فروغ تو
شعر: رهی معیری
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: مرضیه
زیبایی، نور خدایی
در چَشم و دل من پیدایی
به خدا ندارم از غمت رهایی
تو بیا دگر ز من مکُن جدایی
ز وفا چو شمع و گل در آتشم من
مرو از کنارِ من به بیوفایی
همه شب ز مژگان ستارهبارم
که دهد فروغی به شامِ تارم
آه که به اشک و آه من نظر نداری
ز شب سیاه من خبر نداری
به خدا ندارم از غمت رهایی
تو بیا دگر ز من مکُن جدایی
ز وفا چو شمع و گل در آتشم من
مرو از کنارِ من به بیوفایی
آه که به اشک و آه من نظر نداری
ز شب سیاه من خبر نداری
به خدا ندارم از غمت رهایی
تو بیا دگر ز من مکُن جدایی
ز وفا چو شمع و گل در آتشم من
مرو از کنارِ من به بیوفایی
* * *
از «رهی معیری» در این سایت:
«رهی معیری» کاروانسالار ترانهسرایان سبک کلاسیک
«خزان عشق» رهی معیری (مجموعه ترانهها)
امضاء کتاب «سایهٔ عمر» برای «نواب صفا»
خط، صدا و چند ترانه از «رهی معیری»
* * *
ایوای، ایوای
ترانهسرا: ایرج جنتیعطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۱
ای وای! ای وای! ای وای!
ای وای که دلت سنگ سیاه بود
ای وای که وفا از تو جدا بود
با من نگو از مهر و محبت
تو مهر و محبتت کجا بود
ای وای! ای وای! ای وای!
دستای من و تو از همدیگه دور شد
این خونهٔ روشن بیتو سوت و کور شد
تو بارون گریه، وقتی که میرفتی
اشکم سر مژگون مروارید نور شد
ای وای! ای وای! ای وای!
تا اون در باغ سبزی که دادی نشونم
ای وای که به دیوار بلند غصه وا شد
ما هر دو با هم این کوره راهو پیش گرفتیم
ای وای دیگه راه من و تو از هم جدا شد
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
دل کدومه، مشکل کدومه
ترانهسرا: عماد رام
آهنگساز: عماد رام
خواننده: گوگوش
انتشار صفحه: پاییز ۱۳۵۲
تو که گفتی شکسته دل من
مگه جام بلوره دل تو؟!
به امیدی نشسته دل من
مگه سنگ صبوره دل تو؟!
دل در این دوره زمونه
بهخدا شده بهونه!
هر چی شد در این میونه
میگی تقصیر دله
کار دل چه مشکله!
یه روزی غرقِ به خونه
یا میگن دشت جنونه
دل چیه، خودش بدونه
میگی تقصیر دله
کار دل چه مشکله!
دل کدومه؟!
مشکل کدومه؟!
پیش من افسانه کم گو!
از دل دیوانه کم گو!
کی صدای دل شنیده؟!
بهخدا کسی ندیده!
که تو آسمون دلی پَر بزنه
شب و روز، خونهی یار سر بزنه
کی دیده پنجهی غم سر برسه
بر در خونهی دل، در بزنه؟!
دروغه لیلی و مجنون
قصّهی شاهِ پریون
دیگه از وامق و عَذرا چی بگم؟!
نکنین باور، قصّهی غم!
♫ LP Cover ♫
* * *
تو چشمون سیاهم
آهنگساز: حسن لشگری
ترانهسرا: علیرضا طبایی
تنظیمکننده: واروژان
ترانه فیلم: تنها و گلها
انتشار: زمستان سال ۱۳۵۲
تو چشمونِ سیاهم تو نگاه کن
به رُخسارِ چو ماهم تو نگاه کنش
دیگه غم تو دلم پا نمیزاره
دلِ من پس از این غصه نداره
ببین خندهیِ من شادیِ من
هستیِ من، مستیِ من
هر چه که دارم از تو دارم
ببین نورِ صفا در نگَهم
پرتوِ چَشمِ سیَهم
هر چه که دارم از تو دارم
تو چشمونِ سیاهم تو نگاه کن
به رُخسارِ چو ماهم تو نگاه کن
دیگه غم تو دلم پا نمیزاره
دلِ من پس از این غصه نداره
ببین چِشمونِ من جامِ شرابه
نگهم بهخدا جادویِ خوابه
دلِ من شده دَمسازِ محبت
بخوان از نِگهم رازِ محبت
دیگه بر لبِ من سرشکِ غم نمینشینه
دیگه جایِ تو را در دلِ من کسی نگیره
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
حرفِ آخر را بزن!
گوینده: فیروزه امیرمعز
آهنگساز: جهانبخش پازوکی
ترانهسرا: جهانبخش پازوکی
خواننده: مهستی
انتشار ترانه: نوروز سال ۱۳۵۲
این حقیقت در دلم مأوا گرفته
که عشقِ دیگر در دلِ تو پا گرفته
[اینقدر پَروا نکن از اَشکِ من
حرفِ آخر را بزن، حرفِ آخر را بزن!]
تو مرا رنجاندهای، روز و شب گریاندهای
پشتِ دیوارِ ریا، چهره را پوشاندهای
این حقیقت در دلم مأوا گرفته
که عشقِ دیگر در دلِ تو پا گرفته
اینقدر پَروا نکن از اَشکِ من
حرفِ آخر را بزن، حرفِ آخر را بزن
آنچه را باید بفهمم، من دگر فهمیدهام
بارها از دستِ تو، پیشِ خدا نالیدهام
تو مرا رنجاندهای، روز و شب گریاندهای
پشتِ دیوارِ ریا، چهره را پوشاندهای
. . .
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانهشناسی جهانبخش پازوکی (مهستی)
* * *
بهترین روزها
شعر: هدایتالله نیرسینا
آهنگ: رضا ناروند
خواننده: مرضیه
آید در کرانهای، بانگِ دَف و ترانهای
گویی بُوَد در هر دلی شوری نهفته
چهرهها چون گل شکفته
نبینم دگر ز غمها اثر
می و ساز است و آوا همراز دلها
چه غوغا بود، که بر پا بود
به هر کاشانه شوری، جشن و سروری
گویی ز لبخندِ سپیده
صبح شادی بر دمیده
روز سعادت سر برآورد از گریبان سپیده
میبارد از آن گیسوی افشان
مهر و گرمی، مهر رخشان
دلهای از مِحنت رمیده، از مُحبت آرمیده
بارد گل ز هر جا، ریزد می ز مینا
دارد از گل و مِی، زینت محفل ما
دارم من نیازی، تا همدلنوازی، بنوازد دل ما با سازی
دستی برفشاند، چون بلبل بخواند آن شوخ فریبا آوازی
آید در کرانهای، بانگِ دَف و ترانهای
گویی بُوَد در هر دلی شوری نهفته
چهرهها چون گل شکفته
* * *
«رضا ناروند» و نغمههای ماندگار او
* * *
به خاطر تو
آهنگ: محلی
تنظیم آهنگ: پرویز یاحقی
ترانهسرا: بیژن ترقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۲
به خاطرِ تو غرق گریه شدم
تا لبِ تو پُر از شهدِ خنده شده
نهالِ قدَت سَر کشیده اگر
برگ و بارِ من از ریشه کَنده شده
شَنیدم اگر من به جرمِ وفا
ناسزایِ تو را باورم که نشد
به چَشمِ خودم بیوفایی تو
دیدم و به خدا باورم که نشد
زِ عشقِ تو چه گرفتاریها،
چه غم و زاریها
ستم و خواریها، قسمتم نشده!
به جای آن همه بیداریها،
غم و بیماریها
چه دل آزاریها، قسمتم نشده!
نیاورم از غُصهیِ دلِ خود
پیشِّ چشمِ کَسان، یک سُخن به میان
غمِ دلمو کردهام به خدا
پشتِ خنده نَهان در برِ دِگران
● ملودی این ترانه برگرفته از یک قطعهی محلی است که پرویز یاحقی آن را برای اجرای این ترانه با صدای حمیرا بازسازی و تنظیم کرده است. در سال ۱۳۷۳، عبدالحسین مختاباد با الهام از بخشی از همین ملودی؛ ترانهی شبانگاهان را اجرا کرد که اینبار فریدون شهبازیان آن را بازسازی کرده بود. (برگرفته از: کانال تلگرامی دیسکوگرافی حمیرا)
♫ LP Cover ♫
* * *
میرود [میروم] و نمیرود (حدیث آشنایی)
شعر: کریم فکور
آهنگ: ناصر زرآبادی
خواننده: پروین
میروم و نمیرود از سر من هوای تو
داده فلک سزای من، تا چه بُوّد سزای تو
میروم و نمیرود نام تو از زبانِ من
بِه که نپُرسی از کسی نام من و نشان من
دگر به لب نیارم حدیث آشنایی
شکسته در گلویم نوای بینوایی
فتاده هستی من به کام نامرادی
ز چهرهام تو گویی پریده رنگ شادی
کنون که میفریبد مرا سرابِ هستی
روم عنان دل را دهم به عشق و مستی
میروم و نمیرود از سر من هوای تو
داده فلک سزای من، تا چه بُوّد سزای تو
مگو، مگو بهر خدا حکایت از عشق و وفا
بین که شد از عشق و وفا زیر و زبر هستی من
راز دلِ زار مرا کرده عیان مستی من
* * *
صورتگر نقاش چین
شعر و ملودی: علیاکبر شیدا
تنظیم و ارکستر: بزرگ لشگری
خواننده: مرضیه
صورتگرِ نقاشِ چین
رو صورتِ یارم ببین
یا صورتی برکش چِنین
یا ترکُ کُن صورتگری
آفاقُ را گردیدهام
مِهر بُتان سنجیدهام
بسیارُ خوبان دیدهام
اما تو چیز دیگری
ز دستِ محبوب آه! چها کشیدم
به جز جفایش عزیزم وفا ندیدم
نه همزبانی آه! که یک زمانی
به من بگوید: جانِ من! غم که داری
به من بگوید: حبیبم! غم که داری
نوبتِ هجران گذشت
شد گَهِ عیش و صفا
* * *
آدما (منو دیگه نمیخوای)
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: حسن لشکری
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: گوگوش
آدما از آدما زود سیر میشن
آدما از عشق هم دلگیر میشن
آدما رو عشقشون پا میذارن
آدما آدم و تنها میذارن
منو دیگه نمیخوای خوب میدونم
تو کتابِ دلت اینو میخونم
یادته اون عشق رسوا، یادته
اون همه دیوونگیها یادته
تو میگفتی که گناه مقدسه
اول و آخر هر عشق هوسه
آدما آخ آدمای روزگار
چی میمونه از شماها یادگار
دیگه از بگو مگو خسته شدم
من از این قلب دو رو خسته شدم
نمیخوای بمونی توی این خونه
چشم تو دنبالِ چشمای اونه
همهی حرفای تو یک بهونهس
اون جهنمی که میگن این خونهس
♫ LP Cover ♫
* * *