شعله سرکش (شاخه گل ۲۸۲)
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: حبیبالله بدیعی
خواننده: پوران
الهی اگر عاشق شود
روزی چو من دیوانهاش کُن
چو دیوانه شد، همدرد من
در گوشهی میخانهاش کُن
به غم یارش کُن، گرفتارش کُن
تا ز دل آهی کشد و اشکی بِفِشانَد
تا چو من بر آتش غم، دل را بِنِشانَد
ز نامُرادی باید اکنون سویِ صحرا رو کُنم
به سنگِ خارا نیمهشبها شِکوهها از او کُنم
داده از کف روشنی را
فانوسِ چشمم در جوانی
قصهها گوید نگاهم
با این زبانِ بیزبانی
شُعله در کاشانهام
سر میکشد از آهِ درد آمیزم
روز و شب توفان کُند
دور از رُخش این اشکِ سیل انگیزم
* * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانههای ماندگار
* * *
شیرین شیرین
شعر: منیر طه
آهنگ: علی تجویدی
خواننده: مرضیه
شیرینبر و شیرینلب و شیریندهنم
شیرینحرکاتم من و شیرینسخنم
شیرینم و شیرینم و شیرینشِکَرم
شیرینیِ هر مجلس و هر انجمنم
شرابم و مستی آرَم
به ساغر هر مِیخوارم
سبوکش شیرینکارم
بکِش به دوشم، بِبَر! که نوشم
که راحت هر آغوشم
به دست تو همچون جامم
به کامِ تو شیرینکامم
بیا که امشب من رامم
بکِش به دوشم، بِبَر! که نوشم
که راحت هر آغوشم
من شرابم و مستی آرَم
سبوکش افسونکارم
در سبوی خود جادو دارم
به ساغرِ هر مِیخوارم
به آسمانها اگر نهم پا به شور و غوغا
فرشتهام ساغر گیرد
خدای عشقم برگیرد
شراب و شهدم درگیرد
. . .
* * *
پریشان مکن (دل پریشان)، (بوسه غم)، (مرا رها کن)
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: دنیای پر امید
مرا که با تو شادم پریشان مکُن
بیا و سیل اشکم به دامان مکُن
بیا، بیا به خاطر عشقم
دل مرا یک دم، ز غم جدا کُن
من عاشقم به پای این پیمان
اگر ندادم جان، مرا رها کُن
رمیده جان و دلشکسته
منم به پای تو نشسته
منم به ماتم جوانی
نشسته ناامید و خسته
شکستهای دل مرا، بگو چرا به سنگ غمها!؟
از این قفس کجا گریزم که همچو مرغی شکستهبالم
نمیدانم ز غم چه گویم اگر بپرسد کسی ز حالم
فلک به سنگ کینهها، شکسته قامت مرا
مگر چه کردهام خدایا!؟
شکستهسر، شکسته پا، ز عشق و زندگی جدا
کنون کجا روم خدایا!؟
مرا که با تو شادم پریشان مکُن
بیا و سیل اشکم به دامان مکُن
بیا، بیا به خاطر عشقم
دل مرا یک دم، ز غم جدا کُن
من عاشقم به پای این پیمان
اگر ندادم جان، مرا رها کُن
* * *
قلب من گریه کن
شعر: پوری بنایی [ایرج جنتیعطایی]
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
انتشار: پاییز ۱۳۴۹
گریه کن ای قلب من، دیوانه شو او میرود
بعد از این با هر کسی بیگانه شو، او میرود
گریه کُن این گریهها پایان ندارد
جز تو کس در ماتمم اشکی نبارد
خاطر آور قصهی ما قصهی عشق و وفا بود
روزگاری هر کسی با قصهی ما آشنا بود
این زمانه قلب من با داغ غمها مانده است
چون درخت تیرهبخت تنهای تنها مانده است
● بر روی این ملودی، دو ترانه دیگر به نامهای «با تو بدرود» سروده هوشنگ توفیقی، با صدای عارف (۱۳۴۸) (در اینجا) و «شکوه« سروده رضا شمسا با صدای امیر رسایی (۱۳۴۸) (در اینجا) اجرا شد.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
حکایت ترانه «قلب من گریه کن» (پوری بنایی ـ گوگوش)
* * *
دست تقدیر
شعر: بامداد جویباری
آهنگ: اسفندیار منفردزاده
خواننده: روانبخش
* * *
در بارهٔ «اسفندیار منفردزاده» در این سایت:
یادمان هفتاد سالگی «اسفندیار منفردزاده»
* * *
لالایی مادر
شعر: کریم محمودی
آهنگ: پرویز غیاثیان
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: گوگوش
ضبط: پاییز ۱۳۵۰
انتشار صفحه: پاییز ۱۳۵۱
لالایی کُن بخواب خوابت قشنگه
گل مهتاب شبا هزار تا رنگه
یه وقت بیدار نشی از خوابِ قصه
یه وقت پا نذاری تو شهرِ غصه
لالایی کُن مامان چشماش بیداره
مثل هر شب لولو پشت دیواره
دیگه بادبادکِ تو نَخ نداره
نمیرسه به ابرِ پاره پاره
لالایی کُن، لالایی کُن
مامان تنهات نمیذاره
دوسِت داره، دوسِت داره
میشینه پایِ گهواره
همه چی یکی بود و یکی نبوده
به من چشمات میگه دریا حسوده
اگه سنگ بندازی تو آب دریا
میاد شیطون با ما به جنگ و دعوا
دیگه ابرا تو رو از من میگیرن
گُلای باغچهمون بی تو میمیرن
لالایی کُن، لالایی کُن
مامان تنهات نمیذاره
دوسِت داره، دوسِت داره
میشینه پای گهواره
♫ LP Cover ♫
* * *
«لالایی» در ترانههای ایرانی (مجموعه ترانهها)
* * *
چادرنشین
شعر: محمد شیری
خوانند: منصور نریمان
همینم که هستم
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: رضا ناروند
خواننده: پروین
ی
اگر عاشقم، اگر آتشم
اگر آتشی چنین سرکشم
همینم که هستم ای دل
خوشا عارفانه دنیای من
خوشا عاشقانه رویای من
از این باده مستم ای دل
فسانهیی بودم، دیوانهام ای دل ای دل تو کردی
از عالم و هستی بیگانهام ای دل، ای دل تو کردی
اگر عاشقم، اگر آتشم
اگر آتشی چنین سرکشم
همینم که هستم ای دل
خوشا عارفانه دنیای من
خوشا عاشقانه رویای من
از این باده مستم ای دل
شب آمد و ای آنکه از عاشق جدایی
ترسم خدا ناکرده امشب هم نیایی
به روی خود نمیآری که مرغی در قفس داری
ز عهدی که بستم ایدل، پشیمان پشیمان شدم من
من آن سرو تُهیدستم که از آزادگی مستم
به روزی نشستم ای دل که سر در گریبان شدم من
* * *
ترانهشناسی «رضا ناروند» در این سایت
* * *
باز هم که قهری
شعر: رضا شمسا
آهنگ: حسین واثقی
خواننده: ناصر مسعودی
♫ LP Cover ♫
* * *
خستهام، خسته
شعر: ایرج جنتیعطایی
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: شب یلدا
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *