بیا بار سفر بندیم
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: اشکان [محمد سریر]
خواننده: محمد نوری
اگر یک شب تو را در خواب بینُم
به دریا نقشی از مهتاب بینُم
دوباره بینُمت خندون میآیی
دوباره سینه رو بیتاب بینم
اگر یک شب تو برگردی دوباره
به گیسویت میافشونُم ستاره
نمیدونی مگه ای نازنینُم
دلم هر روز و شب در انتظاره
بیا بار سفر بندیم از این دشت
زمستون باز توی این لونه برگشت
بیا تا قصهها گویم برایت
که دورانِ جدایی دیر بگذشت
به تو گویم بیا ای نازنینُم،
که با مژگون ز پایت خار چینُم
گل عمر منو باد خزون بُرد
گل ناز منی، داغت نبینُم
بیا بار سفر بندیم از این دشت
زمستون باز توی این خونه برگشت
بیا تا قصهها گویم برایت
که دورانِ جدایی دیر بگذشت
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانههای «اردلان سرفراز» با دکلمه و صدای شاعر در این سایت:
● پرسش (گوگوش)
● دو پنجره (گوگوش)
● حادثه (داریوش اقبالی)
● مرداب (حسن شماعیزاده)
● سوغات (وقتی میایی صدای پات) (هایده)
● شانههایت را برای گریه کردن دوست دارم (هایده)
* * *
صورتگر نقاش چین
شعر: علیاکبر شیدا
خواننده: مرضیه
صورتگر نقاش چین
شعر و ملودی: علیاکبر شیدا
خواننده: مرضیه
( ۱ )
صورتگرِ نقاشِ چین
رو صورتِ یارم ببین
یا صورتی برکش چِنین
یا ترکُ کُن صورتگری
آفاقُ را گردیدهام
مِهر بُتان سنجیدهام
بسیارُ خوبان دیدهام
اما تو چیز دیگری
( ۲ )
ز دستِ محبوب آه! چها کشیدم
به جز جفایش عزیزم وفا ندیدم
نه همزبانی آه! که یک زمانی
به من بگوید: جانِ من! غم که داری
به من بگوید: حبیبم! غم که داری
نوبتِ هجران گذشت
شد گَهِ عیش و صفا
* * *
نیمهشب
شعر: ایرج تیمورتاش
آهنگ: جواد لشگری
خواننده: دلکش
از غم تو خون بارم، در ره تو جان بازم
ای مه. آه!
از بر من چون رفتی، قلب مرا خون کردی
ای مه. آه!
عهد و وفا بشکستی، با دگران بنشستی
زین دل وای!
نیمهشبی یادم کُن، با نگهی شادم کُن
زین غم، وای
گریانم من همه شب
نالان در غم و تب
عمرم شد طی جانا به رهِ تو
زنَد آتش بر جان نگهِ تو
مینالم از چشم سیه تو
رفتی، آه! رفتم ز رهِ تو
* * *
لالایی
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: جمشید زندی
تنظیمکننده: گروه گلدن رینگ
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۸
آه
لالایی، لالایی
لالالالا، لالایی
من و تو با جدایی آشناییم
میون گریه با هم یک صداییم
(نمیگیری زبون بر لب
به یاد مادرت امشب
مزن پرپر، مزن پرپر
خدایی هست بالا سر)
کبوتر بچه بودی که یک شب پَر کشید او
به دنیای دگر رفت از این دنیای جادو
او رفت و تو تنها شدی!
آیینهی غمها شدی!
گریه نکُن خدا را، شب از نیمه گذشته
لالا کُن! خواب میبینی مادر توی بهشته
لالالالا لالایی، نازنینم لالایی!
آه
لالایی، لالایی
لالالالا، لالایی
من و تو با جدایی آشناییم
میون گریه با هم یک صداییم
(میایم از این قفس بیرون
نمیمونیم توی زندون
نمیدونی تو دخترجون
چقدر سخته جدایی
نمیدونی تو دخترجون
چقدر دلسوزه تنهایی)
♫ LP Cover ♫
* * *
«لالایی» در ترانههای ایرانی (مجموعه ترانهها)
* * *
پیوند گلها
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: حبیبالله بدیعی
خواننده: مرضیه
از من حکایتی نو، از حالِ گل تو بشنو، در نوبهار جانپرور
میزد به گلستانی پیوسته باغبانی پیوندِ گل به یکدیگر
گلِ پُر برگِ سفیدی، ز همان گلها که دیدی
به خدا شهریار گلها بود
زده پیوندی فرحزا، به گلی سرخ و فریبا
که به رنگ و صفا چو دیبا بود
از این سرخ و سفیدی گلی به گلشن پیدا شده بود
کز شادابی گلستان شکوفهباران یکجا شده بود
چو بسانِ دو گل با هم که چنین ثمری دارد
گل عشق بشر هم گاهی چه نکو اثری دارد
شکرین ثمری دارد ز وصال گلِ دلخواهی
(صفای زندگی با همدمِ یکدل و یکجان
به دست آید چو آن گلها که من دیدم به بستان)
* * *
چشم ستاره
ترانهسرا: سیمین بهبهانی
آهنگساز: استفانوش وارتانیس (یونانی)
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۵
ای که بیداری چو اختر در دل شبها
همچو من از عشق آن مَه، واله و شیدا
خستهای ناشکیبا، تو
بسته در بند غمها، تو
در سکوت و فراموشی
رفته از یاد و تنها تو
او سراپا بوده شادی
با غمش آشنا تو
چون ستاره، چشمت بر هر جا
باشد تا ببیند روی او را
نشان از او جز سردیها
مَجو در این شبگردیها
ای که بیداری چو اختر در دل شبها
همچو من از عشق آن مَه، واله و شیدا
در دل هر دشت و صحرا
چون نسیم، سرگردانی
نقش رویش کِی میبینی
راه کویش کِی میدانی؟
همچو مرغی در بند غم
بستهی جاویدانی
. . .
* * *
یادنامهی «سیمین بهبهانی» در این سایت
* * *
پرستو
شعر: سیروس آرینپور
آهنگ: عطاالله خُرم
خواننده: منوچهر سخایی
پرستویی شد و پَرپَر زنون رفت
به صحراهای بینام و نشون رفت
حریفون پیش من با طعنه میگن:
ستاره شد و به طاقِ آسمون رفت
پرستویی شدی پَرپَر زنون رفتی
به صحراهای بینوم و نشون رفتی
به من میگن، به من میگن حریفونم
ستاره گشتی و رو آسمون رفتی
گُلم بودی، گُلم بودی، کجا رفتی؟
تو که جانو دلوم بودی، چرا رفتی؟
هنوزم جای پات مونده لب باغچه
گلوبند طلات مونده سر طاقچه
بگردم من فدای خال سیاه تو
کجا رفتی، خدا پشت و پناه تو
گُلم بودی، گُلم بودی، کجا رفتی؟
تو که جانو دلوم بودی، چرا رفتی؟
* * *
تو بد کردی با من
ترانهسرا: محمدعلی شیرازی
آهنگساز: سارگن الکساندر
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۷
اون که داره توی صحرا
دونهدونه گُل میچینه
قدبلند و موطلایی
اون که من میخوام، همینه!
رنگ چشمون قشنگش
آبی فیروزه مثل آسمونه
در میون دخترون، هرجا نشونه
اون فرشته، دختر همسایهمونه
ای خدا قهر کرده با من!
او ببین بد کرده یا من؟
● متن ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
حیف
آهنگساز: محمد حیدری
ترانهسرا: هما میرافشار
انتشار: پاییز سال ۱۳۵۳
حیف، حیف که عمرم به پایِ تو هدر شد
حیف از جوونیم که با تو بیثمر شد
خونهیِ تو گوشهیِ زندون واسه من بود و بس
عشق تو یک خوابِ پریشون واسه من بود و بس
روز رو لبام خنده بهظاهر اگه جون میگرفت
شب که میشد چشمایِ گریون واسه من بود و بس
حیف، حیف که عمرم به پایِ تو هدر شد
حیف از جوونیم که با تو بیثمر شد
وای نگو، نگو دلا قدرتو میدونه
پیر اگه بشی دیگه با تو نمیمونه
باز ملامتش نکُن چشمایِ گریونم
اونکه از نگاهِ تو چیزی نمیخونه
حیف، حیف که عمرم به پایِ تو هدر شد
حیف از جوونیم که با تو بیثمر شد
* * *
همه چیم یار
ترانهسرا: امان منطقی
آهنگساز: انوشیروان روحانی
تنظیم کننده: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: غلام ژاندارم | ۱۳۵۰
همه چیم یار ، همه چیم یار
همه چیم یار یار یار یار یار
همه چیم یار
همه چیم یار یار
قربون تو وای وای، غیر تفنگم!
سر شو های های
پیش توام وای وای، سحر بجنگم!
همه چیم یار ، همه چیم یار
همه چیم یار یار یار یار یار
همه چیم یار
سر شو های های
خنجر مژگونت میاد به چنگم!
سر زلفونت
بلنده ای یار چون بُرد فشنگم!
هر کسی باشه تو خط دلدارم
باهاش میجنگم!
. . .
♫ LP Cover ♫
* * *