به خاطر تو
آهنگ: محلی
تنظیم آهنگ: پرویز یاحقی
ترانهسرا: بیژن ترقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۲
به خاطرِ تو غرق گریه شدم
تا لبِ تو پُر از شهدِ خنده شده
نهالِ قدَت سَر کشیده اگر
برگ و بارِ من از ریشه کَنده شده
شَنیدم اگر من به جرمِ وفا
ناسزایِ تو را باورم که نشد
به چَشمِ خودم بیوفایی تو
دیدم و به خدا باورم که نشد
زِ عشقِ تو چه گرفتاریها،
چه غم و زاریها
ستم و خواریها، قسمتم نشده!
به جای آن همه بیداریها،
غم و بیماریها
چه دل آزاریها، قسمتم نشده!
نیاورم از غُصهیِ دلِ خود
پیشِّ چشمِ کَسان، یک سُخن به میان
غمِ دلمو کردهام به خدا
پشتِ خنده نَهان در برِ دِگران
● ملودی این ترانه برگرفته از یک قطعهی محلی است که پرویز یاحقی آن را برای اجرای این ترانه با صدای حمیرا بازسازی و تنظیم کرده است. در سال ۱۳۷۳، عبدالحسین مختاباد با الهام از بخشی از همین ملودی؛ ترانهی شبانگاهان را اجرا کرد که اینبار فریدون شهبازیان آن را بازسازی کرده بود. (برگرفته از: کانال تلگرامی دیسکوگرافی حمیرا)
♫ LP Cover ♫
* * *
دلت میاد
آهنگساز: حمیرا
ترانهسرا: هما میرافشار
تنظیمکننده: پرویز یاحقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۲
دلت میاد دلِ منو رها کُنی
دلت میاد منو زِ خود جُدا کُنی!
فنا شده جوونیام به پایِ تو
دلت میاد دلِ منو فنا کُنی
قصّهی بیوفایی دیگه نگو، دیگه نگو
این همه از جدایی دیگه نگو، دیگه نگو
زندگیام حرومه اگه بری، اگه بری
کارِ دلم تمومه اگه بری، اگه بری
جداییِ من و تو خدا نیاره روزی
به پیکرِ دلِ من لباسِ غم ندوزی
تو هم مثلِ زمونه به من نامهربونی
نمیخواهی عزیزم کنارِ من بمونی
مَرو ترسم نمونه زِ من نام و نشونی
قصّهی بیوفایی دیگه نگو، دیگه نگو
این همه از جدایی دیگه نگو، دیگه نگو
. . .
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
با دلم مهربان شو
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: حمیرا
(درد جان سوز مرا پروانه داند که چیست
او به پای شمع میسوزد، مرا این بخت نیست)
به سوز و درد عاشقان، به رنگ زرد عاشقان
تو را قسم تا هستم با دلم مهربان شو! یکدل و یک زبان شو!
الهی کسی همچون منِ عاشقِ یارِ عاشقکُشِ بیوفا نشود
الهی کسی چون منِ مبتلا با غم عشقِ تو آشنا نشود
هر کس که دور از یار خود شد، یارِ دل بیمار خود شد
حال منِ افسردهی حسرتکِش آشفته داند
دردِ نهان و سوز دل، حال مرا ناگفته خواند
بیا! ببین این عشق هستیسوز تو با من چه کرده
بیا! ببین این مهر جانافروز تو با من چه کرده
* * *
گذشتم
آهنگساز: حمیرا
ترانهسرا: هما میرافشار
تنظیمکننده: پرویز یاحقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: زمستان سال ۱۳۵۱
از تو ای بلایِ جون گذشتم
از تو ای نامهربون گذشتم
قصّهی شیرینِ دل تموم شد
عُمرِ من به پایِ تو حروم شد
چه کردم و تو با دلم چه کردی
به گریههام چه خندهها نکردی
رَها کن این دلی که از تو سیره
بذار دیگه به دردِ خود بمیره
این دل هَرزه گردتو،
قلبِ سیاه و سَردتو
بردار از این خونه برو،
از دلِ دیوونه برو
غرورمو به زیر پا شِکستم
به پایِ اون شکستهها نشستم
تو رشتهی محبتو گُسستی
من این دلو به هر کَسی نبستم
♫ LP Cover ♫
* * *
باغ گل
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: بهار سال ۱۳۵۲
بهار زیبا میشه، لاله و گل وا میشه
وقتی که خنده روی لب تو پیدا میشه
چشمای من ز دیدنت غرق تماشا میشه
پنجرهای به باغ گل رو به دلم وا میشه
خونهی غمها میشه، دلم که تنها میشه
تا تو ز ره میرسی،چه شور و غوغا میشه
چشمای من ز دیدنت غرق تماشا میشه
پنجرهای به باغ گل رو به دلم وا میشه
به محبتی بده فریبم
که تو شهر عاشقی، غریبم
منم و دلی ز غم پریشون
بیا که یه روز میشی پشیمون
چشمای من ز دیدنت غرق تماشا میشه
پنجرهای به باغ گل رو به دلم وا میشه
دلم تو سینه ز غمت نغمه بهپا میکُنه
نی شکسته هوسِ ساز و نوا میکُنه
نوای بلبل چمنو غرق صفا میکُنه
صدای پایت دلمو نغمهسرا میکُنه
چشمای من ز دیدنت غرق تماشا میشه
پنجرهای به باغ گل رو به دلم وا میشه
* * *
حکایت ترانه «باغ گل» به روایت «حمیرا»
* * *
باز شب اومد
شعر: امان منطقی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: میرم بابا بخرم
♫ LP Cover ♫
* * *
به دنبال دل
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: سال ۱۳۴۵
من طالب وصلت نبودم
گر سوی بامت پر گشودم
گفتم مگر جویم تو را در خلوت دل
دنبالِ دل افتادهام منزل به منزل
اُفتان و خیزان میروم صحرا به صحرا
طوفانِ عشقم میکِشد دریا به دریا
کو آن که داند مشکلِ من
این محنتِ بیحاصلِ من
تا کی خداوندا جدایی
وای از من و وای از دلِ من
گفتم مگر جویم تو را در خلوت دل
دنبالِ دل افتادهام منزل به منزل
آن شور تو، آن تابِ من کو
آن خلوتِ مهتابِ من کو
کو دیدهی بیخواب من
کو آن دلِ بیتابِ من
کو، کو، کو
آن حالتِ آشفتهام کو
راز به عالم گفتهام کو
اشکِ چون سیلابِ من
آن دیدهی بیخواب من
کو، کو، کو
. . .
* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانههای ماندگار
* * *
دیگر چه خواهی
(گلهای رنگارنگ ۴۱۷)
شعر: رهی معیری
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: حمیرا
انتشار: پاییز سال ۱۳۴۵
وفا با تو ای مه روا نبود
که سنگیندلان را وفا نبود
تا با تو بودم، شادم نکردی
رفتم ز کویت، یادم نکردی
چه شود اگر نگاهی
فکنی به خاک راهی
کُشتی من دلداده را
بر خاک و خون افتاده را
دیگر چه خواهی
تو که یار دیگرانی،
غم و درد من چه دانی
بُردی دلِ حسرتکِشم،
افکندهای در آتشم،
دیگر چه خواهی
به غیر از محبت گناهی ندارم
به جز اشک لرزان گواهی ندارم
یا با اسیران وفا نداری
یا چشم لطفی به ما نداری
کُشتی من دلداده را
بر خاک و خون افتاده را
دیگر چه خواهی
بی رُخت، به شام غم
ندیدهام جلوهی صبح شادی
حاصلی ازین چمن
نچیدهام جز گل نامرادی
ای غافل از افسردهجانان
نامهربان با مهربانان
تا با تو بودم، شادم نکردی
رفتم ز کویت یادم نکردی
کُشتی من دلداده را
بر خاک و خون افتاده را
دیگر چه خواهی
* * *
از «رهی معیری» در این سایت:
«رهی معیری» کاروانسالار ترانهسرایان سبک کلاسیک
«خزان عشق» رهی معیری (مجموعه ترانهها)
امضاء کتاب «سایهٔ عمر» برای «نواب صفا»
خط، صدا و چند ترانه از «رهی معیری»
* * *
شهنشاها
گلهای رنگارنگ ۴۴۸
شعر: رهی معیری
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: حمیرا
انتشار: پاییز سال ۱۳۴۶
شهنشاها جان و دلت از فیض حق بهرهور بادا
گل رویِ شهبانویت از روی گل تازهتر بادا
روشندل از نور خدایی
در علم و دین رهبر مایی
باشد زنان را آزادی از تو
ایرانزمین را آبادی از تو
شهنشاها
به دیهیم دارا تو زینتفزایی
که شاهنشه آریامهر مایی
مبارک بُوَد تاج شاهی تو
همه شهریاران سپاهی تو
روشندل از نور خدایی
در علم و دین رهبر مایی
باشد زنان را آزادی از تو
ایرانزمین را آبادی از تو
شهنشاها
ایمن ز چشم فاسدان
آسودهجان مانی الهی
با دولت و بختِ جوان
در این جهان مانی الهی
شاها! جاودان تویی
شاهِ مهربان تویی
* * *
مرا تنها نگذاری
(گلهای رنگارنگ ۵۳۸)
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
تنظیم آهنگ: جواد معروفی
خواننده: حمیرا
انتشار: پاییز سال ۱۳۴۹
گفتم که بعد از آن همه محنت
آن عشق و آن دنیای محبت
آن سر به زانو بُردن و زاری
آن عشق و آن دلداری و یاری
تو مرا تنها نگذاری
تو مرا تنها نگذاری
گفتم پس از آن بیخبریها
آن گریهها، دیوانهگریها
گر جان ز شیدایی به لب آری
جز من، به یاری دل نسپاری
تو مرا تنها نگذاری
تو مرا تنها نگذاری
تا دلم مست و مدهوش تو شد
گلشن عشقم آغوش تو شد
گفتم که به یاری
تو مرا تنها نگذاری
تو مرا تنها نگذاری
هر زمان بُردی نام دگران
چون مرا دیدی از غم نگران
گفتی که بهجز من به جهان دلداده نداری
تو مرا تنها نگذاری
گمان ندارم مرا به درد و غمِ جدایی بسپاری
ز غم بمیرم اگر که تنها و بیپناهم بگذاری
مرو که ترسم خدا نکرده، دگر نیایی به برِ من
ندانی آن دَم، که بیتو هستم، دلم چه آرد به سر من
♫ LP Cover ♫
* * *