ویگن: شادوماد (ترانه فیلم)

ویگن شادوماد

شادوماد
شعر: سیروس آرین‌پور
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
ترانه فیلم: یکی بود یکی نبود (۱۳۳۸)

کف بزنید و شادی کُنید
نیّت به دومادی کنید
خنچه بیارید، لاله بکارید، خنده بَرآرید
میره به حجله، شادوماد!
بله‌بُرونه، گل می‌تکونه
دسته به دسته، دونه به دونه، شادوماد!

کف بزنید و شادی کُنید
نیّت به دومادی کنید

چه بلنده موی بافته‌اش
چه لَوَنده تازه‌عروس
چه قشنگه، شوخ و شنگه
همه‌رنگه مثل طاووس
خوش‌ به حال شادوماد!

رو جهازش، خنده‌ی نازش
سینه‌ی بازش مرمریه!
همه دور آینه و شمعدون
پرده‌ی ایوون کُرکُریه!

خنچه بیارید شادان!
لاله بکارید خندان!
دوماد کجاییه؟
دستاش حناییه
عشقش خداییه
گُل‌پسره!
زلفاش گلابتون
لُپاش مثال خون
خوش‌خُلق و مهربون
شادوماد!

♫  LP Cover  ♫

* * *

پوران: بنوش، بنوش (ترانه فیلم)

پوران بنوش بنوش

بنوش، بنوش!
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک افشار
خواننده: پوران
ترانه فیلم: لوطی

♫  LP Cover  ♫

* * *

عارف: نگو که به من نگفتی

عارف نگو که به من نگفتی

نگو که به من نگفتی
ترانه‌سرا: ابوالقاسم زارعی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۷

گره از ابرو وا کُن! فکری به حال ما کُن
حرف گذشته بس کُن! گذشته را رها کُن
عمر گران می‌گذرد، حُسن تو هم نماند
صبح خوشی‌های تو هم چو شام غم نماند

مگو که به من نگفتی!
آی مگو که بمن نگفتی!

خنده‌های جوونی، خنده‌ی بی‌دوومه
جلوه‌ی روز شادی وقت غروب تمومه

بیا که گل، همیشه رو شاخه وا نمیشه

مگو که به من نگفتی!
آی مگو که بمن نگفتی!

روزی رسد که آیی با قامتی شکسته
بینم که برف پیری بر موی تو نشسته

به روز ناامیدی به یاد من چو افتی
مگو که به من نگفتی!
آی مگو که بمن نگفتی!

● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانه‌شناسی عارف»

* * *

ویگن: یادگاری

ویگن یادگاری

یادگاری
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن

دو گل سرخ و نیلوفر، تو بودی با من
دو نگین یک انگشتر، تو بودی با من
به کجا می‌روی امید نیمه‌راهم
دو پرستوی همسفر، تو بودی با من
بده دستمال دستت یادگاری
که بگیرم در دستم بگریم روز بی‌قراری

گل رویت بهار جاودانی
منم افسرده چون برگ خزانی
آه غم پیری بر چهره‌ام نشسته
تو بیا تا که باز آید جوانی
گر بُوَد حور و پَری هر دَم بَرم
ور ز گل باشد همه‌شب بسترم
دل من، ای زیبا می‌خواهد تو را
تو بیا، ای بهتر از گلها بیا

● بر ملودی این آهنگ، ترانه‌ای دیگر با نام «کوه‌های بختیاری» با صدای منوچهر سخایی اجرا شده است. (در اینجا بشنوید.)

*‌ * *

پوران: دوستت دارم (ترانه فیلم)

پوران دوستت دارم

دوستت دارم
شعر: بیژن ترقی
خواننده: پوران
ترانه فیلم: شمسی پهلوون

عارف: شبهای تاریک عشق

عارف شبهای تاریک عشق

شبهای تاریک عشق
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۷

ای شادی شبهای غمگینم
ای خورشید دنیای تاریکم
در چشمانم نور عشق است
در قلب من، شور عشق است

کردی تو روشن، دنیای تارم
با عشق خود ای آرام جانم!
چه کُنم در دام عشقت اسیرم
گر رَوی از بَرِ من، بی‌تو می‌میرم

ای رویای شبهای رنگینم
در دام عشق تو من اسیرم
در دل دارم آرزویت
همچو مرغی آیَم سویت!

● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانه‌شناسی عارف»

* * *

ویگن: نسیم سرگردان

ویگن نسیم سرگردان

نسیم سرگردان
ترانه‌سرا: کارو دردریان
آهنگساز و خواننده: ویگن
نوازنده پیانو: آلوارو سباستیان
انتشار: ۱۳۳۸

شب‌ها، سینه‌سوزان با آهنگ ساز
تنها گریانم من، دیده نیمه‌باز
دل زارم، روزگارم کرده تار
بی‌نیازی از عشق من، بی‌نیاز

چون نسیمی، خانه بر دوش و تنها
سرگردانم در خلوت چمن‌ها
ای گل من، بهار من کجایی؟
بی‌قرارم، قرار من کجایی؟

هر شب برآرَم من از سینه‌ام آه
دیگر بی‌پناهم، زار و بی‌پناه
نمی‌دانم، نمی‌دانم
کجا رفت؟ چرا رفت؟
من به خدا بی‌گناهم، بی‌گناهم

مَست و مدهوش، خانه بر دوش و تنها
می‌جویَمش در بستر چمن‌ها
ای چمن‌ها! بهار من کجا رفت؟
بی‌قرارم، قرار من کجا رفت؟

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

پوران: بیا که دلم تنگه (ترانه فیلم)

پوران بیا که دلم تنگه

بیا که دلم تنگه
شعر: جهانبخش پازوکی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
خواننده: پوران شاپوری
ترانه فیلم‌:‌ لوطی

♫  LP Cover  ♫

* * *
ترانه‌شناسی جهانبخش پازوکی (پوران)

* * *

عارف: سوت و کور

عارف سوت و کور

سوت و کور
ترانه‌سرا: نظام فاطمی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: قربون هر چی خوشگله (۱۳۵۲)

ای خدا آسمون تو سیاه شده
روزا بی خورشید و شبا بی ماه شده
اون بلور خوش صدای خنده ها
آب شده، اشک شده، آه شده

آخه اون که مال من بود، دیگه نیست
اون که مثل جون به تن بود، دیگه نیست

زندگی اسبش‌و تاخته واسه من
همه چی رنگش‌و باخته واسه من
اون که بود یه روز بهشت آرزو
چه جهنمی که ساخته واسه من

همه شادیها از من دور شده
همه زندگی سوت و کور شده
گل برام معنی صد خارو میده
خوب و بد دیگه برام یه‌جور شده
تو سکوت سینه، دل مُرده ولی
من ساده دل میگم صبور شده

آخه اون که مال من بود، دیگه نیست
اون که مثل جون به تن بود، دیگه نیست

● بر روی این ملودی با تنظیمی متفاوت تر، ترانه دیگری به نام «پسرم» سروده مسعود هوشمند لنگرودی، برای صدای گوگوش ساخته شد؛ اما در نهایت اجرای آن توسط ویگن صورت گرفت (توضیحات برگرفته از کانال: «ترانه‌شناسی عارف»)

♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن: سرنوشت

ویگن سرنوشت

سرنوشت
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: ویگن
تنظیم‌کننده: عطاالله خرم
انتشار: ۱۳۳۶
خواننده: ویگن

در سکوت تیره‌ی شب می‌برَم نام تو بر لب
با دل دیوانه‌ی خویش سوزم اندر آتش تب

روزگاران گذشته زنده گردد در خیالم
همدم شب‌های تارم می‌کُند شوریده حالم
من اسیر روزگارم، روزگار سرد و تارم
کِی سر آسوده، یک شب روی بالین می‌گذارم

کس نباشد غم‌خوار من
جز نوای گیتار من
آشنایی با دل من
با دل بی‌حاصل من

گاه از او می‌گریزم، گاه بازآیم به سویش
در دل تنهایی سرد، دل نماید آرزویش

نیمه‌شب در خلوت ناز
خسته و مات و خموشم
یاد معشوق فسونگر
می‌رباید عقل و هوشم

از فُسون آرزوها
آرزوهای جگرسوز
در شب تنهایی خویش
می‌نشینم تا شود روز

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

*‌ * *
♫  LP Cover  ♫

* * *