نامهربون
ترانه سرا: شهیار قنبری
آهنگساز: بابک افشار
تنظیم کننده: واروژان
خواننده: عارف
اجرا: ۱۳۵۰
ای دو چشمت سبزهزاران
گریهات اشکِ بهاران
میروم غمگین و نالان
اشک غم دیگر میفشان
ای سراپا مهربانی
ای نگاهت آسمانی
در دل نامهربانم
شوق ماندن مینشانی
ترسم آخر در کنارم خسته و آزرده گردی
با همه خوبی و پاکی در خزان پژمُرده گردی
میروم تا نشنوم آواز باران دو چشمت
میروم چون میهراسم شعلهای افسرده گردی
ای که در خوبی و پاکی چلچراغ آسمانی
قلب سردم را چه بی حاصل به سویت میکشانی
عاشق و چشمانتظاری
پاک و روشن، چون بهاری
هر چه گفتم باورت شد
حیف از احساسی که داری
چشمهای خشک و سیاهم
خستهای گُمکرده راهم
بگذر از من چونکه دیگر
زشت و سرتاپا گناهم
ترسم آخر در کنارم خسته و آزرده گردی
با همه خوبی و پاکی در خزان پژمُرده گردی
میروم تا نشنوم آواز باران دو چشمت
میروم چون میهراسم شعلهای افسرده گردی
ای که در خوبی و پاکی چلچراغ آسمانی
قلب سردم را چه بی حاصل به سویت میکشانی
قصهی تلخ مرا کاش از نگاهم خوانده بودی
من گُنهکارم تو خوب و مهربانی، مهربانی
● بر روی این ملودی، ترانهای دیگر با نام «قصهگوی پیر شهر» با صدای گوگوش اجرا شده است. [در اینجا بشنوید.]
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
پیمان
ترانهسرا: منصور شیخالملوکی
آهنگساز: یونانی
تنظیمکننده: بابک افشار
خوانندگان: عارف و نارملا
انتشار: ۱۳۴۱
عارف:
اگه بگم دوستت دارم
قربون چشمونت میرم
هرچی بگی همون میشم
بهم بگو دوستم داری!
دوستت دارم از دل و جون
چشمونتو میرم قربون
چشمونتو میرم قربون
ای ماه روی آسمون
نارملا:
آره میگم دوستت دارم
هستی شمع شب تارم
عشقت در سر میپرورم
ای خورشید روزگارم
بیا با هم پیمون بندیم
پیمون بی پایون بندیم
بر زندگی چون گل خندیم
ما هردو آرزومندیم
نارملا: اگه بگم دوستت دارم
عارف: قربون چشمونت میرم
هرچی بگی همون میشم
نارملا: بهت میگم: آره دوستت دارم
همخوان:
بیا با هم پیمون بندیم
پیمون بی پایون بندیم
بر زندگی چون گل خندیم
ما هردو آرزومندیم
* * *
رشته گوهر
ترانهسرا: تورج نگهبان
آهنگساز: بابک افشار
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۴
آن شب، پرتو مهتاب
میزد بوسهها بر آب
خاک آن کرانهها در کنار ما زیبا بود
بزمم با تو فتنهگر، شیرینتر ز هر رویا بود
آن شب، اشکم بر سینهی تو چون گوهرها بود
تصویر من در آیینهی اشکم پیدا بود
آن شب کز مَه و پروین، وز تو نازنین، روشن بود
ریزان روی سینهات قطرههای اشک من بود
امشب بر سر دریا باران بارد از غمها
بر خاک، از غم دوران اشک آسمان میریزد
امشب، خاک ساحلها با سرشک ما آمیزد
امشب بینم دریا همچو من غمگین و خاموش
گویی دریا باشد با غمها، چون من همآغوش
امشب اشک چشم من بیتو بر زمین بنشسته
دیگر رشتهی گوهر از گلوی تو بگسسته!
♫ LP Cover ♫
* * *
ساقدوش
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: میکیس تئودوراکیس
تنظیمکننده: بابک افشار
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۱
از آسمون، از کهکشون میریزه ستاره
عروس گل با شادوماد سرگرم نظاره
لُپ عروس زیر فانوس از خنده، گل افتاده
خدا به دور چه دسته گل به خنده، لب گشاده
کنار عروس نشسته ساقدوش
شادوماد غمت فراموش!
از آسمون، از کهکشون میریزه ستاره
شب عروس، شب دوماد نمیاد دوباره!
دست بزنید، گل فِکنید، عروس انتظاره
شب عروس، شب دوماد نمیاد دوباره!
. . .
* * *
بارکالله
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: یونانی
تنظیمکننده: بابک افشار
خوانندگان: عارف و نارملا
انتشار: ۱۳۴۱
نارملا:
دیدی عهدی با ما بستی
بشکستی، بارکالله!
عارف: جان قربان چشم مستت
نارملا: دل را که دادم بر دستت
همخوان: خوش بُردهای ناز شستت
همچون ساقی با سرمستان بنشستی، بارکالله!
عارف: با دشمن جانی من همدستی، بارکالله!
نارملا: این بار گر به چنگم افتی
عارف: من میدانم و تو ای گل
همخوان: دیگر نگو که نگفتی
همچون ساقی با سرمستان
بنشستی، بارکالله!
* * *
بین ما حرفی نمونده (غریبه)
شعر: شهیار قنبری
آهنگ: بابک افشار
خواننده: رامش
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانهسرا: شهیار قنبری
آهنگساز: بابک افشار
تنظیمکننده: اسفندیار منفردزاده
خواننده: گوگوش
انتشار: تابستان ۱۳۴۹
اگه بمونی! اگه بمونی!
خورشيدو از اون بالا
میارم برات، خوب میدونی!
اگه بمونی! اگه بمونی!
میبندم يه دستبند بلور
از اشک گرم و پُر نور
دور دستای پُر از غرور
میگيرم عكس ماهو از آب
از لبام، تُنگ شراب
هديه میارم برات تو خواب
پُر ميشه صحرا از شقايقا
ميره از چشمونم، ابر سياه
اگه بمونی! اگه بمونی!
اگه نمونی! اگه نمونی!
شب مياد، نور اسيره
پونه میميره، دل میگيره
اگه نمونی! اگه نمونی!
میميره ستارهم تو هوا
روز ميشه سرد و سيا(ه)
گريه میكنن باز پريا!
چشمامو ميدم به ماهيا
دستامو ميدم به دريا
ميرم از چشم تَنگ دنيا!
ماهی عشقم میشينه به خاک
از روی دنيا نامم ميشه پاک
اگه نمونی! اگه نمونی!
♫ LP Cover ♫
* * *
چشات میگه دوستم داری
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: بابک افشار
خواننده: پوران
♫ LP Cover ♫
* * *
کبوتر چاهی
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: اِستراتوش آتالیدیس (یونانی)
تنظیمکننده: بابک افشار
خواننده: نارملا
انتشار: ۱۳۴۱
سفر کردم، تنها سفر کردم
غم دل را همسفر کردم
توشهی ره بر کمر بستم
به خاک غریبی بنشستم
کبوتر چاهی شدم من
از شهر تو راهی شدم من
گل من خونهات آبادون
که کردی آشیونم ویرون
پریشون چون برگ خزون
که گشتم از عالم روگردون
کبوتر چاهی شدم من
از شهر تو راهی شدم من
پس از من هرجا سفر کردی
چو گشتی با یاری همآغوش
چو دادی بوسه از لب نوش
یادم را مکن تو فراموش
* * *
دیگه گریه دلو وا نمیکنه
ترانهسرا: ایرج جنتیعطائی
آهنگساز: بابک افشار
تنظیمکننده: واروژان
خواننده: گوگوش
ضبط: پاییز ۱۳۵۰
انتشار صفحه: پاییز ۱۳۵۲
زندگی با آدماش برای من یه قصّه بود
توی این قصّه، کسی با کسی آشنا نبود
همه خنجر توی دست و خنده روی لبشون
توی شب، صدایی جز گریهی بیصدا نبود
نمیخوام مثل همه گریه کنم
دیگه گریه دلو وا نمیکنه!
قصّههای پشت این پنجرهها
غمو از دلم جدا نمیکنه!
قصّهی ماتم من
هر چی که بود، هر چی که هست
قصّهی ماتم قلب خستهی یه آدمه!
وقت خوابه
دیگه دیره، نمیخوام قصّه بگم!
از غم و غصّه برات هرچی بگم، بازم کمه!
نمیخوام مثل همه گریه کنم
دیگه گریه دلو وا نمیکنه!
قصّههای پشت این پنجرهها
غمو از دلم جدا نمیکنه!
♫ LP Cover ♫
* * *