تاسیان
هوشنگ ابتهاج (سایه)
خانه دلتنگ غروبی خفه بود
مثل امروز که تنگ است دلم
پدرم گفت: چراغ
و شب از شب پُر شد
من به خود گفتم: یک روز گذشت
مادرم آه کشید
زود برخواهد گشت
ابری آهسته به چشمم لغزید
و سپس خوابم بُرد
که گمان داشت که هست اینهمه درد
در کمینِ دلِ آن کودک خُرد؟
آری آن روز چو میرفت کسی
داشتم آمدنش را باور
من نمیدانستم
معنیِ «هرگز» را
تو چرا بازنگشتی دیگر؟
آه ای واژهی شوم
خو نکردهست دلم با تو هنوز
من، پس از، اینهمه سال
چشم دارم در راه
که بیایند عزیزانم
آه . . .
* * *
یادنامهی «هوشنگ ابتهاج» (سایه)
* * *
در مجموعه ترانههای ایرانی نمونههایی داریم که ملودی و آهنگ آن برگرفته از ترانهای خارجی و با شعری به زبان فارسی اجرا شده است.[+]، همچنین نمونههایی هم که ترانهسرای ایرانی شعر آن را روی آهنگ ترانهای قبلا اجرا شده و به گوش آشنا سروده است. ترانههایی که به «پیشپرده خوانی» شهرت داشتند و در تئاترهای لالهزار پیش از شروع نمایش اصلی اجرا میشد از ایندست بودند. پیشینه این ترانهها در رادیو اما به «برنامه کودک» در دههی چهل خورشیدی میرسد. سرایندهی ترانهها دکتر منوچهر معینافشار بود. [+]
ادامه خواندن شعرهای کودکان و فکاهی با آهنگ ترانههای مشهور ایرانی
از اشعار «محمدحسین شهریار» مجموعهای درهم و پُر و پیمان باقی مانده که چند سروده از آن برای عام و خاص شناختهشده و در خاطرهها مانده است. در حافظهٔ جمعی ما، نام «شهریار» با یاد آوردن ابیاتی از چند غزل او همراه است. مشهورترینشان شاید همین غزل «حالا چرا؟»
ادامه خواندن آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا؟ (مجموعه ترانهها)
بهانه
سرودۀ: سیاوش کسرائی
دکلمۀ شعر از: فخری نیکزاد
آهنگ ترانه: جواد معروفی
ترانهخوان: عهدیه [بدیعی]
برنامۀ گلهای تازه شماره ۱۵، اسفند ۱۳۵۱
ادامه خواندن سیاوش کسرایی: بهانه (مجموعه ترانهها)
مینا اسدی را بیشتر با دفترهای شعرش و با عنوان «شاعر» میشناسیم. او در حوزهٔ مطبوعات هم نامی آشناست. جوانهای قدیمی نوشتههای او را در نشریات دههٔ پنجاه و از آنجمله هفتهنامهٔ «فردوسی» بهیاد دارند. او همچنین چهرهای شناختهشده در حرکتهای سیاسی، فرهنگی و فعال در مسائل مربوط به حقوق زنان و کودکان در کشور سوئد است.
ادامه خواندن مینا اسدی (شاعر) و ترانههای او
ترانهٔ همسفران سرودهی کوتاهیست از احمد شاملو در سال ۱۳۵۹که در مجموعهی ترانههای کوچک غربت بهچاپ رسیده. این شعر اما با همین کوتاه و مختصر بودنش تا امروز دو اجرای ترانهای شده است.: یکی با صدای سهیل نفیسی در آلبوم ریرا، و دیگری با اجرای لیلا محمدی.
ادامه خواندن احمد شاملو: ترانهی همسفران (مجموعه ترانهها)
