وقت گل نی
آهنگساز: سیاوش زندگانی
ترانهسرا: محمدعلی بهمنی
خواننده: هایده
انتشار: تابستان سال ۱۳۵۲
دروغ میگه هر کی میگه عاشقی کارِ دله
تفصیر دل نیست بهخدا، چشمای تو خوشگله
راضی نشو تو دریایِ گریهها باز گم بشم
وقتی که یه خندهی تو برای من ساحله
دوست دارم رو تو به من کِی میگی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!
پیرهن اَبرارو پاره کردی،
آسمونو پُر از ستاره کردی
خنده رویِ لبایِ گُل نشوندی
تنها فقط دلِ منو سوزوندی
دوست دارم رو تو به من کِی میگی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!
این دفترِ خاطرههایِ منه
که دستِ غم داره ورق میزنه
دلت میاد وایستی تماشا کنی
که اینجوری غم دلمو بشکنه
دوست دارم رو تو به من کِی میگی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!
♫ LP Cover ♫
* * *
واسه دل بلا شدی
آهنگساز: حسن لشگری
ترانهسرا: بهمن رامین
تنظیمکننده: واروژان
انتشار: نوروز سال ۱۳۵۲
انتشار صفحه: تابستان سال ۱۳۵۲
تو هنوزم گُلِ دستِ این و اونی
تو نموندی پیشِ من با مهربونی
خیلی وقته گوش به حرفِ من نمیدی
یه روزی میشه که قدرمو بدونی
تازگیها واسه دل بَلا شدی
راستی، راستی دردِ بیدوا شدی
غیر تو کی میتونه زخمامو درمون بکنه
نالههایِ دلمو تو سینه پنهون بکنه
بشینه تویِ خونه واسهی دلم قصّه بگه
غصههایِ دلمو از خونه بیرون بکنه
تازگیها واسه دل بَلا شدی
راستی، راستی دردِ بیدوا شدی
● براساس مطبوعات اینگونه برمیآید که این اثر نخستینبار با صدای گوگوش ضبط شده و پس از آن با صدای هایده بازخوانی و روی صفحه منتشر شده است.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
دل تو خراب و ویرونه بشه
شعر: بهمن رامین
آهنگ: حسن لشکری
خواننده: هایده
انتشار ترانه: زمستان سال ۱۳۵۱
انتشار صفحه: تابستان سال ۱۳۵۲
اُمیدا تویِ دلم غصهای بیحساب شده
قصّهی اومدنِ تو دیگه یه کتاب شده
به یادت دو قطره میشینه رویِ گونههام
جایِ بوسه هایِ تو خالیه بر روی لبام
دلِ تو خراب و ویروونه بشه
مثلِ من عاشق و دیوونه بشه
بیتو دل باز داره دیوونه میشه
همدمِ ساغر و پیمونه میشه
ریشهیِ جونو به آتیش میکشه
دل دیگه، مثلِ یه ویروونه میشه
دلِ تو خراب و ویروونه بشه
مثلِ من عاشق و دیوونه بشه
یه روزی میای به پیشم تا منو پیدام بکنی
غصههای دلتو قصّهی شبهام بکنی
ولی افسوس که دیگه دل زیرِ خاکه، نمیشه
قصّهی عاشقیمون مثلِ سرابه، همیشه
دلِ تو خراب و ویروونه بشه
مثلِ من عاشق و دیوونه بشه
♫ LP Cover ♫
* * *
روز نشاط و طربه
شعر و آهنگ: جعفر پورهاشمی
خواننده: هایده
انتشار: زمستان سال ۱۳۴۶
ترانه فیلم: شکوه جوانمردی
روزِ نشاط و طربه، یواش یواش
مطرب بزن نغمهی خوش، براش براش
نیگا بکن جونِ دلم به نازِ من
دست بزن ای برگ گلم، به سازِ من
روزِ جشن و شادیه،
شربت و شیرینی بخور
شیرینیِ تازه رو،
تو بشقابِ چینی بخور
سیبِ سرخو دید بزن
قاچش بکن حبیبِ من
از خدا میخوام کنه
سیبِ تو رو نصیبِ من
نور میریزه همهجا رو سبزهها
بهبه از باغ و صفایِ این گُلا
پاشو ای عزیزِ من، اینجا بیا
آب و فواره و آسمون قشنگ
گُل و سبزه و چمن از همه رنگ
مثلِ من دلبرِ خوب و شوخ و شنگ
♫ LP Cover ♫
* * *
علی علی
شعر: محمدحسین شهریار
خواننده: هایده
نوازندگان: سیمین آقارضی و سیروس حدادی
اجرای اثر: زمستان سال ۱۳۴۷
انتشار صفحه: پاییز سال ۱۳۵۲
علی ای هُمایِ رحمت، تو چه آیتی خدا را
که به ما سَوا فکندی همه سایهی هما را
من علی، علی گویم، با صوتِ جَلی گویم
ای شاهِ ولایت، جانم به فدایت
دل اگر خداشناسی، همه در رُخِ علی بین
به علی شناختم من بهخدا قسم خدا را
برو ای گدایِ مسکین، درِ خانهیِ علی زن
که نگینِ پادشاهی دهد از کَرَم گدا را
من علی، علی گویم، با صوتِ جَلی گویم
ای شاهِ ولایت، جانم به فدایت
هر کس به کسی نازد
ما هم به علی نازیم
● این اثر نخستینبار در اتاق جمعیت شیر و خورشید و در شهر تربت حیدریه با حضور کوروس سرهنگزاده، شاهرخ نادری، حبیبالله بدیعی و دیگران که برای شرکت در جشنهای سالگرد انقلاب سفید حضور داشتند، اجرا و روی نوار ضبط شد.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
علی ای همای رحمت ـ شهریار (خط شاعر و تاریخ سرایش)
* * *
غزل آواز: ایرج دهقان
آهنگساز: هاشم ربیعی
ترانهسرا: هاشم ربیعی
انتشار: پاییز سال ۱۳۵۳
(شکست عهد من و گفت هرچه بود گذشت
به گریه گفتمش آری ولی چه زود گذشت
بهار بود و تو بودی و عشق بود و امید
بهار رفت و تو رفتی و هرچه بود گذشت)
هر شو له دوریت فره هولمه
شیرین گیان، شیرین آی گشت کهس
چنه بیستون غم وه کولمه
شیرین گیان، کو بیستون چهس
کو کی بیستون ارام جور خاکه
شیرین گیان، و تو رهش کیشم
وه کوکهی غمت جرگهم پِر چاکه
شیرین گیان، ارای کی بویشم
شیرین و شیرین، شیرین گشت کهسم
نازار شیرین، ناز شیرین، شیرین گشت کهسم
عشق تو داسه تیشه وه دسم
دشو ارای چه له بیستون نات
شیرین گیان، دنگه کی تیشم
هاتمه له خواوت نازت بکیشم
شیرین گیان، ای نازارکه
● این ترانه ابتدا توسط شهاب جزایری و پس از آن بهصورت زنده با صدای هایده در رادیو اجرا شد، اما بهعلت شکایت شهاب جزایری و هاشم ربیعی به ضبط رسمی نرسید. اجرای موجود، همان اجرای رادیوییست.
* * *
مجموعهای از نام دختران در ترانههای ایرانی
* * *
میپرستمت
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
خواننده: هایده
انتشار: زمستان سال ۱۳۵۱
به صبح نیمهروشنی که زد طلوع عشق ما
قسم که میپرستمت
به آن سپیدهٔ سحر، به این غروب غمفزا
قسم که می پرستمت
به عشق پاکت، شدم هلاکت
به قبله شو تا روم به خاکت
در این جوانی ز غصه پیرم
مشو تو راضی که من بمیرم
به اولین نگاه ما که شد پر از اشارهها
قسم که میپرستمت
با این قسمها دل تو، یار دل من نشود
دیوانهای چون تو که غمخوار دل من نشود
به قطرههای اشک غم، به شعلههای آه دل
قسم که میپرستمت
به نیمههای آن شبی که گفته ام خدا! خدا!
قسم که میپرستمت
♫ LP Cover ♫
* * *
ابر غم (دل سرد سرده)
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: محمد حیدری
خواننده: هایده
انتشار: پاییز سال ۱۳۵۲
غم که با شادی هم آغوشی نداره
گريه کن! گريه که خاموشی میآره
بذار امشب نکُنم اشکهامو پنهون
کی میگه: مستی فراموشی میآره.
دل سردِ سرده، همه رنج و درده
چشمام يه درياس بس که گريه کرده
حالا که تو ابر چشمام بارون غم نهفته
تو شورهزار قلبم گلهای غم شکفته
بازم میخواد چشمای من مُرواریبارون کُنه
غم تا میآد به خونهمون، شهر رو چراغون کُنه
آسمونِ قلب مرا ابرای غم گرفته
گريهی پنهونی مگه دردهام رو درمون کُنه
دل سردِ سرده، همه رنج و درده
چشمام يه درياس بس که گريه کرده
♫ LP Cover ♫
* * *
در رهگذر عمر با «تورج نگهبان»
* * *
رنگ تمنا (نصیب من)
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: هایده
انتشار: زمستان سال ۱۳۴۸
بعد عمری بیوفایی
با رقیبان آشنایی
رفتی و دیدی که تنها
جز من افتاده از پا
در جهان یاری نداری
در شب تاریک غمها
یار غمخواری نداری
ای دریغ از آن همه دلدادگیها
سادگی، افتادگی، آزادگیها
شد نصیب من از این بیگانگیها
گریهها، هنگامەها، دیوانگیها
رفتی و درهای غم را بر من از هر سو گشودی
گر چه در دلدادگی صد گونه ما را آزمودی
ساده دل من کز همه عالم به تو رو کرده بودم
با همه دیر آشناییها به تو خو کرده بودم
دل به عشقت بسته بودم
با غمت بنشسته بودم
مُردم از این ناسپاسی
وای از این حقناشناسی
اگر تو ز پا افتاده بودی
به دلشکنی دل داده بودی
دست این افتاده از پا میگرفتی، میگرفتی
جای این نیرنگها، رنگ تمنا میگرفتی، میگرفتی
ای دریغ از آن همه دلدادگیها
سادگی، افتادگی، آزادگیها
شد نصیب من از این بیگانگیها
گریهها، هنگامەها، دیوانگیها
♫ LP Cover ♫
* * *
سلسله مو
شعر و آهنگ: جعفر پورهاشمی
خواننده: هایده
ترانه فیلم: دالاهو
انتشار: پاییز سال ۱۳۴۶
سلسلهمو، ابروکمون، مثلِ من کی دیده
شیرینزبون، غنچهدهون، مثلِ من کی دیده
خوشگل و خوب و بانمک، مثلِ من کی دیده
ساده و صاف و بیکلک، مثلِ من کی دیده
والا کسی ندیده، بلا کسی ندیده
چون تو قشنگ و زیبا، مثلِ تو ورپریده
والا کسی ندیده، بلا کسی ندیده
از همه گُلستانها، چون تو گُلی نچیده
چه شد امشب امید جانِ من، یادی ز ما کردی
صفا آوردی و با عاشق بیدل، صفا کردی
نیگا کن، نیگا کن چشمامو، ابروهامو
نیگا کن، نیگا کن سنبل این موهامو
نیگا کن، نیگا کن ساق سفید پامو
خبر کن، خبر کن خلقو بیان تماشا
خبر کن، خبر کن همه بیان به اینجا
خبر کن، خبر کن تا که بگن ماشالا
♫ LP Cover ♫
* * *