رنگینکمان
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: سورن [الکساندر مایلیان]
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۱
کجا رفتی، آی کجا رفتی؟!
با اسب تیزپا رفتی!
نشستی رو پَر سیمرغ
راه ابر هوا رفتی!
ستارهی هفتآسمون گشتی
مگه رنگینکمون گشتی؟!
گُلُم پرپر کردی و رفتی
مگه باد خزون گشتی؟
مگه از ستارهی آسمون
به گوشم رسَد صدایِت
مگر راه دریاچهها رفتهای
که گم گشته جای پایِت
روی کاسهی دو چشمون من
هنوز مونده جای پایِت!
کجا رفتهای، کجا رفتهای؟
به قربون اون وفایِت!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
هر کی خوشگله، نامهربونه!
ترانهسرا: علیرضا طبایی
آهنگساز: حسن لشگری
تنظیم کننده: واروژان
خواننده: عارف
ترانه فیلم: تنها و گلها | ۱۳۵۲
صدات کردم، صدایم را شنیدی
مرا دیدی ولی انگار ندیدی
میون کوچه و بازار، ای دوست
مرا چون سایه دنبالت کشیدی
دلم حیرونه از کار زمونه
که هر کی خوشگله، نامهربونه
خداوندا در این دیوونه بازار
ز من دیوونه تر پیدا نمیشه
دل من غنچه ای سر در گریبون
که از باد بهاران وا نمیشه
دلم حیرونه از کار زمونه
که هر کی خوشگله، نامهربونه
در این دنیای رنگارنگ افسوس
یه قلب مهربون پیدا نمیشه
خدایا فکر دنیای دگر کُن
که این دنیا برام دنیا نمیشه
خداوندا در این دیوونه بازار
ز من دیوونه تر پیدا نمیشه
دل من غنچه ای سر در گریبون
که از باد بهاران وا نمیشه
دلم حیرونه از کار زمونه
که هر کی خوشگله، نامهربونه
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
منیره
ترانهسرا: ناصر رستگارنژاد
آهنگساز: اسپانیایی
تنظیمکننده: نیکول الوندی (با همکاری ارکستر اسپانیولی)
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۶
گه که رفتم ز جهان
روزی ای راحت جان
بعد از مرگم تو شوی مُنیره
از کردهات پشیمان
گه که رفتم ز جهان
مگیر از من تو نشان
بیهوده در غم من، مُنیره
اشک حسرت مفِشان
مُنیره، مُنیره
بس کن این جور و جفا!
بترس آخر ز خدا
پیش من بیا!
مُنیره، مُنیره
ای بلای جان من!
عهد خود را مشکن
آتشم مزن!
تو در برِ این و آن
من از هجر تو نالان
من اسیر غم تو، مُنیره
تو در پیش دیگران
تا که هستم به جهان
قدر مرا تو بدان
بعد از من، از غم من، مُنیره
اشک حسرت مفِشان
. . .
● متن ترانه برگرفته از: «کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
مجموعهای از نام دختران در ترانههای ایرانی
* * *
سو سو
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: کاظم رزازان
خواننده: پوران
سو سو
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: رزازان
خواننده: پوران
زند ستاره سوسو
شبی سیهگیسو
شکفته بر چهرهی شب
گل من از یکسو
سو، ستاره میزنه سو
ستارهی بختِ حریفونم
تابد همچون مُروارید
ستارهی عشق من را
کی در آسمونها
میشود دید!؟
زند ستاره سوسو
شبی سیهگیسو
در این بهار رنگین
گل بهارم کو!؟
* * *
وداع از تو
آهنگساز: زاون اوهانیان
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۵
دسته گلهای زیبایت ریزم اکنون به پایت
اشکم از دیده چون باران ریزد از فتنههایت
گرچه با من جفا کردی جانم ای مَه، فدایت!
میروی ای جان من هرجا
با تو میآید دلهای ما
نازنین خداحافظ
ای که میبَری دلها
آن غرور نگاه تو چون دل من شکسته
جای آن ناز و مستیها اشک غم حلقه بسته
من به پایت چو این گلها خون ببارم ز دیده
رنگ آن گونهی گلگون گشته همچون سپیده
گریه هرگز به چشمانت آسمان هم ندیده
با سرانگشتت تو از لبها بوسهها فرستادی به ما
نازنین خداحافظ ای که میبری دلها
مانده این تازه گلهایت یادگار جدایی
همچو عکس فریبایت هدیهی آشنایی
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
خوش به یادت
ترانهسرا: محمدعلی شیرازی
تنظیم آهنگ: زاون اوهانیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۸
ای فروغ روزگار تباه من
روزگارم تیره گشته چون دودِ آه من
من که مَست از آن نگاهم
چشم مَستت ساغرم شد
ای عجب دیوانه بودم!
آنچه گفتی، باورم شد
آه از آن پیمان که بستی با من ای جان!
در هماندَم هم شکستی عهد و پیمان!
خوش به یادت، مستِ مستم
مِی بنوشم تا هستم
کِی شود روزی بیایی به دیدارم
تا ببینی کرده دوری غمگین و بیمارم
کِی شود یک شب نَهی لب
با نوازش، بر لب من
از وجود من برانی اینهمه سوز تبِ من
بس که من در انتظارت گریه کردم
کوه سنگین غم و دریای دردم!
خوش به یادت، مستِ مستم
مِی بنوشم تا هستم
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
رقص رویا
ترانهسرا: کریم فکور
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۹
رویا!
امشب که ماه رو طاق آسمونه
رویا!
اشک شوق من از دیده روونه
رویا!
دلم میخواد امشب با تو برقصم
رویا!
راضی نشو دلم تنها بمونه!
تو که مهربون و شیرینزبونی
چرا نمیخوای با من برقصی؟
تو که راز عشق منو میدونی
چرا نمیخوای با من برقصی؟
باز امشب من و تو پا میذاریم تو قصر رویا
باز امشب دل ما پَر میزنه تو آسمونها
باز امشب من میخوام تا دَم صبح با تو برقصم
باز امشب با تو لبخند میزنم به روی دنیا
دوستت دارم من بیشتر از دو چشمم
اینو هر کی ندونه خدا خودش میدونه!
بیا که عشقت در گوشهی قلبم کرده آشیونه
خدا خودش میدونه!
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
خدا نگهدار
شعر: ایرج تیمورتاش
آهنگ: سورن [الکساندر مایلیان]
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۹
گُل خزان ندیده
بهار نو رَسیده
کنون که میروی زین گلزار
خدا تو را نگهدار!
بُوَد طنین آوای تو
کنون به گوشم، ای یار!
پیام من، تو بشنو
خدا تو را نگهدار!
دو چشم من به رَه باشد
در آرزوی دیدار
مسافر عزیزم تو هم به یاد من باش!
جدایی و فراموشی نبینم از تو ای کاش!
نباشدم به جز مِهرت هوای دیگری در سر
برو ـ خدا به همراهت ـ تو ای ز جان گرامیتر!
* * *
رقص در مهتاب
آهنگساز: انریکو ماسیاس (فرانسوی)
تنظیمکننده: زاون اوهانیان
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۸
می رقصد در پرتو مهتاب
گِرد آتش،مست و سرکش
میبَرَد دل، رقص او از من!
چون پری، نرم و سبُک رقصد
پیچ و تابش، گرم و دلکش
میبَرد دل، رقص او از من!
تا افشان کُند گیسو
میپوشد از من آن چشم جادو!
دل میتپد بیقرار
در سینه تا میرقصد آن یار!
* * *
گل سرخ (من گل سرخ بهارم)
شعر: کریم فکور
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
گل سرخ (من گل سرخ بهارم)
شعر: کریم فکور
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار ۱۳۴۰
من گُل سرخ بهارم، مانده ز شاخه جدا
دست ستمگر گلچین چیده ز شاخه مرا
گرچه در این گلدان بلور ـ آه ـ محفلآرا شدهام
شِکوه دارم از هستی خود ـ آه ـ ز آنکه فنا شدهام
اکنون تنها ماندهام
از یاران جدا ماندهام
روزی آخر آیَد از در زیبارُخساری افسونگر
بیند مرا آن غنچهلب، برگیردَم با شوق و طرب
با شیوهی دیرینهاش بنشانَدَم بر سینهاش
از سینهاش چون برکَنَد ـ آه ـ
بر دامن خاکم فکنَد
چون بینَد گشتهام پرپر
برگیرد چشم از من، دیگر
گرچه گُلی از بهشتم
جز این نبوَد سرنوشتم
اکنون تنها ماندهام
از یاران جدا ماندهام
● متن ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *