
از قرار رواج بازار «بازخوانی ترانههای معروف و محبوب مردم» [+] فقط در دوبارهخوانی ترانههای قدیمی و خوانندههای نسل قبل نیست؛ در سالهای اخیر ترانههایی از ساختههای مشترک شهیار قنبری و اسفندیار منفردزاده نیز در جای خود رونق این بازار از صدا شدهاند. گرچه این متاع همیشه بر بساطی شایسته و درخور چیده و ارائه نمیشود.
ادامه خواندن ترانهی گنجشکک اشیمشی (مجموعه بازخوانیها)

این بخش دوم و خلاصهشدهای بود از مطلبی به قلم و پژوهش «محمود استادمحمد» در معرفی و تاریخچۀ مراسم «ترنا» که نخستین بار سایت «ایران تئاتر» منتشر شد. [در اینجا بخوانید.]
ادامه خواندن تُرنا (۳) غزلخوانی خراباتی ـ حسن شهرستانی

«احمد شاملو»، یکی از چند شاعر نوپرداز و معاصر است که سرودههایی از او در زمانی که زنده بود ترانه شد. شروع آن «شبانه»هایی بود به انتخاب «اسفندیار منفرد زاده» که همراه با موسیقی او با صدای «فرهاد مهراد» اجرا شد. گرچه میدانیم که «شاملو» ترانهسرا نبود و در طول حیات هنری خود شعری بهقصد اجرا به شکل ترانه نسرود.
ادامه خواندن احمد شاملو: بیابان را سراسر مه گرفته (مجموعه ترانهها)

سرودهای با عنوان «یاغی»، از دکتر «هوشنگ شفا» نخستین بار در مجموعهای بهنام «راهیان شعر امروز» بهچاپ رسید. دفتری برگزیده از اشعار شاعران مشهور و معاصر که به انتخاب و جمعآوری «داریوش شاهین» در سال ۱۳۵۸ منتشر شد.
ادامه خواندن هوشنگ شفا ـ یاغی (مجموعه ترانهها)

با اینکه «فریدون مشیری» این شعر را برای خوانده شدن بهشکل ترانه نسروده بود ولی چنان مورد پسند اهل موسیقی واقع شد که بعدها چند اجرای متفاوت با صدای خوانندگان مختلف از آن ساخته و اجرا شد. اگر شما هم نمونههایی دیگری سراغ دارید، بفرستید تا به این مجموعه اضافه شود.
ادامه خواندن فریدون مشیری: بوی باران، بوی سبزه، بوی خاک

نام مهندس «همایون خرم»، از دیروز تا همیشۀ تاریخ موسیقی معاصر ایران، با مجموعهای از خاطرهانگیزترین ترانههایی که شنیدهایم پیوند داشته و پیوسته خواهد بود.
ادامه خواندن ۳۰ یادگار از نغمهپرداز ترانههای ماندگار: «همایون خرم»

دیشب هنوز زمانی از انتشار مطلب مربوط به سالروز تولد «نادر نادرپور» و شعر «آن زلزلهای که خانه را لرزاند» نگذشته بود [+]، که خبر آمد «توفان» هم درگذشت. یادم افتاد به اولین آلبوم مستقلی که از او به بازار آمد و خاطرۀ آن سرود معروف و آشنایی که بازخوانی کرده بود برایم زنده شد. نمونههایی از این ترانهسرود را همراه با متن و سابقهی آهنگ آن گذاشتم. شاید خواستید بخوانید و بشنوید!
ادامه خواندن تاریخچهی «سرود آفتابکاران» (سر اومد زمستون)
.
ترانههای بازخوانی شده ترانههایی هستند که شعر و ملودی آن یکی ولی با صدای خوانندگان مختلف اجرا شده است. (یک ترانه و چند اجرا). [+] گاه اما ترانههایی میشنویم که اینبار آهنگ آنها یکی ولی شعر آنها متفاوت است. (یک آهنگ و دو ترانه). این ترانهها را میتوان به سه گروه تقسیم کرد:
ادامه خواندن یک ملودی و آهنگ با دو شعر مختلف (مجموعه ترانهها)