
عشق و جوانی
خوانندگان: امیر رسایی و عهدیه
ترانه فیلم: تحفه هند (۱۳۴۷)
امیر رسایی:
تا که به دنیا زندگی ما گرمی دارد
عشق و جوانی در دل ما شادی آرد
تا که به هستی عالم مستی باشد ما را
مستی عشقم جلوه دهد این دنیا را
گر با دل آشنایی، گر عاشق همچو مایی
بگریز از بی وفایی، هی! هی! هی!
این دو روز زندگی را بگذران با عشق و رویا
بگذر از مال و مکنت دنیا، هی! هی! هی!
عهدیه:
در جهان آزادهام، دل به عشقت دادهام
غم ندارم چون در اینجا به عشق افتادهام
دیده به ره دارم، آه مکُن تو آزارم
من گرفتار توام، یار و غمخوار توام
عشق و امیدم تویی، من که بیمار توام
دیده به ره دارم ، آه مکن تو آزارم
امیر رسایی:
دنیا گذران باشد، دلها نگران باشد
خوشتر نبود هرگز به خدا از غم شیدایی
عهدیه:
گر عاشق رسوایی، گر واله و شیدایی
از هر دو جهان آخر ببری لذت زیبایی
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی امیر رسایی»
* * *

حساب کتاب نداره!
ترانهسرا: مسعود هوشمند
آهنگساز: حسین واثقی
خواننده: نلی
ترانه فیلم: اتل متل توتوله ۱۳۵۱
گل میزنم گلابی
زرد و سفید و آبی
تو سینه، این دل من
اصلا نداره تابی
هرگز غمی نداره
هر کی که یاری داره
روشن میشه دل اون
چون شب پر ستاره
ای دل نگیر بهونه
بپا که روزگاره!
کارای این زمونه
حساب کتاب نداره!
چون شب، تب داره این تن من!
چون باغ، گل داره دامن من!
عشقا همه سرابه
وای سرابه، وای سرابه!
خونه دل خرابه
وای خرابه، وای خرابه!
تا کی باید خدایا، چشمای من
– نخوابه، وای نخوابه، وای نخوابه!
ای گل روی قالی
برام نمونده حالی
بذری که من میکارم
اون نمیده نهالی
هرگز غمی نداره
هر کی که یاری داره
روشن میشه دل اون
چون شب پر ستاره
چون شب، تب داره این تن من!
چون باغ، گل داره دامن من!
* * *
ترانهشناسی «نلی» در این سایت
* * *

یک دلی داشتم
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: یوسف و زلیخا
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *

عشق سوزان
خوانندگان: امیر رسایی و عهدیه
ترانه فیلم: تحفه هند (۱۳۴۷)
عهدیه:
این عشق سوزان دل من، دنیای ما را کرده روشن
من عاشقی دیوانهام، در عاشقی افسانهام من
غیر از تو گویی با همه در زندگی بیگانه ام من
امیر رسایی:
در همه دنیا مثل تو زیبا کی بُوّد از بهرم دگر
ای به فدایت، عشق و وفایت در دل من دارد اثر
در دل زارم عشق تو دارم، ماه شب تارم تویی
ای گل زیبا در همه دنیا آنچه که من دارم تویی
عهدیه: کی دارم در زندگی بر مال دنیا نظر
امیر رسایی: دانی عشق پاک تو دارد در قلبم اثر
همخوان:
میدهد عشق و وفا
روشنی بر قلب ما
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی امیر رسایی»
* * *

ماشینشور
شعر و آهنگ و آواز: جعفر پورهاشمی
ترانه فیلم: جدایی
* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانههای ایرانی
* * *

دلم میخواد
شعر و آهنگ: جعفر هاشمیپور
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: مردی از جنوب شهر
♫ LP Cover ♫
* * *

سه ناقلا
ترانهسرا: جعفر پورهاشمی
آهنگساز: جعفر پورهاشمی
خوانندگان: امیر رسایی،جعفر پورهاشمی، حمید قنبری
ترانه فیلم: سه ناقلا در ژاپن (۱۳۴۵)
سه ناقلاییم، سه ناقلا
سه تا بلاییم، سه تا بلا
سر همه رو میذاریم کلاه
میگی نه!؟ بیا همرامون بیا
میبینیم هرچی رو کِش میریم
با خنده و خوش و بش میریم
انگولک میکُنیم و ور میریم
تا بیان بفهمن در میریم
خانوم مو بورو نگاه کُن که چقدر خوشگله
والاهه خیلی مامانه، آفتِ جون و دله
حالا ببین پاکت میوهشو چهجور کِش میرم
میریم یه جور یواشکی، من با دل خوش میرم
برنج و روغنو ببین، کادیلاک منو ببین
نترس داداش همه رو، رو پشت مخلص بچین
آقای جبارو ببین قربون پولش بریم
بریم جلو یه کمی ور با سر و کولش بریم
آخ…
قیمه بادمجون با پلو خوب میشه
گوشت کبابی با چلو خوب میشه
بشقابو رد کن تا برات پر کنم
نهار دوستامونو حاضر کنم
سفره رو زود پهن بکن
هر کاری با من بکن
با سبزی و میوه ها
سفره رو رنگین بکن
آدم خوبه شادی با اینا کنه
عقده غم از دلشون وا کنه
خودشو تو قلب پاکشون جا کنه
اما…
باباکرم برقصه ، غوغا کنه
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی امیر رسایی»
* * *

شهزاده رؤیاها
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: عهدیه
ترانهٔ فیلم: دالاهو
دیدم به خواب وقت سحر
شهزادهای زرین کمر
نشسته بر اسب سفید
میرود از کوه و کمر
میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش
میرفت و دیدم که بود چشمم به راهش
ترسم دلم رسوا شود
دریا شود این دو چشم پر آبم
تا آنکه در بیداریام پیدا شود آنکه آمد به خوابم
شهزادۀ رویای من شاید تویی
آنکس که روزی در برم آید تویی
از خواب نوشین ناگه پریدم
دردا که دیگر او را ندیدم بهخدا
جانم رسیده از غصه بر لب
بس آه سوزان از دل کشیدم بهخدا
. . .
. . .
* * *
ترانهٔ «شهزاده رؤیاها» (مجموعه ترانهها)
* * *

آسمان چشم من
ترانهسرا: ایرج جنتیعطایی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: عشقآفرین (۱۳۴۸)
جز غم عشقت به سینه ندارم
گرچه تو بردی از یاد خود، نامم
باور کُن از تو، من کینه ندارم
من موج سرکش حسرت و دردم
با تو مگر بهجز یاری چه کردم؟
رفتی و بی تو از دنیا گذشتم
ای دریغ از تو و از سرگذشتم
آسمان چشم من، بی تو غمگین است
سینهام از غم، سرد و سنگین است
رفتهای اما دلم با خیال تو
شعلهور از این عشق دیرین است
رفتی و ویرانه کردی آشیانم را
ابر بیباران گرفته آسمانم را
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *

یار رویایی
شعر: رضا شمسا
آهنگ: پرویز مقصدی
خوانندگان: امیر رسایی ـ رامش
ترانه فیلم: عشق کولی
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *