گیتی: کی میگه دنیا قشنگه

گیتی کی میگه دنیا قشنگه

کی میگه دنیا قشنگه
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: گیتی
اجرا: ۱۳۵۱

با دلم چی کار کًنم، داره پیرم می‌کُنه
توی ویرونه غم گوشه‌گیرم می‌کُنه
وقتی یادت می‌کُنم خونه زندونم می‌شه
گل زرد کاغذی گل گلدونم می‌شه
وقتی دل تو سینه تنگه
کی میگه دنیا قشنگه؟

تو دیگه نیستی ولی یاد تو مونده برام
من به یاد تو خوشم، دیگه چیزی نمی‌خوام
وقتی دل تو سینه تنگه
کی میگه دنیا قشنگه؟

دیگه روز آخره، راه من از تو جداست
نمی‌خوام گریه کُنم، گریه کار بچه هاست!
وقتی دل تو سینه تنگه
کی میگه دنیا قشنگه؟

♫  LP Cover  ♫

* * *

گیتی: ایوای، ایوای

گیتی ایوای

ایوای، ایوای
ترانه‌سرا: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۱

ای وای! ای وای! ای وای!
ای وای که دلت سنگ سیاه بود
ای وای که وفا از تو جدا بود
با من نگو از مهر و محبت
تو مهر و محبتت کجا بود

ای وای! ای وای! ای وای!
دستای من و تو از همدیگه دور شد
این خونهٔ روشن بی‌تو سوت و کور شد
تو بارون گریه، وقتی که می‌رفتی
اشکم سر مژگون مروارید نور شد

ای وای! ای وای! ای وای!
تا اون در باغ سبزی که دادی نشونم
ای وای که به دیوار بلند غصه وا شد
ما هر دو با هم این کوره راهو پیش گرفتیم
ای وای دیگه راه من و تو از هم جدا شد
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

گیتی: مگه منو خواب ببینی

گیتی ایوای

مگه منو خواب ببینی
ترانه سرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۱

اگه من مُهر سکوت‌و بشکنم
غصه‌هام ابرا رو بارون می‌کُنه
اگه من دردمو پنهون نکُنم
می‌دونم سنگا رو گریون می‌کُنه

می‌دونم که عشق بی‌حاصل من
دیگه داره تو رو دلگیر می‌کُنه
عشقمون باید یه روز تموم بشه
عاشقی هر دومونو پیر می‌کُنه

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه من‌و خواب ببینی!

بذار اون مردم ساده‌دل بگن:
«حیف عشقی که حرومش می‌کُنی»
هر کی از راه می‌رسه بذار بگه:
«چرا این عشق‌و تمومش می‌کنی؟»

روز مرگِ عشقمونه می‌دونم
چاره‌ای به جز جدایی نداریم
تو دلامون که یه روز عاشق بودن
واسهٔ هم دیگه جایی نداریم

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه منو خواب ببینی!

♫  LP Cover  ♫

* * *

ستار: شهر غم

ستار شهر غم

شهر غم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده:‌ ستار

خسته و دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

چی می‌شد اون دستای کوچیک و گرم
رو سرم دستِ نوازش می‌کشید
بسترِ تنهایی و سردِ منو
بوسه‌ی گرمی به آتش میکشید

چی می‌شد تو خونه‌ی کوچیک من
غنچه‌های گل غم باز نمی‌شد
چی می‌شد هیچکسی تنهام نمی‌ذاشت
جز خدا هیچ کسی تنها نمی‌شد

من هنوز دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

♫  LP Cover  ♫

* * *

داریوش: چی میشه (ترانه فیلم)

داریوش چی میشه

چی میشه (چی می‌شد)
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: داریوش اقبالی
ترانه فیلم: شیر تو شیر

خسته و دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

چی می‌شد اون دستای کوچیک و گرم
رو سرم دستِ نوازش می‌کشید
بسترِ تنهایی و سردِ منو
بوسه‌ی گرمی به آتش میکشید

چی می‌شد تو خونه‌ی کوچیک من
غنچه‌های گل غم باز نمی‌شد
چی می‌شد هیچکسی تنهام نمی‌ذاشت
جز خدا هیچ کسی تنها نمی‌شد

من هنوز دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

♫  LP Cover  ♫

* * *

داریوش: بن‌بست

داریوش بن بست

بن‌بست
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: داریوش اقبالی

میونِ اینهمه کوچه که به‌هم پیوسته
کوچه‌ی قدیمی ما، کوچه‌ی بُن‌بسته

دیوار کاهگلی یه باغِ خشک
که پُر از شعرایِ یادگاریه
بین ما مونده و اون رودِ بزرگ
که همیشه مثلِ بودن جاریه

صدای رودِ بزرگ، همیشه تو گوشِ ماس
این صدا لالایی خوابِ خوبِ بچه‌هاس
کوچه اما هر چی هست، کوچه‌ی خاطره‌هاس
اگه تشنه‌اس، اگه خشک، مالِ ماس، کوچه‌ی ماس

توی این کوچه به‌دنیا اومدیم
توی این کوچه داریم پا می‌گیریم
یه روزم مثلِ پدربزرگ باید
تو همین کوچه‌ی بُن‌بست بمیریم

اما ما عشق رودیم، مگه نه؟
نمی‌تونیم پشتِ دیوار بمونیم
ما یه عمره تشنه بودیم، مگه نه؟
نباید آیه‌ی حسرت بخونیم

دستِ خسته‌مو بگیر
تا دیوارِ گِلی رو خراب کنیم
یه روزی، ـ هر روزی باشه ـ دیر و زود
می‌رسیم با هم به اون رودِ بزرگ
تنای تشنه‌مونو
می‌زنیم به پاکیِ زلالِ رود.

[از کتاب: زمزمه‌های یک شب سی ساله، گزیدۀ اشعار، نشر نکیسا ـ آمریکا، ص ۳۸ و ۳۹]

♫  LP Cover  ♫

* * *

ناصر صبوری: تو دروغاتم قشنگه

ناصر صبوری تو دروغاتم قشنگه

تو دروغاتم قشنگه
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: ناصر صبوری

مثِ شعرای کتاب مدرسه
همه‌ی حرفات‌و از بّر می‌دونم
قصه‌هایی که می‌خوای بگی به من
روزی صد بار تو کتابا می‌خونم
وقتی پای عاشقی میون میاد
همیشه صحبتِ غصه و غمه
کوچولوی خوش‌زبون! به من بگو
همه‌ی حرفات چرا مثل همه‏
تو میگی بدونِ من دنیا برات زندونِ تنگه
من می‌گم: «بگو عزیزم! تو دروغاتم قشنگه»

روزای اول که داغه عشقمون
واسم از فردا و پس‌فردا میگی
واسم از یه خونه‌ی گرم و کوچیک
واسم از بازی بچه‌ها میگی
ولی فردا می‌دونم چی پیش میاد
آخر کتاب یه جوره همیشه
همه‌ی بهانه‌ها مثل همه
همه‌ی عشقا یه‌جور تموم میشه
تو میگی بدونِ من دنیا برات زندونِ تنگه
من می‌گم: «بگو عزیزم! تو دروغاتم قشنگه»

♫  LP Cover  ♫

* * *

ناصر صبوری: فقط عشقه که می‌مونه

ناصر صبوری فقط عشقه که می‌مونه

فقط عشقه که می‌مونه
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: ناصر صبوری

با اون لبخند شیرینت
تو مثل گریه غمناکی
بمون پیشم که می‌دونم
تن‌آلوده ولی پاکی
تو این دنیای دیوونه
فقط عشقه که می‌مونه

غرور پوچت‌ رو بشکن
نگو پیشم نمی‌مونی
من از چشم تو می‌خونم
که از رفتن پشیمونی
تو این دنیای دیوونه
فقط عشقه که می‌مونه

شبای خسته و خالی
چراغ خونه خاموشه
دلم از ماتم عشقت
عزاداره سیاه‌پوشه
تو این دنیای دیوونه
فقط عشقه که می‌مونه

تو باغ قلب من بی‌تو
هزارون غنچه پژمرده
از اون ترسم که برگردی
ببینی عاشقت مُرده
تو این دنیای دیوونه
فقط عشقه که می‌مونه

♫  LP Cover  ♫

* * *