قاسم جبلی: گوشواره طلایی

قاسم جبلی گوشواره طلایی

گوشواره طلایی
شعر: مهرداد افشین
آهنگ: داود کاظمی
خواننده: قاسم جبلی

آفت: هر چی دیدی هیچی نگو

آفت هر چه دیدی هیچی نگو

هر چی دیدی هیچی نگو
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: آفت

بانو غزال: کج‌کلاه‌ خان (حمومی)

غزال حمومی

کج‌کلاه خان (حمومی)
آهنگ و شعر: محلی
خواننده: بانو غزال

حمومی (کج‌کلاه خان)
آهنگ و شعر: محلی
خواننده: بانو غزال

یک حمومی من بسازم
چل ستون، چل پنجره
جانم چل ستون، چل پنجره
کج‌کلاه خان توش بشیننه
با یراق و سلسله
جانم با یراق و سلسله

ای حمومی، ای حمومی!
راهِ حمومت کجاست؟
جانم راهِ حمومت کجاست؟
کیسه‌ی مخمل بدوزم
سنگ پاشویت طلاست
جانم سنگ پاشویت طلاست

دل می‌گه: برو برو!
نه؟ پس، بیا! بیا! بیا!
برو برو که خوب شناختمت
خوب شد به دل نباختمت

آسمون پُر ستاره چشمک‌بازی می‌کُنه
جانم چشمک‌بازی می‌کُنه
دختر عمو، پسر عمو نامزدی می‌کُنه
جانم نامزد بازی می‌کُنه.

* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانه‌های ایرانی

* * *

گوگوش: کج‌کلاه‌خان

گوگوش کج کلاه خان

کج کلاه خان
ترانه‌سرا: تورج نگهبان
آهنگساز: بابک افشار
تنظیم‌کننده: واروژان
ضبط: پاییز ۱۳۵۰
انتشار صفحه: پاییز ۱۳۵۱

ابرو به من کج نکن! کج‌ کلاه خان یارمه!
خوشگلم و خوشگلم دل‌ها گرفتارمه!
یکه‌زن و یکه‌سوارم، هیچ‌کجا رقیب ندارم
عاشق اسب سفیدم، دختری چابک‌سوارم

گیسو نگو کمنده والله!
چین تو چین و بلنده والله

چشمامو تو اون چشات وقتی خمار می‌کُنم
دل اگه سنگ هم باشه اونو شکار می‌‌کنم
. . .
. . .

تا که پریشون بشی زلف پریشون دارم
از نوک پا تا به سر عشوه فراوون دارم
. . .

● این ترانه در فیلم «کج کلاه خان» با صدای عهدیه نیز اجرا شده است.

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

الهه حمیدی: کور خوندی (ترانه فیلم)

الهه حمیدی کور خوندی

کور خوندی
شعر: رضا شمسا
آهنگ: حسین واثقی
خواننده: الهه حمیدی
ترانه فیلم: دختران بلا و مردان ناقلا

♫  LP Cover  ♫

* * *

نیلوفر: کور خوندی

نیلوفر کور خوندی

کور خوندی
شعر: منصور خیری‌نژاد
آهنگ: قاسم رئیس‌نژاد
خواننده: نیلوفر

♫  LP Cover  ♫

* * *
اصطلاحات زبان فارسی در ترانه‌های ایرانی

* * *

ایرج: بزار باشی (ترانه فیلم)

ایرج بزاز باشی پارچه فروش

بزار باشی (پارچه‌فروش)
شعر و آهنگ: جعفر پورهاشمی
خواننده: ایرج
ترانه فیلم: طوفان نوح

کار و کسب و مشاغل در ترانه‌های ایرانی

* * *

نیلوفر: آمهدی (ترانه فیلم)

نیلوفر آمهدی

آمهدی
شعر: مهرداد افشین
آهنگ: منوچهر گودرزی
خواننده: نیلوفر
ترانه فیلم: شوخی نکن دلخور می‌شم

 

♫  LP Cover  ♫

* * *