مرضیه: اسیر

مرضیه اسیر

اسیر
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
خواننده: مرضیه

ای دل تو رها ز بلا نشوی
از دام بلا تو رها نشوی
تا در غمِ ما تو فنا نشوی

ای شام سیه که سحر شده‌ای
ای قطره ی اشک که گُهَر شده‌ای
از سوزِ دلم تو خبر شده‌ای

امیدی و صفای این دل نومیدی
به شب، تو جلوه‌گر چو زهره و ناهیدی
از غمِ نهان تو غافلی
تو خود ز عشقِ آتشین من آگاهی
تو خود نشان این شراره‌ی جانکاهی
فتنه‌ای تو آتشِ دلی

تو شمع خلوتِ ما
تو نورِ ظلمتِ ما
تو امیدِ منی
تو صفای منی
تو نویدِ منی

تو همزبانِ دلی
تو خود نشانِ دلی
به کنارِ دلم، به مزارِ دلم
بیا دمی تو بنشین

تو پرورده‌ی اشک و آهی
پناهِ دلِ بی‌پناهی
گناهم، سراپا گناهم
اگر دارد عاشق گناهی

اسیرم، اسیرِ دلِ مُبتلا منم
اسیرِ ستمکاریِ آشنا منم

دلم ز سوزِ تو نهانی لرزد
تنم چو شاخه‌ی خزانی لرزد
ای جان! از سوزِ نهان تو جدا نشوی

* * *

حمیرا: خواهم که رسوا بشی

حمیرا خواهم که رسوا بشی

آهنگساز: فضل‌‌الله توکل
ترانه‌سرا: فضل‌‌الله توکل
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: بهار سال ۱۳۵۱

عاقبتِ زندگیِ دو روزه
کاری تو کردی که دلم بسوزه
من رو به دنبال خودت کِشوندی
جایِ صفا، غم تو دلم نِشوندی

خواهم خدا خوارِت کنه،
پیوسته آزارت کنه،
چون من گرفتارت کنه
خواهم که رسوا بشی،
تک و تنها بشی

هر چه بَلا بود به جان خریدم
از تو وفایی به خدا ندیدم‌
رفتم و دیگر زِ تو دل بُریدم
خواهم که رسوا بشی،
تک و تنها بشی

♫  LP Cover  ♫

* * *

مرضیه: آواز دل

مرضیه آواز دل

آواز دل
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
خواننده: مرضیه

به زمانی که محبت شده همچون افسانه
به دياری که نيابی خبری از جانانه
دل رسوا دگر از من تو چه خواهی ديوانه

از آواز دلم، زمزمه‌ی ساز دلم، من به فغانم
ای دل چه بگويم، وز شررت چه بگويم، حيرانم

تو همان شرری که خرمنِ جانِ من بسوزی
تو که با نگهی به جان من شعله برفروزی

تو که از صنمی نديده‌ای رویِ آشنایی
ز چه رو دلِ من تو اينچنين کُشته‌ی وفایی

تا تو همدمِ شب‌های منی
شبها شاهدِ تب‌های منی
همچون آتشی
شعله می‌کِشی
شمع هر انجمنی

ای دل ز تو ما را چه نصيبی بود!؟
گشتم ز تو رسوا، چه فريبی بود.
غمهای جهان را تو خريداری
آخر تنِ ما را چه شکيبی بود!؟

به کجا؟ به کجا بری‌ام ای دلِ رسوا!؟
به کجا ای دل رسوا
نکُنی تو چرا پروا!؟

*‌ * *

حمیرا: به او چه بگویم!؟ (گلهای رنگارنگ ۵۷۰)

حمیرا به او چه بگویم گلهای رنگارنگ ۵۷۰

به او چه بگویم!؟
گلهای رنگارنگ ۵۷۰
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
تنظیم آهنگ: جواد معروفی
خواننده: حمیرا

جدا ز تو ای رفته از بر من
نمانده دگر جان به پیکر من
شکفته گل و من جدا ز تو‌ام
کجا شود این قصه باور من!؟

غمت ز وجودم نرفته برون
دانم این‌که کنون
بی‌خبر ز من و روزگار منی
بود چه نیازی به باغ و گلم، ای امید دلم
آن زمان که تو گل در کنار منی

جواب دلم را بگو چه بگویم!؟
اگر ز تو پرسد، به او چه بگویم!؟
بگو چه بگویم!؟
بگو چه بگویم!؟

♫  LP Cover  ♫

* * *
مثلث هنری: پرویز یاحقی، بیژن ترقی، حمیرا

* * *

حمیرا: دل‌شکنی گناهه

حمیرا دل شکنی گناهه

دل‌شکنی گناهه
آهنگساز: پرویز یاحقی
ترانه‌سرا: بیژن ترقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۰

بیا که چِشمم روز و شب به راهه
روزم مثل دو چشمِ تو سیاهه
این دل که بی‌پناهه مجنون یک نگاهه
چشم و دلم ز عشقت اسیرِ اشک و آهه
نشکنی این دلِ مَرا دل شکنی گناهه
بی‌تو دو چشمِ من به رَه مونده، خدا گَواهه

دل از غمِ عشقَت پریشون شده
از من دلِ آواره مجنون شده
از بس بَلا دیده دلِ بی‌نوا
از عشق و دلداری پشیمون شده
نشکنی این دلِ مَرا دل شکنی گناهه
بی‌تو دو چشمِ من به رَه مونده، خدا گَواهه

بهار اومد، عمرِ زمستون سَر اومد
توی چمن گل‌های خندون دَر اومد
باز چشمِ من به راهه،
باز دل در اشتباهه
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *
مثلث هُنری: پرویز یاحقی، بیژن ترقی و حمیرا

* * *

حمیرا: به خاطر تو

حمیرا به خاطر تو

به خاطر تو
آهنگ: محلی
تنظیم آهنگ: پرویز یاحقی
ترانه‌سرا: بیژن ترقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۲

به خاطرِ تو غرق گریه شدم
تا لبِ تو پُر از شهدِ خنده شده
نهالِ قدَت سَر کشیده اگر
برگ و بارِ من از ریشه کَنده شده

شَنیدم اگر من به جرمِ وفا
ناسزایِ تو را باورم که نشد
به چَشمِ خودم بی‌وفایی تو
دیدم و به خدا باورم که نشد

زِ عشقِ تو چه گرفتاری‌ها،
چه غم و زاری‌ها
ستم و خواری‌ها، قسمتم نشده!
به جای آن همه بیداری‌ها،
غم و بیماری‌ها
چه دل آزاری‌ها، قسمتم نشده!

نیاورم از غُصه‌یِ دلِ خود
پیشِّ چشمِ کَسان، یک سُخن به میان
غمِ دلمو کرده‌ام به خدا
پشتِ خنده نَهان در برِ دِگران‌

● ملودی این ترانه برگرفته از یک قطعه‌ی محلی است که پرویز یاحقی آن را برای اجرای این ترانه با صدای حمیرا بازسازی و تنظیم کرده است. در سال ۱۳۷۳، عبدالحسین مختاباد با الهام از بخشی از همین ملودی؛ ترانه‌ی شبانگاهان را اجرا کرد که این‌بار فریدون شهبازیان آن را بازسازی کرده بود. (برگرفته از: کانال تلگرامی دیسکوگرافی حمیرا)

♫  LP Cover  ♫

* * *

حمیرا: دلت میاد

حمیرا دلت میاد

دلت میاد
آهنگساز: حمیرا
ترانه‌سرا: هما میرافشار
تنظیم‌کننده: پرویز یاحقی
خواننده: حمیرا
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۲

دلت میاد دلِ منو رها کُنی
دلت میاد منو زِ خود جُدا کُنی!
فنا شده جوونی‌ام به پایِ تو
دلت میاد دلِ منو فنا کُنی

قصّه‌ی بی‌وفایی دیگه نگو، دیگه نگو
این همه از جدایی دیگه نگو، دیگه نگو
زندگی‌ام حرومه اگه بری، اگه بری
کارِ دلم تمومه اگه بری، اگه بری
جداییِ من و تو خدا نیاره روزی
به پیکرِ دلِ من لباسِ غم ندوزی

تو هم مثلِ زمونه به من نامهربونی
نمی‌خواهی عزیزم کنارِ من بمونی
مَرو ترسم نمونه زِ من نام و نشونی

قصّه‌ی بی‌وفایی دیگه نگو، دیگه نگو
این همه از جدایی دیگه نگو، دیگه نگو
. . .
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

مهستی: ای خدا چه‌ کُنم!؟ (گلهای رنگارنگ ۴۲۸)

مهستی خدایا چکنم گلهای رنگارنگ ۴۲۸

ای خدا چه‌ کُنم!؟
(گلهای رنگارنگ ۴۲۸)
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: پرویز یاحقی
تنظیم‌کننده: جواد معروفی
خواننده: مهستی
انتشار ترانه: زمستان سال ۱۳۴۵

چه‌ کُنم، ای خدا چه کُنم؟!
آن‌که رفته و دل داده بر دگری
یک‌بار دگر با جلوه‌گری شادم بنماید
چه شود، ای خدا چه شود؟
آن‌که هم‌‌ره خود برده جانِ مرا
یک‌بارِ دگر با مهر و وفا یادم بنماید

از آن زمان که چَشمِ او می‌ام دهد سبو، سبو
داغِ دگر به دل نهاده‌ام من
کنارِ هر شقایقی به یادِ چَشمِ مستِ او
گریه‌کنان زِ پا فتاده‌ام من

دلم که بر دو زلفِ یارم بسته
زِ هر طرف رهِ فرارم بسته

به یادِ تارِ موی او سازِ دلم چه دلنشین زند ترانه
به شعله‌یِ محبتی کز دلِ من می‌کشد زبانه

که عشق پاکِ من نخواهد
به‌جز هلاکِ من، نخواهد
. . .
. . .

● دومین و آخرین همکاری مهستی با پرویز یاحقی.

* * *