برچسب: پرویز مقصدی

پوری بنایی را «غزل» سینمای ایران می‌نامند. (بابت نفش‌آفرینی‌اش در فیلمی به همین نام)، [+] همانطور که گوگوش «بی‌تا»ی سینمای ایران است. ایرج‌ جنتی‌عطایی اما از ترانه‌سرایان صاحب‌ نام و مطرح در ترانه‌ی نوین در ایران است. او ترانه‌ای سروده به نام «قلب من گریه کن» که ما با صدای «گوگوش» شنیده‌ایم ولی در مشخصات روی صفحه، «پوری بنایی» به‌عنوان ترانه‌سرا معرفی شده است.

ادامه خواندن حکایت ترانه‌‌ی «قلب من گریه کن» (گوگوش)

زیر باران
شعر: نظام فاطمی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: قربون هر چی خوشگله

گریه بس کُن! نمی‌خوام،
زیر بارون بشینم
با سر انگشتای نازت،
ابرای زلفاتو رد کُن
تا که خورشیدو ببینم
سرو شیراز، تویی! تو!
مایه‌ی ناز، تویی! تو!
تو که بهتر از امیدی
تو که خوشتر از نویدی
تو که خوبی، تو که نازی
حیفه که با غصه بسازی
زندگی خواب و خیاله ـ مگه نه؟ ـ
همه چی رو به زواله ـ مگه نه؟ ـ
عمر جاودان محاله ـ مگه نه؟ ـ
زندگی یک نفسه!
غم بیهوده بسه!
تلخی عمرو به شیرینی شادی ببر
شادیها پشت درن، خنده‌ها منتظرن
آخه تاریکی می‌میره تا بخنده سحر

♫  LP Cover  ♫

* * *

وای وای وای جون مریم
شعر: ایرج رزم‌ [رزمجو]
آهنگ: پرویز مقصدی

وای وای، وای وای جون مریم
وای وای، وای وای جون مریم
وای، وای، وای، وای

امشب مثل شبای پیش می‌خوام بیام کنار تو
پیمانه‌ها رو پشتِ هم خالی کُنم به یادِ تو
آخ که چقد دوست دارم
تو سکه‌های چشم من بیفته عکس روی تو
آخ که چقد دوست دارم

وای وای، وای وای جون مریم
وای وای، وای وای جون مریم
وای، وای، وای، وای

امشب باید تو آسمون ستاره‌مو پیدا کنم
تو کوچه‌‌تون مست و خراب بیام تو رو صدا کُنم
بگم بیا فرار کنیم
بهت بگم دوست دارم توی چشمات نگاه کُنم
بگم بیا فرار کنیم

وای وای، وای وای جون مریم
وای وای، وای وای جون مریم
وای، وای، وای، وای

امشب می‌خوام مثل یه مو روی هوا پر بزنم
امشب بازم دلم می‌خواد بیام به تو سر بزنم
بگم بیا فرار کنیم
می‌خوام دوباره می زده خونتونو در بزنم
بگم بیا فرار کنیم

شاید امشب دلت بخواد از پنجره نگام کُنی
وقتی که چپ‌و راست میرم یواشکی صدام کُنی
آخ که چقد دوست دارم
اگه به دیوار بخورم بخندی و رسوام کنی
آخ که چقد دوست دارم

وای وای، وای وای جون مریم
وای وای، وای وای جون مریم
وای، وای، وای، وای

* * *
مجموعه‌‌ای از نام دختران در ترانه‌های ایرانی

* * *

گل سرخ
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۸

آخر ای محبوب زیبا بعد از آن دیر آشنایی
آمدی خواندی برایم قصه‌ی تلخ جدایی

مانده‌ام سر در گریبان بی‌تو در شبهای غمگین
بی تو باشد همدم من یاد پیمان‌های دیرین

آن گل سرخی كه دادی در سكوت خانه پژمرد
آتش عشق و محبت در خزان سینه افسرد

اكنون نشسته در نگاهم تصویر پُر غرور چشمت
یكدم نمی‌رود از یادم چشمه‌های پُر نور چشمت

* * *

حالا باور بکنم یا نکنم!؟
شعر: ذبیح بداغی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش

اومدم شبها رو باور نکُنم، غصه نذاشت
اومدم غصه رو باور نکُنم، شب نمیذاشت
حالا باور بکُنم یا که باور نکُنم؛
دردی درمون نمی‌شه،کاری آسون نمیشه
کوه غصه روی قلبم دیگه ویرون نمی‌شه

می‌تونست چشمای تو شبها رو روشن بکُنه
نذاره غم توی دل اینقده شیون بکُنه
توی دل هیچ میدونی غم داره آواز می‌خونه
این‌و من می‌دونم و این شب تاریک می‌دونه

دلِ تو، خنده‌ی تو، چشمای تو، دستای تو
می‌تونستن نذارن شبها رو باور بکُنم
حالا باور بکُنم یا که باور نکُنم
دردی درمون نمی‌شه، کاری آسون نمیشه
کوه غصه روی قلبم دیگه ویرون نمی‌شه

می‌تونست چشمای تو شبها رو روشن بکُنه
نذاره غم توی دل اینقده شیون بکُنه
توی دل هیچ میدونی غم داره آواز می‌خونه
این‌و من می‌دونم و این شب تاریک می‌دونه

♫  LP Cover  ♫

* * *

ی

اگه دیوونگی عشقه، درسته
ترانه سرا: نظام فاطمی
آهنگساز: پرویز مقصدی
تنظیم کننده: ناصر چشم آذر
خواننده: عارف
ترانه فیلم: قربون هر چی خوشگله

من از دیوونه مردم می‌گریزم
به اون جایی که دل میگه بهشته
گریزونم من از مردم، همیشه
اینم از بازی‌های سرنوشته

دلم می‌خواد بریم اونجا من و تو
که ما رو چشم نامحرم نبینه
به اون جایی که جز خورشید و مهتاب
کسی دیگه ما رو با هم نبینه

پنهون کُنم از چشم حسودا
تو رو که گوهری گمشده بودی
تو رو که چون پرستوی مسافر
به قهر رفته، به ناز آمده بودی

می‌خوام از چشم بد دورت کُنم، دور
به اسفند دل و آتش سینه
می‌خوام پیش دو چشمونت بمیرم
که راه و رسم عاشقی همینه

به من میگن تو رو دیوونه کرده
کسی که چشم او سِحره و جادو
اگه دیوونگی عشقه، درسته
که من دیوونه‌ام، دیوونه او

♫  LP Cover  ♫

* * *

غم عشقت منو داغون می‌کنه
شعر: مینا اسدی
آهنگ: پرویز مقصدی
خوانندگان: داریوش، اونیک، کیوان، ماسیس

یاد اون روزهای خوب، یاد اون روز های شاد
یاد اون روزهای روشن دلم رو خون می‌کُنه

غم عشقت منو داغون می‌کُنه
غم عشقت منو داغون می‌کُنه

حالا که عاشق اون چشما شدم
برای خاطر تو رسوا شدم
از دلت عشقم‌و بیرون می‌کُنی
دلم رو خون می‌کُنی
دلم رو خون می‌کُنی

یاد اون روزهای خوب، یاد اون روز های شاد
یاد اون روزهای روشن دلم رو خون می‌کُنه
غم عشقت منو داغون می‌کُنه
غم عشقت منو داغون می‌کُنه

تو برام دونه پاشیدی تا که من
چشمام رو بستم‌و رام تو شدم
حالا که کفتر بام تو شدم
دلم رو خون می‌کُنی
دلم رو خون می‌کُنی

♫  LP Cover  ♫

* * *
«مینا اسدی» (شاعر) و ترانه‌های او

* * *

گاهی خنده، گاهی گریه
شعر: مسعود هوشمند لنگرودی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش

گاهی خنده، گاهی گریه
آخه این چه کاریه!؟
سرم از غم تو گریبون
این چه روزگاریه!؟

بعد تو، این دلِ رسوا
به کسی دل نمی‌بنده
دیگه از غصه رو لبهام
نمی‌شینه گلِ خنده

گاهی خنده، گاهی گریه
آخه این چه کاریه!؟
سرم از غم تو گریبون
این چه روزگاریه!؟

آسمونِ قلبِ عاشق
افقش رنگ غروبه
اون وفا و مهربونی
اگه برگرده چه خوبه

بی‌تو، دل هر شب و هر روز
مثل یک مرغِ اسیره
بعد تو دل توی سینه
دوست دارم تنها بمیره
گاهی خنده گاهی گریه
آخه این چه کاریه!؟
سرم از غم تو گریبون
این چه روزگاریه!؟

♫  LP Cover  ♫

* * *

عشق زود گذر
(گل نیلوفر پشت پنجره)
شعر: مسعود هوشمند
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: مرتضی برجسته

دلم از دیدن تو سیر نمی‌شه
به کنارم تو بمون دیر نمی‌شه
اگه پیشم بمونی غصه می‌میره
دل من از غم تو پیر نمی‌شه
وقتی روز لباس شب تن می‌کُنه
چشم تو خونه‌مو روشن می‌کُنه

روز میره شب بی‌قرارم می‌کُنه
غم تو فتنه به کارم می‌کُنه
ناز دستای قشنگ تو من‌و
نم‌نمک مثل بهارم می‌کُنه
گل نیلوفر پشت پنجره
میگه: «عشقا چقده زودگذره»
تو رو من به صدتا دنیا نمی‌دم
گرچه جون از غم تو در خطره
وقتی روز لباس شب تن می‌کُنه
چشم تو خونه‌مو روشن می‌کُنه

مرتضی درباره‌ی این ترانه در مصاحبه‌ای گفته است:
«آن زمان سرباز بودم. یک روز، آقای سرهنگی آمدند گفتند که تو صدای خوبی داری. (من تابستان‌ها، در کمپ افسران می‌خواندم) بعد مرا معرفی کردند به آقایی به اسم یادگار که در خیابان لاله زار، بغل سینما رکس یا سینما اسکار، صفحه‌فروشی داشت. من می‌رفتم پیش ایشان. آقای یادگار مرا معرفی کرد به پرویز مقصدی. پرویز مقصدی آهنگی ساخته بود به اسم «عشق زودگذر» که شخصی به اسم منفرد آن را اجرا کرده بود و ـ از حق نگذریم ـ قشنگ هم خوانده بود. اما گویا بین او و پرویز مقصدی درگیری پیش آمده بود و مقصدی نمی‌خواست آهنگ را او بخواند. آمد به من گفت: «تو بیا این آهنگ را بخوان، امتحان کنیم ببینیم چطور می‌شود.» رفتیم استودیو و من آن را خواندم. مقصدی گفت: «من از صدای تو خوشم آمده، اما باید تحریرها را کمی تمرین کنی.» بار دوم که رفتم خواندم، مقصدی به آقای یادگار گفت: «من این آهنگ را روی صدای مرتضی بیشتر می‌پسندم و نمی‌خواهم بدهم به منفرد.» آهنگ با صدای من ضبط و پخش شد.»

♫  LP Cover  ♫

* * *

قصه‌ی وفا
شعر: ایرج جنتی عطایی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش

به خاطر آور که آن‌ شب به بَرم
گفتی که: «بی تو ز دنیا بگذرم»
کنون جدایی نشسته بینِ ما
پیوند یاری شکسته بینِ ما
گریه می‌کُنم با خیالِ تو به نیمه‌شب‌ها
رفتی و من بی تو مانده ام غمگین و تنها

بی تو خسته‌ام، دل‌شکسته‌ام، اسیرِ دردم
از کنارِ من می‌روی ولی بگو چه کردم
رفته‌ای و من آرزوی کَس به سَر ندارم
قصه‌ی وفا با دلم مگو باور ندارم

♫  LP Cover  ♫

* * *