زهرا
آهنگ: عباس شاپوری
خواننده: پوران شاپوری
* * *
«زنان» در ترانههای زنان
* * *
برچسب: پوران شاپوری
پوران: زخم زبان
زخم زبان
شعر: عبدالله الفت
آهنگ: حسین صمدی
خواننده: پوران شاپوری
پوران: ظالم بلا
ظالم بلا
شعر: کریم فکور
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: پوران
پوران: زندگی من
زندگی من
شعر: نواب صفا
آهنگ: حبیبالله بدیعی
خواننده: پوران شاپوری
پوران: یار آمد
ویگن: درو
درو (با صدای پوران)
شعر: سیروس آرینپور
آهنگ: عطاالله خرم
تنظیمکننده: آندره گلاتا
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۹
خوشههای کاکل طلایی
زریپوشای خدایی
بگین با دلبر من
نگین انگشتر من
چقدر سخته جدایی
خوشههای گندم دسته، دسته، دسته، دسته
جونم به جونتون بسته، بسته، بسته، بسته
شاخ گلم، برگ هِلم
جون دلم، حبه نباتم
نیشکرم، نقلِ تَرم
تاج سرم, آبِ حیاتم
یکی یک دونهی من
عزیز دردونهی من
دلم بونهی تو داره
هوای خونهی تو داره
چراغ خونهی من
بیام خونهت خسته، خسته، خسته، خسته
دلم به مهر تو بسته، بسته، بسته، بسته
شاخ گلم، برگ هلم
جون دلم، حبه نباتم
نیشکرم، نقلِ تَرم
تاج سرم, آب حیاتم
بیا تا مثل بلبل
روی برگای سنبل
میون شاخهی گل
در این دور و زمونه
ببندیم آشیونه
* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانههای ایرانی
* * *
پوران: گل پژمرده شهر پاییزی
گل پژمرده شهر پاییز
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: پرویز اتابکی
خواننده: پوران شاپوری
♫ LP Cover ♫
* * *
پوران: تک درختی
تکدرختی
شعر: اسماعیل نواب صفا
آهنگ: عباس شاپوری
خواننده: پوران شاپوری
* * *
حکایت ترانهی «تکدرخت» و مجموعه ترانهها
* * *
پوران: تب
تب
کلام: فریبرز امیر ابراهیمی / خواننده: پوران
بر آهنگ: Elvis Presley / Fever
* * *
نمونهٔ فارسیشدهٔ ترانههای مشهور
* * *
پوران: تنها (ترانه فیلم)
تنها
آهنگساز: عطاءالله خرم
ترانهسرا: نوذر پرنگ
خواننده: پوران
ترانه فیلم: قانون زندگی
اجرای ترانه: زمستان سال ۱۳۴۲
انتشار ترانه: بهار سال ۱۳۴۳
ای خدا این آسمون یکدم به کام ما نشد
شد به کام دیگرون به کام ما چرا نشد
یارب تو را تا به کی صدا کنم،
خدا، خدا، خدا کنم؟
ناله میکُنم مگر که بشنوی صدای من
در دلت اثر کُند مگر که نالههای من
تو ای خدا، درد منو دوا بکُن!
منو ز غم رها بکُن!
آوارهی صحرا شدم، خار بیابونها شدم
بیقدر و قیمت ای خدا، مثال سنگِ راه شدم
بیهمدم و بیهمزبون تنها شدم، تنها شدم
● متن ترانه برگرفته از کانال: «دیسکوگرافی رامش»
● این ترانه اولین ترانهی رامش است که در اواخر این سال با صدای پوران بازخوانی شده و در برنامهی یک شاخه گل شماره ۲۶۰، ویژه نوروز سال ۱۳۴۴ منتشر شد.
* * *