ویگن: لانه

ویگن لانه

لانه (آشیانه)
ترانه‌سرا: هوشنگ شهابی
آهنگساز: هوشنگ شهابی
تنظیم‌کننده: آلوارو سباستیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۰

ریزش باران بر سر لانه
چون دلم کرده ویران خانه و آشیانه!
دیگر این لانه گشته ویرانه
ز آن یادگار عشقت مانده بر جا فسانه!

باد و باران‌ها برکَنَد از جا
آشیانِ من، وه چه بی‌پروا!
مرغک زیبا برنگرد این‌جا
می‌بَرَد طوفان آشیانِ ما

ریزدَم بر سر سِیلی از باران
آشیان خرابم مانده در دست طوفان
جان من، خسته؛ راه من، بسته
بال و پَرم شکسته؛ دل ز غمها پریشان!

ای هم‌آشیان، حال من بدان!
سوی من نیا، در سفر بمان!
کرده طوفانها قصد جان من
مانده دست غم، آشیان من

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

گیتی پاشایی: دوستت دارم مادر

ناصر صبوری گیتی پاشایی دوستت دارم مادر

دوستت دارم مادر
هدیه «بنگاه اعانه ملی» به مناسبت روز مادر
شعر و آهنگ: هوشنگ شهابی
خوانندگان:‌ ناصر صبوری ـ گیتی پاشایی

در آن سالها که ۲۵ آذر ماه هر سال «روز مادر» بود، فروشگاه و موسساتی بودند که در مناسبت‌های مختلف برای تبلیغ و شناساندن بیشتر خود به مشتریان صفحهٔ گرام هدیه می‌دادند. از آن جمله «بنگاه اعانه ملی» که بلیط‌های بخت‌آزمایی می‌فروخت؛ و این صفحه گرامافون. ترانه‌ای با همخوانی «ناصر صبوری» و «گیتی پاشایی» به مناسبت «روز مادر» در ایران.

* * *

دوستت دارم مادر
هدیه «بنگاه اعانه ملی» به مناسبت روز مادر
شعر و آهنگ: هوشنگ شهابی
خوانندگان:‌ گیتی پاشایی،‌ ناصر صبوری
اجرا: ۱۳۵۱

ای که کلید بهشت بُوَد به زیر پایت
ای هستی‌آفرینم شوم فدایت
دوستت دارم ای مادر تا بی نهایت!

روزت مبارک، مبارک مادر!
روزت مبارک ، مبارک مادر!
دوستت دارم ای مادر
دوستت دارم ای مادر

ای تا سحر نخفته شبها تو بر سر من
چشمم بُوَد ز رویت همیشه روشن
دوستت دارم ای مادر تا بی نهایت!
روزت مبارک ، مبارک مادر

* * *
نام و یاد «مادر» در ترانه‌های ایرانی

* * *

منوچهر سخایی: جزیره

منوچهر سخایی جزیره

جزیره
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: هوشنگ شهابی
ارکستر: آلوارو سباستیان
خواننده: منوچهر سخایی

جزیره‌ای غریبم که تنها نشسته‌ام به دریا
بدین شکنجِ دریا اسیرم، در این میانه تنها
ندیده دیده‌ی من به جز این کبودی افق‌ها

نه آن‌که رهگذاری نهد پا گهی به ساحل من
دگر ز قهر طوفان خدایا شکسته این دلِ من
نه بادبانِ کشتی زمانی به چشمم آید از دور
نه در شب سیاهم چراغی به چهره‌ام دهد نور

جزیره‌ای غریبم که تنها نشسته‌ام به دریا
بدین شکنجِ دریا اسیرم، در این میانه تنها
ندیده دیده‌ی من به جز این کبودی افق‌ها

نه گُلبنی درآید، نه روید ز خاکِ من درختی
بگو به موج ساحل چه تازد به جانِ تیره‌بختی
کنون دگر خدایا غمینم ز آسمان و دریا
میان اشک شورم به دورم ز شهر آرزوها

* * *

ویگن: آشیانه

ویگن آشیانه

آشیانه (لانه)
ترانه‌سرا: هوشنگ شهابی
آهنگساز: هوشنگ شهابی
تنظیم‌کننده: آلوارو سباستیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۸

باران با ترانه، بر بام لانه
می‌ریزد دانه‌دانه
ویران شد آشیانه
گشته ویرانه، دیگرم لانه
این یادگار عشقت گشته همچون فسانه

ای پرستویم!با تو می‌گویم
باد و طوفان شد
وقت باران شد

در رَه این باد آشیان نکُن!
در سفر بمان، قصد ما نکُن!

ریزدم بر سر چون دُر و گوهر
بس قطره‌های باران
از بام و روزن و دَر

در کف طوفان، مانده‌ام نالان
ویران شد آشیانم
گشته‌ام من، پریشان!

خسته از طوفان، دیده‌ام گریان
همرَه این باد می‌روم از یاد

در ره این باد آشیان نکُن!
در سفر بمان! قصد ما نکُن!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

ویگن:‌ افسون

ویگن افسون

افسون (افسونگری)
ترانه‌سرا: هوشنگ شهابی
آهنگساز: کیومرث کریمی
تنظیم‌کننده: آندره گلاتا
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۹

هر جا بی‌تو پا بنَهَم می‌بینمت چون رویا
در گردش باغ و چمن، در راه کوه و صحرا

بس افسون‌ها دمیده‌ای تو بر جان من
چو فُسونم کرده‌ای جانا
دلم مشکن، بنشین با من!

تو ز من گر چون بختم ـ ای زیبا ـ بگریزی
به رقیبم دل بسپاری، با او آمیزی
چه کُنم من، گر نسازم با غم و رنج حرمان
همچو مرغ پَر شکسته جان نَهَم در دست طوفان

تو هم ای زیبا که بینم پی دونان می‌شتابی
به وفاداری، عزیزم به جهان چون من نیابی!

ز دل سوزان ببارم اشک حسرت بر دامان
به فغان باشم به شب‌ها بی‌تو چون مرغ طوفان

● اجرای دوم این اثر با ارکستراسیون متفاوت و تغییراتی در متن ترانه.
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

ویگن: نقش ساقی

ویگن بزم امشب

نقش ساقی (به عشق ساقی)
ترانه‌سرا: هوشنگ شهابی
آهنگساز: زاون اوهانیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۷

از گوشه‌ی آسمون‌‌، ستاره
با عشوه کُنَد به من اشاره!
دنیا همه غرق شور و شادی
ساقی بده جام مِی دوباره!
ز باده کُن دلم شاد
کُن از دست غم، آزاد
که دل، این مرغ وحشی
به دام مویَت افتاد!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *