گلوبند فیرزوه
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: زاون اوهانیان
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۴
گلوبند فیروزه، نگین الماس
به تو زیبد چون داری بدنی از یاس
آمدم با این هدیه، سوی تو ای یار
تا نصیب من گردد آخرین دیدار
به سر چشمه نشستم به رهَت نگران
طوق فیروزه به دستم خجل از دگران
دل من خون شد ز حسرت چو عیان نشدی
تو ز حال خستهی من نگران نشدی
تو که رفتی سوی حجله فارغ از غمها
من نهادم سر به صحرا خسته و تنها
نرود روی تو دمی از نظرم
چه کنم، چه کنم ز تو بیخبرم
* * *
روز جدایی سر میاد (خواست خدا بوده)
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: سلطان قلبها
غم مخور روز جدایی سر میاد
خورشید از زندون ابرا در میاد
دست به دست همدیگه تو کوه و دشت
مثل آهوها میریم به سیر و گشت
ای فروغ آرزوی من بخند
در به روی رنج غمپرور ببند
دیگه روز محنت و غمها گذشت
نوبت بیمهری دنیا گذشت
خواست خدا بوده که با هم آشنا باشیم
آسوده از غمها به امید خدا باشیم
دیگر آن دوران سختیها گذشت
آن جداییهای بیپایان گذشت
در به روی آن گذشتهها ببند
ای نگار دلربای من بخند
ما جدا از محنت دنیا میریم
به دیار عشق و شادیها میریم
خونههاش مثل صدف سفید باشه
آفتاب تابونش از امید باشه
خواست خدا بوده که با هم آشنا باشیم
آسوده از غمها به امید خدا باشیم
* * *
ترانههای فیلم «سلطان قلبها» در بخش «شناسنامه ترانهها»
● عهدیه: لالایی
● عارف: ماشینسواری
● عارف: خواست خدا بوده
● عارف: روز جدایی سر میاد
● عارف ـ یه دل میگه برم، برم
● عارف: دیشب خواب تو را دیدم
● عارف ـ عهدیه: سلطان قلبم کجایی
● عارف ـ عهدیه: وقتی برات نخواد خدا
● عارف ـ عهدیه: یک شب، یک روز، یک ماه، یک سال
● مجموعه ترانههای اجرا شده در فیلم سلطان قلبها
● مجموعه ترانههای بازخوانیشدهی فیلم سلطان قلبها
* * *
نازه یارم
ترانهسرا: اکبر آزاد
آهنگساز: کیومرث سلیم پور
تنظیم کننده: ناصر چشم آذر
خواننده: عارف
اجرا: ۱۳۵۱
ناز نازه نازه یارم
آی سر تا پا نازه یارم
ناز نازه نازه یارم
آی گیساش درازه یارم
تا میادش کنار من بوی بهار میاره
تو صورتش برق میزنه چشماش مثل ستاره
ناز ناز ناز ناز
ناز نازه نازه یارم
آی گیساش درازه یارم
اگه چشماشو ببنده، غنچهٔ لباش نخنده
شب چراغون نمیشه!
فراوونه توی دنیا یار مهربون و زیبا
یکیشون اون نمیشه!
بخدا از دیدنش آیینه سیر نمیشه
هر کی با اون بمونه میدونم پیر نمیشه
. . .
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
کاشکی
ترانهسرا: محمدعلی شیرازی
آهنگساز: همایون خرم
خواننده: عارف
ترانه فیلم: عباسه و جعفر برمکی | ۱۳۵۱
کاشکی دلی پریشون نمیشد
چشمی ز غصه گریون نمیشد
ابرای آسمون کِی وا میشن؟!
پس کِی ستاره ها پیدا میشن؟!
کاشکی نیرنگی نبود ، جنگی نبود
کاشکی!
کاشکی در سینه دل تنگی نبود
کاشکی!
کاشکی دل ز دلبرش جدا نبود
کاشکی!
اینقده زمونه بی وفا نبود
کاشکی!
کاشکی دلی پریشون نمیشد
چشمی ز غصه گریون نمیشد
ابرای آسمون کِی وا میشن؟!
پس کِی ستاره ها پیدا میشن؟!
ای خدا
اگه اینه زندگی، آدم ز هستی سیر میشه
توی راه عاشقی فنا میشه ، اسیر میشه
چی میشد دردی نبود
اشکی نبود ، آهی نبود
چی میشد رنجی نبود
کینه و خودخواهی نبود
. . .
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
ماشینسواری
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف و عهدیه
ترانه فیلم: سلطان قلبها
عهدیه:
از برگ گُل کاغذ سازم
نامهای شیرین میپردازم
مینویسم از عشقم، رازم
که ای نوگُل من!
بعد از سلام، ای دلدارم
اولا خیلی دوستت دارم!
دوم، دیده به راهت دارم
بر دشت و دَمن!
عارف:
ماشین سواری، سواری، سواری
خوبه به شرطی چو من پَر دراری
پیش نگارت یهو سر دراری
با بیقراری!
رویَش ببوسی، بخندی به غمها
با او بگویی ز عشق و تمنا
چیزی نکوتر نباشد به دنیا
از عشق و رویا
عهدیه:
در پایان از خدا میخوام
که تو رو نگه داره برام
تو رو میخوام با عشق تمام
دوستت دارم!
ترانههای فیلم «سلطان قلبها» در بخش «شناسنامه ترانهها»
● عهدیه: لالایی
● عارف: ماشینسواری
● عارف: خواست خدا بوده
● عارف: روز جدایی سر میاد
● عارف ـ یه دل میگه برم، برم
● عارف: دیشب خواب تو را دیدم
● عارف ـ عهدیه: سلطان قلبم کجایی
● عارف ـ عهدیه: وقتی برات نخواد خدا
● عارف ـ عهدیه: یک شب، یک روز، یک ماه، یک سال
● مجموعه ترانههای اجرا شده در فیلم سلطان قلبها
● مجموعه ترانههای بازخوانیشدهی فیلم سلطان قلبها
* * *
آتیش به جون گرفته
شعر: لشگری [کریم محمودی ؟]
آهنگساز: پرویز غیاثیان
تنظیم کننده: حسین اصلانی
خواننده: عارف
اجرا: ۱۳۵۱
یادت میاد اون شب پُر ستاره
گفتی میای تو کوچمون دوباره
خدا کنه دروغ نگفته باشی
زنجیر شیطون بشه پاره پاره
آتیش به جون گرفته، آتیش نزن به جونم
تنگ غروب دوباره منتظرت میمونم
اون وقتی که صدای پات میپیچه توی کوچمون
از هر در و هر پنجره هزار تا سر میاد بیرون
کوچه به کوچه میگه: «قد و بالاشو ببین!»
خونه به خونه میگه: «چشم سیاشو ببین!»
آتیش به جون گرفته، آتیش نزن به جونم
تنگ غروب دوباره منتظرت میمونم
* * *
با من بمان
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: فریدون شهبازیان
خواننده: عارف
کنون که من خستهام تو از من جدا مشو
تنهاییام را بیین، کنارم بمان ، مرو
وقتی که تو با منی، چو گلها شکفتهام
لبریز عطر توام، سراپا شکفتهام
اکنون که من خستهام
تو از من جدا مشو
هر کجا میروم تو سایهای در کنار من
با منی، با منی به هر خزان و بهار من
دور از تو گلی هر کجا به من خنده میکُند
در خاطر غمگین من تو را زنده می کند
ای نام تو بهترین سرود
جز نام تو بر لبم نبود
اکنون که خسته آمدهام
با من سرودی تازه بخوان
من تشنه دیدار توام
با من، تو در هر لحظه بمان
♫ LP Cover ♫
* * *
بازی سرنوشت
ترانهسرا: کریم فکور
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۸
شبهای سرد زمستان
افسرده از برف و باران
من با این حال پریشان
بودم دور از جمع یاران
میدیدم هر شب به رویا
تصویری از آرزوها
یار من غمهای من بود
بیحاصل، دنیای من بود
ناگه با لطف خداوند جانم شد آسوده از بند
آمد به پایان، شبهای هجران!
میلرزد در سینهی من
این قلب بیکینهی من
مییابد رنگ حقیقت
رویای دیرینهی من
رنگ غم رفت از نگاهم
شد روشن روز سیاهم
من امشب بیباده، مستم
دست او باشد به دستم
گشتم دور از آنچه بودم
خرسندم از آنچه هستم
شبهای هجران آمد به پایان
♫ LP Cover ♫
* * *
مرد زیر باران
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: هاملت میناسیان
خواننده: عارف
ترانه فیلم: شهر آفتاب | ۱۳۵۱
کاشکی تا وقت رفتن آدم خواب بمونه
چشماش هیچی نبینه، هرگز هیچ ندونه
وقتی که آدم بیدار میشه
از هرچی که هست بیزار میشه
هرچی که میبینه مثل خواب میمونه
عمر خواب کوتاهه، بیداری گرونه
آه ، آه ، دنیا سرده!
آه ، آه ، موندن درده!
رنگ غربت میشینه پشت پنجرهها
وقتی چشما میبینه مرگ خاطرهها
وقتی که آدم بیدار میشه
از هرچی که هست بیزار میشه
♫ LP Cover ♫
* * *
این که رسمش نمیشه
شعر: جهانبخش پازوکی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
خواننده: عارف
اجرا: ۱۳۵۱
تو حواست جای دیگهست همیشه
این که رسمش نمیشه!
بر سر سفره عشق، با یه دل چند تا رو مهمون میکُنی؟
چند تا دلو خون میکُنی؟ چند تا رو افسون میکُنی؟
نه نه! ، نه نه!
تو حواست جای دیگهست همیشه
این که رسمش نمیشه!
تو میگی هر چی دیدی هیچی نگو!
میدونم راز دلت رو مو به مو
نه نه! ، نه نه!
تو حواست جای دیگهست همیشه
این که رسمش نمیشه!
♫ LP Cover ♫
* * *