
جُمجُمک برگ خزان
آهنگ: عطاالله خرم
خوانندگان: ضیاء ـ تیلا

جُمجُمک برگ خزان
آهنگ: عطاالله خرم
خوانندگان: ضیاء ـ تیلا

تنها با غمها
ترانهسرا: بهادر یگانه ـ محلی آذربایجانی
آهنگ: محلی آذربایجانی
تنظیمکننده: عطاالله خرم
انتشار: ۱۳۴۵
بُود به راه یارم نگاه انتظارم
چو موج بیشکیبم چو شعله بیقرارم!
همچو سنگی بر این ساحل نشسته تنها
از هر طوفان پُرسم گریان نشان او را
دور از یارم تنها ماندم با غمها!
چون شد یارا کز دل بردی یادم را؟
تا تو رفتی، بیزارم من از جهان
سوزی دارم، اشکی بارَم بر دامان
ایشیت عشقیمین سسی
اونون اوتلو نغمهسی
یانیر اشتیاقون دا
دوزمرم فراقون دا
وورولموشام هلال گاشا، آلا گوزلره
عاشیقلاری، جانین آلار شیرین سوزلره
قارا زولفون، منی درده سالیپدی
او آلا گوز قراریمی آلیپدی
یول اوستونده قالمیش گوزوم گل ای یار
دنیا بیلیر بیر تک سنده گوزوم وار
ز نغمههای سوزان شِنو فسانهی من!
منم چو موج وحشی تویی کرانهی من!
دیدم گیسو افشان هر سو چو موج دریا
بُرد از من دل، چشمی جادو به رنگ رویا
اما رفتی، از دل بردی یادم را!
دور از رویَت، تنها ماندم با غمها!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *

پولک سیمین
ترانهسرایان: کریم فکور ـ سیروس آرینپور
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۵
ای دختر دریا، ای چهرهی رویا
ای جلوهای از آرزوها!
ای شوخ بیهمتا
چشمی به من بُگشا
من با تو دارم گفتگوها!
اندام تو بُوَد نهان در پولک سیمین
دیدار تو، لبخند تو دل را دهد تسکین
فروزان چون شمعی
گریزان چون ماهی در اعماق دریا
تو رخشندهماهی!
ای دختر دریا، ای چهرهی رویا
ای جلوهای از آرزوها!
ای شوخ بیهمتا
چشمی به من بُگشا
من با تو دارم گفتگوها!
خواهم ببینم بر سرت تور عروسی
آه، من از تو دارم آرزوی دیدهبوسی
اندام موزون داری و گفتار شیرین
وای، عشق تو چون جان من است
ای یار دیرین!
روز عروسی گُل به پای تو فِشانم
همراه رامشگر ز دل، این نغمه خوانم:
«چه قشنگه موی بافتهاش
چه بلنده، تازه عروس!
چه قشنگه، شوخ و شنگه
همه رنگه مثل طاووس
خوش به حال شادوماد!»
در میان موج دریا از پی تو آیم تنها
شاد و خندان، نغمه خوانم
تور خود را میافشانم
تا تو را سازم آزاد
. . .
● نکتهٔ جالب توجه در این اثر، ادغام قسمتی از شعر و ملودی ترانهی «شادوماد» در آن است.
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *

آرزوی محال
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: روانبخش

حیران (بیم و امید)
ترانهسرا: ناصر صفااللهی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۸
در رهی بیگانه اینسان بیسرانجام
در پی امید و شادی میزنم گام
میروم در جستجوی سرنوشتم
طاقتم ده ای خدا تا گیرم آرام
در ورطهی غم گویی چه کنم؟!
ناامید و حیران میرسد به لب، جان
عمرم شده طی در بیم و امید
نبُرده از جهان به جز غم و تلخکامی
مگر دهد خدای من، قرار و آرامی
عشق من تبَه شد، روز من سیَه شد
عمرم شده طی در بیم و امید
فغان از این دل حَزین ز رنج جانکاهم
به من رسان! خدای من، امید و دلخواهم
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *

کوچ
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگ: یونانی
تنظیمکننده: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۰
اسبمو زین کُن، میخوام برونَم
توی این صحرا تا کِی بمونم؟
گلّه رو هِی کُن از تَه درّه
به جا نمونه حتی یه برّه!
میخوام آتیش به سرخرمن بزنم
چادرمو تو ایل دشمن بزنم
گلّه رو هِی کن، یالا!
اسبا رو پِی کن، یالا!
نومزدُم تو چادر دشمن اسیره!
به جای طوق طلا به پاش زنجیره!
. . .
. . .
نومزدم تو چادر دشمن اسیره!
میترسُم، دلنازکه، از غم بمیره!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *

تو راست میگی!
ترانهسرا: ابوالقاسم زارعی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: نوروز ۱۳۴۸
یه دختری رو دوست دارم که خوشگل و مهربونه
قدش بلند، کمر باریک، چو گُل، همیشه خندونه
باهم قرار گذاشتیم
قرار، مدار گذاشتیم
با جشن عید نوروز نغمهی شادی، ساز کنیم
عروسی رو راه بندازیم؛ زندگی رو آغاز کنیم
حالا که نوروز رسیده
غم از دل پَر کشیده
اون میگه نه! حالا زوده* دنیا زیر و زبَر داره
بهش میگم: جون دلم کی از عمرش خبر داره؟!
شما بگید کی راست میگه
من راست میگم یا دختره؟!
ـ تو راست میگی!
اون میگه رنج زندگی ما رو پریشون میکُنه
بهش میگم عشق و وفا کارا رو آسون میکنه
شما بگید کی راست میگه
من راست میگم یا دختره؟!
ـ تو راست میگی!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *

شانه (شانه و بهانه)
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۰
ای شانه کز زُلف یار بوی گُل آری
تو همنشین گُلی، غم چه داری؟
او رفت و تو اکنون در دستم ماندی
عطر زُلف او را چون گُل افشاندی
ای شانه تو داری اُلفَت با مویَش!
من باشم شب و روز در جستجویَش!
داری صد افسانه در هر دندانه
ماندی به نزدم تا با این بهانه
من یک بار دیگر روَم به سویَش!
صد بوسه از شادی زنم به مویَش!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *

میروم
شعر: کریم فکور
تنظیم آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: منوچهر سخایی
از کوی تو با چشم تَر
رفتم دگر رفتم دگر
تا شود مهرت افزون
رفتم از کوی تو
رفتم ای آن که باشد
چشم من سوی تو
تا پریشان نمانی
قدر عشقم ندانی
میروم از کویت میروم
گرچه از تو زمانی
دیدهام مهربانی
از تو دگر جدا میشوم
میروم چون شکستی عهد آشنایی
عهد دیگر ببندم گر به سویم آیی
بس جفا از تو دیدم
طعنهها بس شنیدم
دلم شد پریشان چون مویت
تا کُنی بر من ای جان
مهر خود را نمایان
میروم خستهدل از کویت
* * *
یاد و خاطرهای از «منوچهر سخایی»
* * *