ» هم داشته است. «دهانت را میبویند.» (پنهان خورید باده که تعزیر میکنند)؛ «مبادا که گفته باشی دوستت دارم.» (گویند رمز عشق مگوئید و مشنوید!)، «عشق را کنار تیرک راهبند تازیانه میزنند.» (ناموس عشق و رونق عشاق میبرند). و عجبا که در زمانهٔ ما نیز چو نکو بنگری! میبینی روال روزگار هنوز هم بر همان منوال است که بود و چه بسا غریبتر هم. این شعر را با صدای احمد شاملو و در چند اجرای ترانهای بشنوید.
ادامه خواندن احمد شاملو: روزگار غریبیست نازنین! (صدای شاعر)
از مشهورترین اشعار نیما یوشیج یکی هم سرودهٔ «تو را من چشم در راهم» است. تقریبا در تمام شعرخوانی از سرودههای نیما که به بازار آمده است خوانش این شعر وجود دارد. جملهٔ «تو را من چشم در راهم» را بر تابلوهای هشدار به رانندگان در خروجی بزرگراههای اغلب شهرهای ایران دیدهایم. و شاید حتی بر شیشه و سپر پشت اتوبوسهای مسافربر و کامیونهای باربری. از اینروست که این جمله، و آن شعر برای بسیاری از ما آشنا است.
ادامه خواندن نیما یوشیج: تو را من چشم در راهم (مجموعه ترانهها)
در گلستانه
سهراب سپهری
(در گلستانه چه بوی علفی میآمد)
ادامه خواندن سهراب سپهری: در گلستانه (مجموعه ترانهها)
در بخشی از مراسم اهدا جایزه صلح نوبل به «نرگس محمدی» که در شهر اسلو برگزار شد «مهسا وحدت» خوانندهی ایرانی ابیاتی از «مثنوی عاشقانه» (ای شب از رویای تو رنگین شده) سرودهی «فروغ فرخزاد» را اجرا کرد. آن را به همراه ترانههایی دیگری که بر اساس این شعر اجرا شده در جعبه موسیقی زیر بشنوید.
ادامه خواندن فروغ فرخزاد: مثنوی عاشقانه (مجموعه ترانهها)
خانهام آتش گرفتهست
سروده و صدا: مهدی اخوانثالث
آواز: محمدرضا شجریان
اجرا: لندن ـ سال ۱۳۸۱
ادامه خواندن خانهام آتش گرفتهست (مهدی اخوانثالث ـ محمدرضا شجریان)
خوان هشتم
بر اساس سرودهی مهدی اخوانثالث (م. امید)
موسیقی: وحید طارمی
خواننده: رامین بحیرایی
ادامه خواندن مهدی اخوانثالث: خوان هشتم
