
دل کسی را مشکن
شعر: رضا شمسا
آهنگ: حسین واثقی
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۴۹
یادته یه سال پیش، تابستون
زیر اون درخت بید مجنون
دست من به دست خود گرفتی
تو چشام نگاه کردی و گفتی:
«اگر میخوای همیشه باشی عزیز دلها
دل کسی را مشکن که میشکنن دلت را»
آن لحظهٔ شادی انگیز
از عشق تو گشتم لبریز
مهرت از دل کم نگشته
میخواهمت چون گذشته
اما افسوس بی من رفتی
بردی از یاد آنچه گفتی
کاشکی حرفت یادت میموند
لبهای تو بازم میخوند:
«اگر میخوای همیشه باشی عزیز دلها
دل کسی را مشکن که میشکنن دلت را»
♫ LP Cover ♫
* * *

گل محبت
ترانهسرا: علیرضا طبائی (شهرام)
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: رامین و گوگوش
ترانه فیلم: احساس داغ
ضبط: ۱۳۴۸ / پخش: بهار ۱۳۵۰
گوگوش:
چو گُل شکفته شد دلم
چو با تو آشنا شدم!
گسستهام ز عالمی
ز دام غم رها شدم
خدا گواهه در جهان، دل به تو بستم
ز هر که ای امید جان، جز تو گسستم!
رامین:
بمان تو در کنار من
که سرنوشت من، تویی!
بهار باغ من، تویی!
گُل بهشت من، تویی!
غمی به دل ندارم کنون کنارت
نشسته بودم عمری به انتظارت!
گوگوش:
شهزادهی رویای من تویی، تو
ستارهی شبهای من تویی، تو
خدا به همرَهت، برو
ولی ز من جدا مشو!
رامین:
عروس آرزوی من تویی، تو
همیشه روبروی من تویی، تو
تو را رها نمیکنم!
ز خود جدا نمیکنم!
همخوان:
خدای عاشق، مگر ز رحمت
گُل محبّت به دل بکارد
که بی محبت، خانهی دلها
صفا ندارد، صفا ندارد!
♫ LP Cover ♫
* * *

در بسته
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: سلمیان اکبری
خواننده: رامش
درست سه سال آزگار
که تا شکفته نوبهار
از این کوچه گذر کُنم
نگاه به بوم و در کُنم
اینجا کجاست!؟ خونهی یار
خونهی خالیِ نگار
هنوز این درِ بسته
به انتظار نشسته
چیه این پریشونیید!؟
چین افتاده به پیشونیید
کلیدِ تو دست کیه!؟
انگار تو دست دلبره
سه نوبهار اومد و رفت
هنوز تو راه سفره
چه بیسروصدا رفت
نپرسیدی کجا رفت!؟
پری شد و پَر کشید
دود شد و بر هوا رفت
بگذریم از این هایوهو
نه تقصیر تو بود، نه او
نه بوم گناه داره، نه در
گناه به گردنِ سفر
* * *

چه بد رفتی
خواننده: گوگوش
دکلمه:
مثل خندهی بهار شیرین آمدی و مثل گریهی پاییز تلخ رفتی
سرود غمگنانهام اینک پیغامآور غم راستینی است که در برم گرفته
سرودی که همیشه بر لب دارم: «چه بد دیدی؟ که رفتی»
خداوندا ! چه سخته این جدایی
چه تلخه این شراب بیوفایی
ز دل آتش، ز سر دودم برآید
چو یاد آرم ز روز آشنایی
خداوندا خداوندا دلم از غم رها بود
نمیدونم، نمیدونم که باز این غم کُجا بود
گلی بودم، گلی بودم نسیمی پرپرم کرد
جفای تو شرار غم زد و خاکسترم کرد
چو از جام صفای من شدی مست
به پایت جام مِی افکندی از دست
دل چون شیشهام در سینه بشکست
نمیدونم چه بشنیدی که رفتی
مگر از من تو رنجیدی که رفتی
من آخر جز وفا کاری نکردم
چه بد کردم؟ چه بد دیدی؟ که رفتی

گل گریه
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: فرهنگ شریف
خواننده: علیاکبر گلپایگانی
وقتی توی باغ چشات، دونه دونه، گل گریه وا میشه
عشقمون رسوا میشه، عشقمون رسوا میشه
وقتی توفان غضب، توی چشات پیدا میشه
عشقمون رسوا میشه، عشقمون رسوا میشه
آسمون عشقمون زیر یک ابر سیاه میره ناپیدا میشه
آفتاب و مهتابمون گم توی دریا میشه
عشقمون رسوا میشه، عشقمون رسوا میشه
یه روز از خندهٔ تو جام آویزهٔ اشکم میشکست
در دل سادهٔ تو شور و شادی مگر از پا مینشست
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *

قهر و ناز
شعر و آهنگ: فضلالله توکل
خواننده: علیاکبر گلپایگانی
ترانه فیلم: سوگلی
قهر و ناز اندازه داره
سوز و ساز اندازه داره
دلشکستن در جهان، اندازه داره
فتنه با افتادگان، اندازه داره
ترسم دگر با صفا نشوی
گر ز بند دورنگی رها نشوی
عشق تو گر رنگ هستی پذیره
تا زنده هستی در تو نمیره
دلشکستن در جهان، اندازه داره
فتنه با افتادگان، اندازه داره
چه میپرسی ز فریادی كه پنهان در گلو دارم
كه مُهر خاموشی بر لب ز بیم آبرو دارم
میان گریه میخندم، میان خنده میگریم
خدا را با خیال خویش، اینسان گفتگو دارم
♫ LP Cover ♫
* * *

نگار شوخ
شعر: محمد شبپره
ارکستر: عادل آخوندزاده
خواننده: پروانه [نامور]
چه خطا کردم ای زیبا که دل از من وا کندی
به روان خستهٔ زارم شرر غم افکندی
آه که نالم از بیدادت، نمیبرم از یادت
خوشم که بینم شادت
نگار شوخ و چون ماهم، نَبوُد دلبر گناهم
به جهان کی جز تو خواهم
همه شب با فکر و خیالت منم ای گل، هماغوش
ز چه رو از خاطرت اینسان شدهام من فراموش
آه چه بیوفایی ای یار، ز من جدایی ای یار
چه دلربایی ای یار
* * *

شیفته (چاره دل)
شعر و ملودی: عارف قزوينی
تنظیم و ارکستر بزرگ لشگری
خواننده: مرضیه
نکُنم اگر چاره دلِ هرجائی را
نتوانم تن ندهم رسوائی را
نرود مرا از سر، سودایت بیرون
اگرش بکوبی تو سر سودائی را
همه شب من اختر شمرم، کی گردد صبح
مَه من، چه دانی تو غم تنهائی را؟
شیفته، شیفته از غم عشقت منم
ای به فدایت، به فدایت سر و جان و تنم
از بس که نازنینی، آفت عقل و دینی
گر قلبِ من شکافی جز مهر خود نبینی
* * *

ندا
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: عبدالله جهانپناه
خواننده: مرضیه
اگر ز من ندای دل بهگوش جان شنوی
دگر چنین به عشوه از سرای من نروی
چو بشنوی نمیروی دیگر ره خطا
خبرت نباشد از دل من
نگشودم چو لب به سخن
نگفتهام چه آتشی سوزد دل مرا
من اگر از این
ستم هجران
بِسِپارم جان
به شکایت لب نَگشایم
که بسوزد سینهی تو
دل چون آیینهی تو
به خدا سوز غمهایم
که نخواهم زان چَشمان
چکد اشکی بر دامان
چو شوی آگه روزی زین حرمان
ز آنچه کُند ستم هجران
چه کُنم که دل تو پریشان
نشود ز من و غم سوزان
چه کُنم که چو من نگدازی
تو که تازهتر از گل نازی
چو شوی آگه روزی زین حرمان
ز آنچه کُند ستم هجران
بُگذرد اگر به حرمان همه جوانیم
روز و شب به سوز هجران اگر نشانیم
راز خود را کُنم نهان
از تو ای آرزوی جان
تا بسوزدم عشق بیامان
* * *

نی شکسته
شعر: کریم فکور
آهنگ: جواد لشگری
خواننده: الهه
ای گل من چه کُند دلِ من؟ آرزوی تو
بیتو نرفته ز محفل من گفتگوی تو
شادت خواهم، گرچه خارم کردی
بیقرارم کردی
ای در جهان تو چارهساز من
شد بیسحر شب دراز من
شاد و بیپروا سوی من بازآ
آتش دل بنشان، تا که دهم سر و جان
زان رخ مَه، فکن فروغی باز
کز تو شود دو دیده روشن باز
فغان که یارم ز من گسسته
بُوَد دلم چون نیِ شکسته
آه! نوای شادی ز من مجو
وای! دلم شکست آن شکسته مو
به او بگو خطای او
بیتو گردد تبه مرا جوانی
چون تو هستی امید زندگانی
* * *
ترانهشناسی «جواد لشگری»
* * *