با تو بدرود
شعر: هوشنگ توفیقی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
امشب به یاد رفتهها بر گور دل خواهم گریست
چون آسمان تیرهدل بر بختِ خود خواهم گریست
با نوای سوز سازم نیمهشب در پرتو ماه
نالهها خیزد از این قلبِ حزینم
با دو چشمانِ غمآلود، با دلی آکنده از آه
از خدا خواهم تو را هرگز نبینم
با تو بدورد عشق نافرجام من
بر تو نفرین مرغ شوم بام من
با تو بدورد، با تو بدرود
● بر روی این ملودی، دو ترانه دیگر به نامهای «گریه کن ای قلب من» سروده ایرج جنتیعطایی، با صدای گوگوش (۱۳۴۹) (در اینجا) و «شکوه« سروده رضا شمسا با صدای امیر رسایی (۱۳۴۸) (در اینجا) اجرا شد.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
آرزوی خفته
شعر: هوشنگ توفیقی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: رامش
ساحل و دریا
ترانهسرا: هوشنگ توفیقی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
انتشار صفحه: تابستان ۱۳۵۰
دلم از غصه داره خون میشه دریا کاری کُن
غممو مثلِ موجات ور دار تو ساحل خالی کُن
بیا دریا کاری کُن
غما رو چاره بکُن
عمریه ساحل و دریا، مثلِ غم با دلِ من
گفتگوشون سر نمیاد
اگه روزی یکیشون از همدیگه دوری کُنه
مهتاب دیگه در نمیاد
موجای دریا رو خونآلود و زرد نمیکُنه
فقط دروازهی دل رو روی غم وا میکُنه
بیا دریا کاری کُن
غما رو چاره بکُن
● این ترانه نخستینبار در پاییز ۱۳۴۹ با صدای «اِوین آقاسی» ضبط و منتشر شد.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
گل بیگلدون (چه اشتباهی کردم)
شعر: هوشنگ توفیقی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
گیتاریست و همخوان: آرمیک
انتشار صفحه: تابستان ۱۳۵۰
میگفتی: «بیتو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من میمیرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
یه روز سردِ پاییز
گلدونتو شکستی
مثِ عروسِ گلها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تورو میارن
مثل گُلِ زینتی
تو گلخونه میکارن
بازم به گلدونت میگی:
«با من بمون همیشه»
میگی که: «بی تو میمیرم
گل، بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی میکُنه
حرفاتو باور میکُنه
♫ LP Cover ♫
* * *
پریشان
شعر: هوشنگ توفیقی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: رامش
♫ LP Cover ♫
* * *
سوز نهان
شعر: هوشنگ توفیقی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: پرویز مقصدی
ادامه خواندن پرویز مقصدی: سوز نهان
مجموعه ترانهها (امپریال)
عارف