گیتی: شادی با من قهره

گیتی شادی با من قهره

شادی با من قهره
ترانه‌سرا: کریم محمودی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۰

نشسته برف پیری به روی تار موی من
سفر کردی و رفتی ز شهر آرزوی من
دلم چون شاخه گل تو دستای تو پژمرد
آتش بوسه‌هایت روی لبانم افسرد

دو چشمانم، دو خورشید تمنا بود
صدایم، نالهٔ مرغان دریا بود
دیگه شادی ز من قهره، لبام بی تو نمی خنده
گل اشکم مثِ بارون تو چشمام حلقه می‌بنده
بهار من دیگه مرده تو این خزون پر از غم
می‌شینه در دلم هر شب تموم غصه عالم

دیگه باغ دل من بی‌تو پژمرده
دیگه فانوس قلبم بی‌تو افسرده
دیگه شادی ز من قهره، لبام بی تو نمی خنده
گل اشکم مثِ بارون تو چشمام حلقه می‌بنده
بهار من دیگه مرده تو این خزون پر از غم
می‌شینه در دلم هر شب تموم غصه عالم

♫  LP Cover  ♫

* * *

گیتی: مگه منو خواب ببینی

گیتی ایوای

مگه منو خواب ببینی
ترانه سرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۱

اگه من مُهر سکوت‌و بشکنم
غصه‌هام ابرا رو بارون می‌کُنه
اگه من دردمو پنهون نکُنم
می‌دونم سنگا رو گریون می‌کُنه

می‌دونم که عشق بی‌حاصل من
دیگه داره تو رو دلگیر می‌کُنه
عشقمون باید یه روز تموم بشه
عاشقی هر دومونو پیر می‌کُنه

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه من‌و خواب ببینی!

بذار اون مردم ساده‌دل بگن:
«حیف عشقی که حرومش می‌کُنی»
هر کی از راه می‌رسه بذار بگه:
«چرا این عشق‌و تمومش می‌کنی؟»

روز مرگِ عشقمونه می‌دونم
چاره‌ای به جز جدایی نداریم
تو دلامون که یه روز عاشق بودن
واسهٔ هم دیگه جایی نداریم

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه منو خواب ببینی!

♫  LP Cover  ♫

* * *

مرضیه: پشیمان

مرضیه پشیمان

پشیمان
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: حبیب‌الله بدیعی
خواننده: مرضیه

نمی‌کُنم دیگر یادت گاهی
نمی‌کِشم زین پس از دل آهی
نمی‌نَهَم بر دل از غم کوهی
نمی‌شوم‌ لرزان همچون کاهی
صفایِ من شد بلای جانم
وفا فُزونتر نمی‌توانم

اگرچه جان و دلِ من،
بنایِ آب و گِل من
با عشقِ تو پیوسته شده
ز خویِ بازیگرِ تو،
ز ظاهر و زیورِ تو
روحم به خُدا خسته شده

بهرِ تو من پس از این نگران هرگز نشوم
خسته‌دل از سخنِ دگران هرگز نشوم
از تو و بزم تو گُریزان شده‌ام من
زآنچه وفا کرده پشیمان شده‌ام من

چه عشوه‌ها کردی یارا با من
تو بی‌وفا بودی جانا یا من
بی‌خبر از تو چرا نشوم
تو وفا نمی‌شناسی
با دگری به طرب بِنِشین
تو مرا نمی‌شناسی
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانه‌های ماندگار

* * *

رامش: عشق پوشالی

رامش عشق پوشالی

عشق پوشالی
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: ویلیام خنو
رامش: رامش

تو اون روزا می‌گفتی: «قلبای عاشق ما
تا لحظه‌ی مرگ، از هم جدا نمی‌شه.»
امروز ببین که قلبم تو ماتم قلبِ تو
بازم جای غصه شد، مثل همیشه
امروز برام چی مونده از اون عشق پوشالی
یه خونه‌ی پُر از غم، یه قلبِ خالی

شدیم دو تا جزیره که بین‌مون یه دریاست
پُلی که بسته بودیم، پُل جدایی ماست
تو لحظه‌های غربت هر چی که بود تموم شد
دیدی چه سرد و غمگین عمرم حروم شد
امروز برام چی مونده از اون عشق پوشالی
یه خونه ی پر از غم یه قلب خالی

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: کوچه‌ها

گوگوش کوچه ها

کوچه‌ها
شعر: شهیار قنبری
آهنگ: بابک افشار
خواننده: گوگوش

کوچه‌ها
شعر: شهیار قنبری
آهنگ: بابک افشار
خواننده: گوگوش

خاطرم آید که شبها با تمام آرزوها
بوسه بر لبهای تشنه می‌زدیم، اما دریغا

می‌روم غمگین و خسته، با تنی سرد و شکسته
می‌روم اشکی بریزم با دلی در خون نشسته

کوچه‌ها ای کوچه‌ها، کوچه‌های آشنا
بشنوید بهر خدا این قصه‌ی دردِ مرا
می‌کِشم بر دوشِ خود کوله‌بارِ غصه را
با غمی بی‌انتها آخر مرا کرده رها

کوچه‌ها شاید نداند این‌چنین دلگیرم امشب
اینهمه افسرده‌حالم، ای خدا می‌میرم امشب

کوچه‌ها ای کوچه‌ها، کوچه‌های آشنا
بشنوید بهر خدا این قصه‌ی دردِ مرا
می‌کِشم بر دوشِ خود کوله‌بارِ غصه را
با غمی بی‌انتها آخر مرا کرده رها

* * *

دلکش: گوشه‌گیر

دلکش گوشه گیر

گوشه‌گیر
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: دلکش

از دست تو ای آفت جان گوشه گرفتم
دیگر من از این خلق جهان گوشه گرفتم
مست از هوسی نشوم
پابند کسی نشوم
آسوده از این گشت زمان گوشه گرفتم
در خلوت صاحب‌نظران گوشه گرفتم

فریاد از این عشقی که من دارم
از او صدها سخن دارم
چون مرغ مهجوری
حکایت‌ها ز گل‌های چمن دارم

بگذشته ز نام و نشان
وارسته ز قید جهان
گوشه گرفتم

چو بی‌خبر شدم خدا می‌بینم من
ز بی‌خبر شدن چها می‌بینم من
شد ز جفایت دل من خون
گوشه‌ی صحرا بکنم خانه چو مجنون

افتاده ز پا دیگر
شدم از تو جدا دیگر
به خدا به خدا دیگر گوشه گرفتم

(غنچه‌ای بودم ز غم پرپر شدم
آتشی بودم که خاکستر شدم)

افتاده ز پا دیگر
شدم از تو جدا دیگر
به خدا، به خدا دیگر گوشه گرفتم

پانویس:
ترانه‌ «گوشه‌گیر» را می‌توان مکمل یا پیوستی بر ترانه‌ی «چرا گوشه گرفتی» دانست. آن ترانه که با نام «تنها منشین» هم شهرت دارد نیز اثر مشترک این سه هنرمند است. [در اینجا بشنوید!]

* * *
«معینی کرمانشاهی»، شاعر ترانه‌های ماندگار

* * *

مرضیه: گفتگو کن، جستجو کن

مرضیه گفتگو کن جستجو کن

گفتگو کن، جستجو کن
شعر: مولوی
آهنگ:‌ حسنعلی فلاح
تنظیم آهنگ: مصطفی کسروی
خواننده:‌ مرضیه

گفتگو کُن، گفتگو کُن، گفتگو
جستجو کُن، جستجو کُن جستجو
دل سبویی دان و آب عشق را
در سبو کُن در سبو کُن در سبو

شرح سر آن شکنج موی او
مو به مو کُن، مو به مو کُن، مو به مو

رو به های‌ و هو به كوی عاشقان
های‌وهو کُن، های‌وهو کُن، های و هو
های و هو کن های هو کن های و هو

گفتگو کُن، گفتگو کُن، گفتگو
جستجو کُن، جستجو کُن جستجو

* * *

گیتی: عاشقه

گیتی تو همونی

عاشقه
ترانه‌سرا: رضا سحبان
آهنگساز: علیرضا خواجه نوری
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۲

اگه در سینه دلم گریون نشسته
عاشقه، عاشقه، عاشقه
اگه تو ابر دلم بارون نشسته
عاشقه، عاشقه، عاشقه

می‌دونه از مهربونی بی‌نصیبه
می‌دونه بازیچهٔ دستِ رقیبه
من کجا؟ این دل کجا؟
وای از این دیر آشنا
نه به من خو می‌کُنه
نه ز من میشه جدا

اگه صد سال بمونم
خود من خوب می‌دونم
گل شادی تو کویر دل من در نمیاد
شبِ غم سر نمیاد
اون که پیمون وفا
بسته بود پیش خدا
قصه‌ها رو ، غصه‌ها رو
همه رو بُرده ز یاد
نمی‌دونم کی میاد!
کی میاد، کی میاد، کی میاد
کی میاد تا ببینه
این دل بال و پر شکسته
عاشقه، عاشقه، عاشقه

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: دعا

گوگوش دعا

دعا
ترانه‌سرا: رضا شمسا
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: گوگوش
به همراهی گروه کُر سازمان هنری آپولون
انتشار: پاییز ۱۳۴۷

برای من دعا کُن! دعا پیش خدا کُن!

مسافرم به شهر غم
شاید که برنگردم!

بدرود ای زندگی، ای یار دیرین!
می‌روم به سفر، با قلبی غمگین

من کولی سرگشته‌ام خدایا!
خانه به دوش و در به در به دنیا

برای من دعا کُن! دعا پیش خدا کُن!

مسافرم به شهر غم
شاید که برنگردم!

شرح غم آشفتگی، شب تا سحر نوشتم
غم‌نامه‌ی دیرینه با خون جگر نوشتم
بستم به بال مرغ شب، شاید که روزگاری
آگَه شود غمدیده‌ای از راز سرنوشتم!

از من غمی داری اگر
بر من ببخش و درگذر!
آزرده‌خاطر، خسته‌دل
من می‌روم در این سفر
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

هایده:‌ وقت گل نی

هایده وقت گل نی

وقت گل نی
آهنگساز: سیاوش زندگانی
ترانه‌سرا: محمدعلی بهمنی
خواننده: هایده
انتشار: تابستان سال ۱۳۵۲‌

دروغ می‌گه هر کی می‌گه عاشقی کارِ دله
تفصیر دل نیست به‌خدا، چشمای تو خوشگله
راضی نشو تو دریایِ گریه‌ها باز گم بشم
وقتی که یه خنده‌ی تو برای من ساحله

دوست دارم رو تو به من کِی می‌گی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!

پیرهن اَبرارو پاره کردی،
آسمونو پُر از ستاره کردی
خنده‌ رویِ لبایِ گُل نشوندی
تنها فقط دلِ منو سوزوندی

دوست دارم رو تو به من کِی می‌گی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!

این دفترِ خاطره‌هایِ منه
‌که دستِ غم داره ورق می‌زنه
دلت میاد وایستی تماشا کنی
که این‌جوری غم دلمو بشکنه

دوست دارم رو تو به من کِی می‌گی!؟
گمون کنم وقتِ گُلِ نِی بگی!

♫  LP Cover  ♫

* * *