باخانمان
نویسنده: هکتور مالو
ترجمه: محمد قاضی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۶
خلاصه کتاب:
کتاب «باخانمان» یکی از آثار هکتور مالو، نویسنده برجسته فرانسوی در ادبیات کودکان و نوجوانان است. این کتاب به همراه کتاب دیگر او، «بیخانمان»، نه تنها به دنیای سینما راه یافتهاند، که به بیشتر زبانهای دنیا نیز ترجمه شدهاند. ماجراهای کتاب که برگرفته از واقعیتهای زندگی هستند به کمک هنر و ابتکار نویسنده چنان اتفاق میافتند که خواننده را تا پایان داستان به دنبال خود میکشانند و او را نگران سرنوشت و انجام کار قهرمان داستان نگه میدارند. از آنجا که ترجمه کتاب به قصد استفاده کودکان و نوجوانان بوده است، از پیچیدگی و شاخ و برگهای اضافی آن کاسته شده است تا همراه با زبان ساده و روان داستان، مورد پسند همه کودکان و نوجوانان قرار گیرد.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: باخانمان
نویسنده: هکتور مالو
مترجم: محمد قاضی
طراح روی جلد: هوشنگ محمدیان
موضوع: داستان
گروه سنی: د ( دوره راهنمایی)
تعداد صفحات: ۲۱۷ صفحه
قطع کتاب: ۱۴ × ۲۱ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۶
چاپ هشتم: ۱۳۷۷
شمارگان چاپ: ۱۴۰۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
طلسم شهر تاریکی
نویسنده: رضا مرزبان
نقاشی: نیکزاد نجومی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۴۷
خلاصه کتاب:
در آن روزگاران قدیم، شهری بود که همیشه تاریک بود. مردم سینه به سینه از بزرگترها شنیده بودند که یک روز صبح که مردم از خواب بیدار میشوند، هر چه منتظر میمانند، نه خورشید میآید و نه روز میشود. نسلهای بعد، دیگر نه معنی خورشید را میفهمیدند؛ و نه معنی روز را؛ و پیران شهر هم نمیتوانستند به پرسشهای آنها درباره خورشید و روشنایی و روز پاسخ گویند. تنها میدانستند که پاسخ همهی آنها در شکستن طلسمیست که در کوه سیاه قرار دارد.
یک روز، کاوه آهنگر در دکان خودش در میان آهنپارهها نقشه طلسم را یافت و نوشتههای آن را برای پسرش و دوستان او خواند. آنها پس از آگاهی از راز طلسم، با یکدیگر پیمان بستند که به کوه سیاه بروند و طلسم را بشکنند. به این ترتیب، سفر پر ماجرای آنان آغاز گشت.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: طلسم شهر تاریکی
نویسنده: رضا مرزبان
نقاشی: نیکراد نجومی
موضوع: داستان
گروه سنی: د و ه (دوره راهنمایی و سالهای دبیرستان)
قیمت: با جلد شمیز ۴۰ ریال
با جلد اعلا: ۶۵ ریال
تعداد صفحات: ١٢٨ صفحه
تاریخ چاپ اول: ۱۳۴۷
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
امیرحمزهی دلدار و گور دلگیر
نویسنده و کارگردان: نورالدین زرینکلک
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۶
ادامه خواندن نورالدین زرینکلک: امیرحمزهی دلدار و گور دلگیر (کانون پرورش فکری)
کتاب ستارگان
نویسنده: فرانکلین برانلی
مترجم: احمد خواجهنصیر طوسی
تصویرگر: پایان طبری
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۰
خلاصه کتاب:
اگر بخواهید ستارگان شب را در آسمان بشمارید مشکل بتوانید بیش از هزار و پانصد ستاره در آسمان ببینید. حتی با یک تلسکوپ بزرگ هم فقط بخش کوچکی از ستارهها را میتوان دید. با این حال، شمارش ستارهها غیرممکن نیست. در این کتاب، با ارائه تصاویر زیبا و متناسب، اطلاعات زیادی دربارهی منظومهی شمسی، ستارگان مختلف و ابتدای پیدایش آنها بیان شده است که هر کدام از آنها نیز، همچون ما انسانها، در زندگی طولانی خود راهی جداگانه میپیمایند.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: کتاب ستارگان
نویسنده: فرانکلین برانلی
مترجم: احمد خواجهنصیر طوسی
تصویرگر: پایان طبری
موضوع: داستان علمی
گروه سنی: ج ( سالهای چهارم و پنجم دبستان), د (دوره راهنمایی)
قیمت: با جلد شمیز ۴۰ ریال
با جلد اعلا: ۶۵ ریال
تعداد صفحات: ۴۰ صفحه
قطع کتاب: ۲۲ × ۲۲ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۰
نوبت چاپ هفتم: ۱۳۷۵
شمارگان چاپ: ۱۱۹۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
کوههای سفید
نوشته: جان کریستوفر
ترجمه: ثریا کاظمی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۰
ادامه خواندن جان کریستوفر: کوههای سفید (کانون پرورش فکری)
قصه دوستی
نویسنده: قدمعلی سرامی
تصویرگر: نسرین خسروی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۵
ادامه خواندن قدمعلی سرامی: قصه دوستی (کانون پرورش فکری)
برنده
کارگردان: امیر نادری
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۶۲ ـ ۱۳۵۷
ادامه خواندن امیر نادری: برنده (کانون پرورش فکری کودکان)
داستان کودکی من
نوشته: چارلی چاپلین
مترجم: محمد قاضی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۵
خلاصه کتاب:
امروز همه، کموبیش از زندگی هنرمند بزرگ دنیای سینما، چارلی چاپلین که بیاغراق از مشهورترین هنرمندان جهان است، آگاهی دارند؛ اماکمتر کسی میداند که این هننرمند بزرگ برای «چارلی» شدن از کجا آغاز کرده است. خوشبختانه خود او گوشههای تاریک اوایل زندگی خویش را برای من روشن کرده است و این کتاب مربوط به همان دوران است که هنوز کسی چارلی را نمیشناخت و نمیدانست که روزی بزرگترین ستاره سینما خواهد بود.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: داستان کودکی من
نویسنده: چارلی چاپلین
مترجم: محمد قاضی
موضوع: زندگینامه
گروه سنی: ج ( سالهای چهارم و پنجم دبستان)
قیمت: با جلد شمیز ۷۰ ریال
با جلد اعلا: ۹۰ ریال
تعداد صفحات: ۲۳۴ صفحه
قطع کتاب: ۲۱.۵ × ۱۶.۵ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۵
شمارگان چاپ: ۳۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
پسر و رود
نوشته: هانری بوسکو
ترجمه: لیلی امیر ارجمند
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۵
خلاصه کتاب:
«پاسکاله» با خانوادهی خود در تکساختمان کوچک روستایی در وسط مزرعه زندگی میکرد. روستای آنها در نزدیکی رودخانهای قرار داشت که پاسکاله از رفتن به آنجا ممنوع شده بود. به این دلیل، همیشه به فکر رفتن به آنجا و گشت و گذار در نیزارهای کنار رودخانه بود تا اینکه آن واقعه پیش آمد و پای پاسکاله با امواج نرم و وسوسهانگیز رودخانه آشنا شد.
پس از رها شدن از خطری که جان او را تهدید میکرد، پاسکاله اقدام به نجات پسربچهای همسن و سال خود میکند که بهدست افرادی اسیر و طنابپیچ شده بود. به این ترتیب، پا به پای امواج تند و تیز رودخانه، وارد ماجراها و دنیاهایی میشود که سالها بعد نیز شگفتی، تازگی و طراوت آنها را بهیاد میآورد و هر بار همچون بیدار شدن در دنیای زیبای آبها، به هیجان درمیآمد.
نام کتاب: پسر و رود
نویسنده: هانری بوسکو
مترجم: لیلی امیر ارجمند
موضوع: داستان
گروه سنی: د (دوره راهنمایی) هـ ( دبیرستان)
قیمت: با جلد شمیز ۵۰ ریال
تعداد صفحات: ۱۵۰ صفحه
قطع کتاب: ۲۱.۵ × ۱۴ سانتیمتر
تاریخ چاپ اول: ۱۳۵۵
چاپ دوم: ۱۳۵۷
شمارگان چاپ: ۲۵۰۰۰ نسخه
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *
زندگی و آثار بتهوون
نوشته: ژاک پرادر
ترجمه: محمد قاضی
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۵۱
با صدای:
منوچهر انور
نیکو خردمند
این کتاب در شکل نوشتاری (PDF)
* * *
فهرست آثار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (۱۳۵۷ ـ ۱۳۴۴)
* * *