کوروس سرهنگ‌زاده: زنگ کاروان (ترانه فیلم)

کوروس سرهنگ زاده زنگ کاروان

زنگ کاروان (کاروان لیلا)
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: کورس سرهنگ‌زاده
ترانه فیلم: لیلی و مجنون

ای کاروان، ای کاروان
لیلای من کُجا می‌بری
با بردنِ لیلای من
جان و دلِ مرا می‌بری
ای کاروان کجا می‌روی
لیلای من چرا می‌بری

در بستنِ پیمان ما
تنها گواهِ ما شد خدا
تا این جهان بر جا بُوَد
این عشق ما بماند به‌جا
ای کاروان کُجا می‌روی
لیلای من چرا می‌بری

فنا نگیرد به دنیای فانی
شرار عشقی که شد آسمانی
به یادِ یاری خوشا آه و اشکی
به سوز عشقی خوشا زندگانی
همیشه خدایا محبت دلها
به قصـه بماند به نام دل ما
که لیلی و مجنون فسانه شود
حکایت ما جاودانه شود
. . .

*‌ * *
معینی کرمانشاهی، شاعر ترانه‌های ماندگار

* * *

الهه: پناهم ندادی

الهه پناهم ندادی

پناهم ندادی
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: پرویز یاحقی
خواننده: الهه

* * *
در رهگذر عمر با «تورج نگهبان»

* * *

گوگوش: قصه‌ی دل با که گویم!؟ (ترانه فیلم)

گوگوش قصه دل با که گویم

قصهٔ دل با که گویم!؟ (شکوه دل)
ترانه‌سرا: رضا شمسا
آهنگساز: اونیک
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: گناه زیبایی،‌ محصول پاییز ۱۳۴۸

شِکوه‌ی دل، قصه‌ی دل با که بگویَم؟!
چاره‌ی غم از که بجویَم؟!
دل، به‌خدا مهر و وفا از کس ندیده
در غم او، دل چه کشیده!
دیده به رَه، منتظرم تا او بیاید
تا که مگر غم به سر آید!
قسمت من در این جهان، درد و بلا شد
کِی دلم از غصه رها شد؟!
دل چه کُند در غم او غیر صبوری؟
می‌کُشدم این دوری!
شِکوه‌ی دل، قصه‌ی دل با که بگویم؟
از که درمان بجویَم؟!

♫  LP Cover  ♫

* * *

کوروس سرهنگ‌زاده: قصه‌ی آشنایی

کوروس سرهنگ زاده قصه آشنایی

قصه‌ی آشنایی
شعر: سیمین بهبهانی
خواننده: کوروس سرهنگ‌زاده

* * *
یادنامه «سیمین بهبهانی» در این سایت

* * *

مهستی: الهی بمونی

مهستی الهی بمونی

الهی بمونی
آهنگساز: حبیب‌الله بدیعی
ترانه‌سرا: هما میرافشار
تنظیم‌کننده: حبیب‌الله بدیعی
انتشار ترانه: بهار سال ۱۳۵۰

به شهر و دیاری ببر تو مرا
که نور خدا باشه و من و تو
نباشه به دلها نشونه‌یِ غم
اُمید و صفا باشه و من و تو
بریم اون‌جا که عشق و مستی خطا نباشه
تو سینه‌ها جایِ مَحَبت، ریا نباشه

به‌غیرِ خدا که مهربونه
نمی‌خوام دلِ دیگه بدونه
تو با وفایی، تو با صفایی

از این خسته‌دل پَروا مکُن
مرا بیش از این رُسوا مکُن
الهی بمونی با مهربونی
جدایی نگیری، قدرم بدونی
که دنیا نداره وفایی!

بمون بر سَرِ پیمونِ من
تو بازی مکُن با جونِ من
که دنیا سَرابه، نقشِ بر آبه
دو روزِ جوونی مثلِ حبابه
نیَرزه به یک‌دم جدایی!
. . .
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

ایرج: صید دلها

ایرج صید دلها

صید دلها
شعر: پرویز افشارپور
آهنگ: رضا ناروند
خواننده: ایرج

* * *
«رضا ناروند» و نغمه‌های ماندگار او

* * *

ویگن: بپذیر

ویگن بپذیر

بپذیر
ترانه‌سرا: رضا شمسا
آهنگساز: اونیک
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۷

مستی چشمان تو را
باده ندارد به‌خدا!
در پی‌ات آیَم همه‌سو
بینَمت ای مَه، همه‌جا!

وای، وای!

من به فدای تو، عشوه مکُن!
از من خسته بهانه مگیر!
ای که شد عشق تو هستی من
عشق و وفای مرا بپذیر!
بپذیر از دل من، دگر آوای مرا
بشنو در دل شب، غم گویای مرا
که بَری از دل من، همه غم‌های مرا

عشق تو نغمه‌سرا کرده وجود مرا
عشوه مکُن که دلم می‌شکند به‌خدا!

وای، وای!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *