برچسب: ترانه فیلم

دل من طاقت نداره
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: پوران
ترانه فیلم: حاتم طایی

نگاه کن!
خواننده: رامش
ترانه فیلم: روسپی

♫  LP Cover  ♫

* * *

آی دنیا دنیا
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: رامش
ترانه فیلم:‌ عباسه و جعفر برمکی

♫  LP Cover  ♫

* * *

قالیباف
ترانه‌سرا: نظام فاطمی
آهنگساز : غلامرضا شاهوردی
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: قصاص
ضبط: ۱۳۴۹

يک‌دونه سبز می‌زنم، روش يكی آبی می‌بافم
قرمز و زرد و قهوه‌ای، بُتّه گلابی می‌بافم

قالی كرمون می‌بافم با تار جونم
تا زير پاش بندازه يار مهربونم
نقشه‌ی اون، نقشه‌ی زندگانی من
رنگش مثال عشق آسمانی من

يک‌دونه سبز می‌زنم، روش يكی آبی می‌بافم
قرمز و زرد و قهوه‌ای، بُتّه گلابی می‌بافم

كِی میشه ای خدا، يار از سفر بياد!
اين انتظار تلخ، روزی به‌سر بياد!
كِی ميشه ای خدا، يار از سفر بياد!
اين انتظار تلخ، ديگه به سر بياد!

كی باز دوباره بر من نور نگاش ميفته؟!
اين نقش دل كه بافتم كی زير پاش ميفته؟!

يک‌دونه سبز می‌زنم، روش يكی آبی می‌بافم
قرمز و زرد و قهوه‌ای، بُتّه گلابی می‌بافم

♫  LP Cover  ♫

* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانه‌های ایرانی

* * *

مستم،‌ مستم (نگذار بمیرم)
ترانه‌سرا: امان منطقی
آهنگ محلی شیرازی
تنظیم کننده: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: سرجوخه جبار | ۱۳۵۲

سر کُتل ، پای کُتل ، پای کُتل
گرد و غباره ، گرد و غباره
میون گرد و غبار ، گرد و غبار
هفت تا سواره ، هفت تا سواره

هفت تا سوار از شیراز
همه گرگ و تیرانداز

آی خدا بالا سری ، بالا سری
نذار بمیرم ، نذار بمیرم
تا که با برنو کوتاه ، برنو کوتاه
تقاص بگیرم ، تقاص بگیرم

برنو ، برنو ، برنو
حرکت اول ، باز از نو

♫  LP Cover  ♫

* * *

مگه ما دل نداشتیم
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: منوچهر گودرزی
خوانندگان: بهمن مفید و پریوش
ترانه فیلم: رقاصه

♫  LP Cover  ♫

* * *

خانم‌های لاله‌زار اون خوشگلاشون
خواننده: بهمن مفید
فیلم: توبه

♫  LP Cover  ♫

* * *
نام جاها و محله‌های مشهور در ترانه‌ها

* * *

روز جدایی سر میاد (خواست خدا بوده)
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده:‌ عارف
ترانه فیلم: سلطان قلبها

غم مخور روز جدایی سر میاد
خورشید از زندون ابرا در میاد
دست به دست همدیگه تو کوه و دشت
مثل آهوها می‌ریم به سیر و گشت

ای فروغ آرزوی من بخند
در به روی رنج غم‌پرور ببند
دیگه روز محنت و غمها گذشت
نوبت بی‌مهری دنیا گذشت

خواست خدا بوده که با هم آشنا باشیم
آسوده از غمها به امید خدا باشیم

دیگر آن دوران سختی‌ها گذشت
آن جدایی‌های بی‌پایان گذشت
در به روی آن گذشته‌ها ببند
ای نگار دلربای من بخند

ما جدا از محنت دنیا می‌ریم
به دیار عشق و شادی‌ها می‌ریم
خونه‌هاش مثل صدف سفید باشه
آفتاب تابونش از امید باشه

خواست خدا بوده که با هم آشنا باشیم
آسوده از غمها به امید خدا باشیم

* * *

ترانه‌های فیلم «سلطان قلبها» در بخش «شناسنامه ترانه‌ها»

● عهدیه: لالایی
● عارف: ماشین‌سواری
● عارف: خواست خدا بوده
● عارف: روز جدایی سر میاد
● عارف ـ یه دل میگه برم، برم
● عارف: دیشب خواب تو را دیدم
● عارف ـ عهدیه: سلطان قلبم کجایی
● عارف ـ عهدیه: وقتی برات نخواد خدا
● عارف ـ عهدیه: یک شب، یک روز، یک ماه، یک سال
● مجموعه ترانه‌های اجرا شده در فیلم سلطان قلبها
● مجموعه ترانه‌های بازخوانی‌شده‌ی فیلم سلطان قلبها

* * *

کاشکی
ترانه‌سرا: محمدعلی شیرازی
آهنگساز: همایون خرم
خواننده: عارف
ترانه فیلم: عباسه و جعفر برمکی | ۱۳۵۱

کاشکی دلی پریشون نمیشد
چشمی ز غصه گریون نمیشد
ابرای آسمون کِی وا میشن؟!
پس کِی ستاره ها پیدا میشن؟!

کاشکی نیرنگی نبود ، جنگی نبود
کاشکی!
کاشکی در سینه دل تنگی نبود
کاشکی!

کاشکی دل ز دلبرش جدا نبود
کاشکی!
اینقده زمونه بی وفا نبود
کاشکی!

کاشکی دلی پریشون نمیشد
چشمی ز غصه گریون نمیشد
ابرای آسمون کِی وا میشن؟!
پس کِی ستاره ها پیدا میشن؟!

ای خدا
اگه اینه زندگی، آدم ز هستی سیر میشه
توی راه عاشقی فنا میشه ، اسیر میشه

چی میشد دردی نبود
اشکی نبود ، آهی نبود
چی میشد رنجی نبود
کینه و خودخواهی نبود
. . .
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

ماشین‌سواری
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده‌: عارف و عهدیه
ترانه فیلم: سلطان قلبها

عهدیه:
از برگ گُل کاغذ سازم
نامه‌ای شیرین می‌پردازم
می‌نویسم از عشقم، رازم
که ای نوگُل من!
بعد از سلام، ای دلدارم
اولا خیلی دوستت دارم!
دوم، دیده به راهت دارم
بر دشت و دَمن!

عارف:
ماشین سواری، سواری‌، سواری
خوبه به شرطی چو من پَر دراری
پیش نگارت یهو سر دراری
با بی‌قراری!
رویَش ببوسی، بخندی به غم‌ها
با او بگویی ز عشق و تمنا
چیزی نکوتر نباشد به دنیا
از عشق و رویا

عهدیه:
در پایان از خدا می‌خوام
که تو رو نگه داره برام
تو رو می‌خوام با عشق تمام
دوستت دارم!

ترانه‌های فیلم «سلطان قلبها» در بخش «شناسنامه ترانه‌ها»

● عهدیه: لالایی
● عارف: ماشین‌سواری
● عارف: خواست خدا بوده
● عارف: روز جدایی سر میاد
● عارف ـ یه دل میگه برم، برم
● عارف: دیشب خواب تو را دیدم
● عارف ـ عهدیه: سلطان قلبم کجایی
● عارف ـ عهدیه: وقتی برات نخواد خدا
● عارف ـ عهدیه: یک شب، یک روز، یک ماه، یک سال
● مجموعه ترانه‌های اجرا شده در فیلم سلطان قلبها
● مجموعه ترانه‌های بازخوانی‌شده‌ی فیلم سلطان قلبها

* * *