کی میشه!؟
شعر: عبدالرضا سحبان
آهنگ: علیرضا خواجهنوری
خواننده: فرشته
نمیخوام لبهاتو خندون ببینم
چشماتو مست و غزلخون ببینم
دیگه تو خونهی ویرونهی دل
نمیخوام عشقتو مهمون ببینم
کی میشه مثل خودم تو رو پریشون ببینم
مثل مجنون میون کوه و بیابون ببینم
تک و تنها همه جا تو رو گریون ببینم
کی میشه وای کی میشه
تو رو سرگشته و نالون ببینم
با غمی دست به گریبون ببینم
میاد اونروز پر از شادی که من
تو سیهدل رو پشیمون ببینم
کی میشه، کی میشه، کی میشه
. . .
. . .
* * *
سوز نهان
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: مهستی
پدر این زندگی ارزونی تو
شعر: محمدعلی شیرازی
آهنگ: پرویز مقصدی
خوانندگان: ایرج ـ عهدیه
ترانه فیلم: قصر زرین
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
نفرین بر دل (نفرینم بر دل)
ترانه سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: آپوستولوش کالداراس (یونانی)
تنظیم کننده: بابک افشار
خواننده: امیر رسایی
دلت شکستم آی نفرینم کردی
تو شهر غربت پاگیرم کردی
به دست یک لیلی مرا مجنونم کردی
آی نفرینم بر دل
آی نفرینم بر دل
بمیری ای دل، دلخونم کردی
تو شهر غربت پاگیرم کردی
به دست یک لیلی مرا مجنونم کردی
آی نفرینم بر دل
آی نفرینم بر دل
نفرینم بر دل، نفرین به دلدار
نفرینم بر عشق، عشق دلآزار
نفرین صد عاشق به معشوق جفاکار
آی نفرینم بر دل
آی نفرینم بر دل
با مهربونی زنجیرم کردی
سرت سلامت، پاگیرم کردی
کبوتر وحشی بودم، اسیرم کردی
آی نفرینم بر دل
آی نفرینم بر دل
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
● اجراها بصورت دوصدایی همراه با «آلیس الوندی» در برنامه «زنگولهها» صورت گرفته است.
همچنین پیشتر، این ترانه توسط عارف و نارملا اجرا شده بود. [در اینجا بشنوید.]
* * *
عزیزم گریه نکن
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: بزرگ لشگری
خواننده: فرشته
عزیزم گریه نکُن!
از چشام خون میریزه برای گریههای تو
منو آتیش میزنه صدای نالههای تو
عزیزم گریه نکُن!
بهار گذشتهمون حالا دیگه خزون شده
دیگه عُمرِ رفتهمون غروبِ پاییزون شده
به تو صد بارِ دیگه گُفته بودم
که به عشقِ پاکِ تو دلِ من اسیر شده
حالا هرچی سر به زانو بذاری
گریه بر گذشتهها دیگه خیلی دیر شده
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *
«معینی کرمانشاهی»، شاعر ترانههای ماندگار
* * *
آخرین دیدار
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: نیکوش مِیماریس (یونانی)
تنظیمکننده: بابک افشار
خواننده: عارف و نارملا
انتشار: ۱۳۴۱
عارف: یاد من کُن در جدایی، یاد روز آشنایی
ای دو چشمت آسمانم، من اسیر جاودانم
نارملا: گریه کن به یاد روزگار دیدار
همخوان: بده دستت تا ببوسم برای آخرین بار!
نارملا: با تو بودم روزگاری
تا بمیرم بی تو باری
بگذر از من ای بهشتم
این بود آخر سرنوشتم
عارف: گریه کن به یاد روزگار دیدار
همخوان: بده دستت تا ببوسم برای آخرین بار
عارف: کمتر بفشار، بفشار سینهام را در آغوش
دانم از قلبت نگردد خاطرات من فراموش
نارملا: گریه کن به یاد روزگار دیدار
همخوان: بده دستت تا ببوسم برای آخرین بار
* * *
از من بپرهیز
ترانهسرا: علیرضا طبائی (شهرام)
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: امیر رسایی
اجرا: ۱۳۴۸
من آتشی افسردهام، از من بپرهیز!
من غنچهای پژمردهام، از من بپرهیز!
من ابر سرگردان پاییزم خدا را
ای آشنا بیهوده در من دل میاویز
من سینهی خاموش کوهم
من بوتهی خشک کویرم
خورشید بیمار غروبم
در چنگ تنهایی اسیرم
من آتشی سوزنده بودم
من چشمهای جوشنده بودم
چون موج طوفانزای دریا
من سرکش و توفنده بودم
من آتشی افسردهام، از من بپرهیز!
من غنچهای پژمردهام، از من بپرهیز!
من ابر سرگردان پاییزم خدا را
ای آشنا بیهوده در من دل میاویز
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی امیر رسایی»
* * *
دنیای بیوفا (دنیا چه بیوفایی)
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۵
تا غم نهان مرا رها نمیکًند
جویَم ره رهایی
یا رب از چه دنیا با ما نسازد
از این عشق سوزان، جانم گدازد
چه کُنم، کُجا روَم، به که گویم
گریهها بُوَد نهان به گلویم
شرَری نهفته در دل زارم
نتوانم این سخن به لب آرَم
من چگونه از این عشق سینهسوزم
تو چه دانی غمت چه آورد به روزم
● این ترانه ابتدا در فیلم «دنیای پول» محصول ۱۳۴۴ با تنظیم و شعری متفاوتتر و متناسب با موضوع فیلم اجرا شد که برای مجوز پخش در رادیو مستلزم تغییراتی بود. [در اینجا بشنوید.]
● متن و ترانه و توضیح برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: سید درویش (عربی)
تنظیمکننده: بابک افشار
خوانندگان: عارف ـ نارملا
انتشار: ۱۳۴۳
نارملا:
زورق روی آب دریا تنها مانده سرگردان
پریشان در امید قایقران مانده سرگردان
ای خدا در آغوش دریا
غروب شد ای خدا نشد پیدا مرد قایقران
افتاده در دست موج دریا از خود گریزان
ای خدا بیصاحب و تنها
همخوان:
دریا طوفانی، برده قربانی
دریا طوفانیست ای خدا
. . .
. . .
* * *
