پوران: دوستت دارم (ترانه فیلم)

پوران دوستت دارم

دوستت دارم
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: پوران
ترانه فیلم: حاتم طائی

پوران: دل من طاقت نداره (ترانه فیلم)

پوران دل من طاقت نداره

دل من طاقت نداره
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: پوران
ترانه فیلم: حاتم طایی

ایرج ـ عهدیه: گذشته‌ها (ترانه فیلم)

ایرج عهدیه گذشته ها

گذشته‌ها
(والس شیرین و فرهاد) [+]

شعر: بیژن ترقی
آهنگ: همایون خُرم
خوانندگان: ایرج ـ عهدیه
ترانهٔ فیلم: خشم کولی

عشق شیرین، حکایت فرهاد
نمی‌رود از دل نمی‌رود از یاد

بگذر از غم گذشته‌ها
غم مخور ز سرگذشت ما
که شد جهان بهشت ما
زندگی بُوَد به کام ما
زنده می‌شود ز نام ما
حکایت گذشته‌ها

عشق ما به دل دهد صفا
که به عشقِ با شکوه ما
شکفته شد وجود ما
زندگی بُوَد به کام ما
زنده می‌شود ز نام ما
حکایت گذشته‌ها

عشق شیرین، حکایت فرهاد
نمی‌رود از دل نمی‌رود از یاد

بیا که نور عشق تو چراغ راه من بود
بیا که در شب سیه رخ تو ماه من بود
ز عشق آتشین ما شکفته گلشن افق
نوید زندگی دهد چهره‌ی روشن افق

عشق شیرین، حکایت فرهاد
نمی‌رود از دل نمی‌رود از یاد

♫  LP Cover  ♫

* * *

ایرج ـ عهدیه: دختر شاه پریان (ترانه فیلم)

ایرج عهدیه دختر شاه پریان

دختر شاه پریان
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: همایون خُرم
ترانه فیلم: دختر شاه پریان

ویگن ـ دلکش: آی گفتی

ویگن دلکش آی گفتی

آی گفتی
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن و دلکش
انتشار: ۱۳۳۸

ویگن: دلم می‌خواست تو بودی و صحرا بود
دلکش: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!
ویگن: در آن میان، زبان دل گویا بود
دلکش: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!

دلکش: دلم می‌خواست تو بودی و مهتابی
ویگن: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!
دلکش: تو بودی و مَه و صفای آبی
ویگن: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!

همخوان:
من به دوش تو، سر برنَهَم تا سحر
تو چو مرغ چمن خوش کنی نغمه سر
تا بهاران رسد، لاله‌ها بردَمد
بلبل خوش‌نوا مژده‌ی گُل دهد

دلکش: چه خوش بُوَد چو آهوان رمیدن
ویگن: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!
دلکش: کنار چشمه با تو آرمیدن
ویگن: آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!

ویگن: دلم می‌خواست تو بودی و مهتابی
آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!
ویگن: تو بودی و مَه و صفای آبی
آی گفتی، آی گفتی، گُل گفتی!

همخوان:
از جهان بی‌خبر، مست و مدهوش تو
گویَم از عشق تو قصه در گوش تو
تا بهاران رسد، لاله‌ها بردَمد
بلبل خوش‌نوا مژده‌ی گُل دهد

* * *

مهستی: بر آسمان نوشته (ترانه فیلم)

مهستی بر آسمان نوشته

بر آسمان نوشته (با صدای عهدیه)
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: مهستی
ترانه فیلم: بر آسمان نوشته
انتشار ترانه: پاییز سال ۱۳۴۷

آن دل که اَسیرِ بلا نشود
سرچشمه‌یِ مهر و وفا نشود
آن دل که تهی بُود از غمِ دوست
او را خبری زِ خدا نشود

بر آسمان نوشته که:
«وفا با جانِ ما سرشته»

هر دم یاری به یاری آشنا گردد
باغِ هستی پُر از گُلِ وفا گردد
اَشکِ حسرت زِ چشمِ آسمان ریزد
هر دم یاری زِ یارِ خود جدا گردد

[برایِ گفتنِ با دوست، شِکوه‌ها به دلم بود
دریغ و درد که در روزگار دوست ندیدم من]

دانی که به ما زِ چه دل داده خدا
دل داده خدا که کُنی مهر و وفا
تو ای کسی که دل به غمِ دگری ندهی
درختِ بی‌بری که دگر ثمری ندهی

آن دل که اَسیرِ بلا نشود
سرچشمه‌یِ مهر و وفا نشود
آن دل که تهی بُود از غمِ دوست
او را خبری زِ خدا نشود

بر آسمان نوشته که:
«وفا با جانِ ما سرشته»

♫  LP Cover  ♫

* * *