ساقی
(گلهای رنگارنگ شماره ۵۷۶)
آهنگساز: همايون خرم
ترانهسر: پرویز وکیلی
خواننده: مهستی
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۵۱
ساقی ببین آزردهام
ساقی ببین اَفسردهام، مست و خرابم
آه ای همیشه مهربان
امشب تو هم کردی جوابم
ساقی اگر ساغرم شکنی
قلبِ پاکِ مرا زیرِ پا فکنی
بَر نمیگیرم از کویِ عشقِ تو دامن
ساقی تویی آرزویِ دلم
گفتوگویِ دلم
پیشِ مستان مریز آبرویِ دلم،
این تو و این دلِ من
دیوانهیِ رویِ زمینم
مَیخوارهای بیهمنشینم
چرا، چرا ساغرم شکنی
دلِ مرا زیرِ پا فکنی
صد مستِ همچون من فدایت
قربانِ بیمهری و وفایت
چرا، چرا ساغرم شکنی
دلِ مرا زیرِ پا فکنی
دیوانهیِ رویِ زمینم
مَیخوارهای بیهمنشینم
چرا، چرا ساغرم شکنی
دلِ مرا زیرِ پا فکنی
تو که خود آگه زِ دردِ منی
چرا مرا زیرِ پا فکنی!
ساقی اگر ساغرم شکنی
قلبِ پاکِ مرا زیرِ پا فکنی
بَر نمیگیرم از کویِ عشقِ تو دامن
● آخرین همکاری مهستی با برنامهی گلها در رادیو ایران.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
جام شراب
شعر: جهانبخش پازوکی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
خواننده: پوران
ترانه فیلم: لوطی
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانهشناسی جهانبخش پازوکی (پوران)
* * *
مگه عاشقی ننگه!؟
شعر: نظام فاطمی
آهنگ: همایون خرم
خواننده: عارف
ترانه فیلم: قربون هر چی خوشگله (۱۳۵۲)
خدایا چه عشقی تو این سینهی تنگه
بذار دنیا بدونه، مگه عاشقی ننگه؟!
خدایا! خدایا! خدایا!
میخوام هزار بار بگم
ز عشق دلدار بگم
میخوام بگم عاشقم
بذار برم تو بازار بگم
آدم عاشق کجا تو فکر بدنامیه
ناکام نشه الهی، ترسش ز ناکامیه!
وای! وای! وای!
. . .
پوشیدن راز دل کی گفته آسونه
بوی گل و راز عشق پنهون نمیمونه
آدم عاشق کجا تو فکر بدنامیه
ناکام نشه الهی، ترسش ز ناکامیه!
وای! وای! وای!
♫ LP Cover ♫
* * *
جشن تولد
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۸
خیزید و امشب صفا کُنید
مستانه، شوری به پا کُنید
سال نوینی رسیده باز
بر آن گُل ناز!
ای دختر شوخ و دلربا
ای شمع محفل بیا، بیا
با غنچهی آن لبانِ نوش
شمعها را کُن خاموش!
آه. . . گَل باشی و عمرت چو گُلها نباشد
تو را غمی هرگز به دنیا نباشد
گشته بهار دگری بر گُل عمرت پیدا
نوگُل رویَت بهخدا طعنه زنَد بر گُلها
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
سال دگر
شعر: بیژن ترقی
آهنگ: ناصر تبریزی
خواننده: پوران شاپوری
وقتی تو هستی (نیستی)
ترانهسرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: سورن (الکساندر مایلیان)
تنظیم کننده: واروژان
اجرا: ۱۳۵۱
وقتی تو نیستی
شهر من و تو به این قشنگی برام دروغه
وقتی تو نیستی
دنیای خوب شهرِ فرنگی برام دروغه
وقتی تو نیستی
نفس کشیدن برام عذابه، عذاب مرگه
وقتی تو نیستی
شراب تلخ تنهایی من شراب مرگه
وقتی تو نیستی
بودن یا مردن، موندن یا رفتن فرقی نداره
این سرنوشتِ سرد و سیاهو گفتن، نگفتن فرقی نداره
وقتی تو باشی
قفس برای پرنده هامون رنگین کمونه
وقتی تو باشی
این ماهی عشق، مهمون نوره، پولک نشونه
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
کجاوه
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
اجرا: ۱۳۴۱
با نغمههای کاروان، از ره رسیده ساربان
آزردهدل از دیدنِ دروازه و دروازهبان
بنشسته چون نیلوفری
در یک کجاوه دختری
دل بُرده او از ساربان
اما دلش با دیگری
دلداده در شبِ سفر
پیاده رفته تا سحر
با دخترک که گفته است
غوغای دل در هر نظر
که: ماهِ من! جفا مکُن
مرا ز خود جدا مکُن!
چو میروی ز کاروان
مرو ز پیش ساربان
در این سفر به هر کُجا که رو نمود
دو چشمِ او به روزنِ کَجاوه بود
کُند به دل خدا خدا،
که چون شوم از او جدا
فردا جدایی میرسد آخر به پایان سفر
آن مه ندارد بعد از این با ساربان کاری دگر
* * *
بشنو، باور مکن
شعر: ابوالقاسم زارعی
آهنگ: حسن لشگری
خواننده: الهه
نه والله نه بالله
شعر: رضا شمسا
آهنگ: حسین واثقی
خواننده: پوران شاپوری
♫ LP Cover ♫
* * *
رنج تنهایی
ترانهسرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: بلیغ حمدی (عربی)
تنظیمکننده: ناصر آهنیان
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۶
ز چه سوزم از آتش تب
ز چه نالم چو مرغک شب
ز غمی جاودانه یا رب
چه کنم با تنهایی؟
من و قلبی شکسته تا کِی؟
کُنج محنت نشسته تا کِی؟
دل به یاری نبسته تا کِی؟
چه کنم با تنهایی؟
میسوزم از سوز دل خود
شِکوِه ندارم از دگری
در دست غم بیخبر از خود
دور جوانی شد سپری
رفته ز یادم شور جوانی
قصهی عشق و فتنهگری
از سر غم برنخیزم، چون غروب پاییزم
از شهر خود چون سایهای میگریزم
تا در صحرا، افسردهدل اشک گرم شِکوه ریزم
ای خدا تا کِی رنج و تنهایی؟
ای خدا تا کِی درد و رسوایی؟
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *