سراب
ترانهسرا: محمدعلی شیرازی
آهنگساز: سلیمان اکبری
تنظیمکننده: واروژان
خواننده: گوگوش
ضبط: اوایل زمستان ۱۳۴۹
انتشار صفحه: ۱۳۵۰
من گُلی پژمرده دارم در سرابی
بینصیبی تشنهکامِ قطره آبی
من گُلی خشکیده دارم بر مزاری
آرزومند شفای دست یاری
در سراب سینهی من
یک گُل غم، تشنه مُرده
بر مزار آرزوها
قلب تنگم جان سپرده!
این منم، آری، که دارم دلی
تشنهکامِ مهر یاری
قطرهای از سیل عشق تو را
از تو میخواهم به زاری!
در سراب سینهی من
یک گُل غم، تشنه مُرده
بر مزار آرزوها
قلب تنگم جان سپرده!
♫ LP Cover ♫
* * *
کوچهٔ میعاد
شعر: شهرام (علیرضا طبائی)
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
بی تو چون شبهای دیگر امشب آرامی ندارم
در سکوت کوچهٔ تو نیمهشب ره می سپارم
آن زمان این کوچه هر شب، کوچهٔ میعاد ما بود
بر لب ما تا سحرگه قصهٔ فردای ما بود
این زمان افکنده بر ما سایه، دیوار جدایی
ای خدا آخر کجا رفت روزگار آشنایی
ای کویر سینهٔ من، بوته های آتشت کو؟
در شب سرد جدایی شعلههای سرکشت کو؟
♫ LP Cover ♫
* * *
احساس
ترانهسرا: ایرج جنتیعطائی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: احساس داغ
ضبط: ۱۳۴۸ / پخش: بهار ۱۳۵۰
به چشم من، زندگی
شیرین و رنگارنگه
به شادی تو، دنیا
برام خیلی قشنگه!
خواهم که غصه و غم
به رویت در ببنده!
بخند که چشم خورشید
به روی تو بخنده!
♫ LP Cover ♫
* * *
ترانهسرا: شهیار قنبری
آهنگساز: بابک افشار
تنظیمکننده: اسفندیار منفردزاده
خواننده: گوگوش
انتشار: تابستان ۱۳۴۹
اگه بمونی! اگه بمونی!
خورشيدو از اون بالا
میارم برات، خوب میدونی!
اگه بمونی! اگه بمونی!
میبندم يه دستبند بلور
از اشک گرم و پُر نور
دور دستای پُر از غرور
میگيرم عكس ماهو از آب
از لبام، تُنگ شراب
هديه میارم برات تو خواب
پُر ميشه صحرا از شقايقا
ميره از چشمونم، ابر سياه
اگه بمونی! اگه بمونی!
اگه نمونی! اگه نمونی!
شب مياد، نور اسيره
پونه میميره، دل میگيره
اگه نمونی! اگه نمونی!
میميره ستارهم تو هوا
روز ميشه سرد و سيا(ه)
گريه میكنن باز پريا!
چشمامو ميدم به ماهيا
دستامو ميدم به دريا
ميرم از چشم تَنگ دنيا!
ماهی عشقم میشينه به خاک
از روی دنيا نامم ميشه پاک
اگه نمونی! اگه نمونی!
♫ LP Cover ♫
* * *
کوه
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: حسن شماعیزاده
خواننده: گوگوش
[به حافظِ حافظیهی شعر، حافظ]
تو اون کوه بلندی
که سر تا پا غروره
کشیده سر به خورشید
غریب و بیعبوره
تو تنها تکیهگاهی
برای خستگیهام
تو میدونی چی میگم!
تو گوش میدی به حرفام!
به چشم من
به چشم من
تو اون کوهی!
پُر غروری، بینیازی، با شُکوهی
طعم بارون، بوی دریا، رنگ کوهی
تو همون اوج غریب قلّههایی
تو دلت فریاده، اما بیصدایی
تو مثل قلّههای مِه گرفته
منم اون ابر دلتنگ زمستون
دلم میخواد بذارم سر رو شونهت
ببارم نمنم دلگیر بارون
تو اون کوه بلندی
که سر تا پا غروره
کشیده سر به خورشید
غریب و بیعبوره
تو تنها تکیهگاهی
برای خستگیهام
تو میدونی چی میگم!
تو گوش میدی به حرفام!
ناپایداری و فناپذیری عشقها و عاشقانِ زمینی، با هر نگاهِ من به پلهای شکستهی پشتِ سر، جز تکرارِ شکنجهبارِ ندامت نیست.
«کوه» عاشقانهای برای ذات بیزوالِ عشقِ لایزال است که نابترین عاشقانههای من از او، و برای اوست. حافظ، آن عاشق همیشه شاعر، او را گاه «فلانی» و گاهی «جانان» خطاب میکند و من اینجا او را «کوه» میبینم، “کوه” میدانم و «کوه» مینامم.
از ریشه تا همیشه، گزینهی سیسال ترانههای اردلان سرفراز، نشر البرز (آلمان)، چاپ اول ۱۳۸۰، صفحهی ۳۱ تا ۳۲
♫ LP Cover ♫
* * *
گلایه
ترانهسرا: ناصر روانبخش
آهنگساز و نوازنده پیانو: هاملت میناسیان
به همراهی گروه کُر رادیو.
خواننده: گوگوش
انتشار: تابستان ۱۳۴۸
میروم تا شوم آزاد
از دست غم و ستمها
تو میدانی که منِ دیوانه
خستهدل ز غم توام!
تو میبینی که منِ آزرده
کشتهی ستم توام!
با خیالت، روز و شب
دارم بسی سخنها
میگریَم بر بخت خود
در تیرگی شبها
تو میدانی که منِ دیوانه
خستهدل ز غم توام!
تو میبینی که منِ آزرده
کشتهی ستم توام!
میگریَم با یاد تو
بر هر کجا نگرَم!
از حسرت، من مینالم
از هر کجا گذرم!
تو میدانی که منِ دیوانه
خستهدل ز غم توام!
تو میبینی که منِ آزرده
کشتهی ستم توام!
از من مگردان رو، گُل ناز خوشبو
بر من کُن نظری، گاهی کُن گذری!
ای زیبا تا به کِی نالم از دستت؟
تا کِی من، پرهیزم از چشم مستت؟
میروم تا شوم آزاد
از دست غم و ستمها
تا شوم آسوده
♫ LP Cover ♫
* * *
بیقرار
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
آسمان، ای پیرِ افسرده
بهر چه با من نمیسازی؟
کلبهی تاریکِ قلبم را
لحظهای روشن نمیسازی؟
در این شهر پُر شور و دروازهها
چرا هر دری را زدم بسته بود؟
چرا مُرغک بختِ من ای خدا
پرستویی افسرده و خسته بود؟
چرا نمیسازد زمانه با دل بیقرار من؟
خدایا کی سر آید آخر زمان انتظار من؟
شاید خواست خدا بوده که من غمگین بمانم
برای این قلبِ خسته آوازِ غم بخوانم
♫ LP Cover ♫
* * *
غریب آشنا
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: حسن شماعیزاده
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: خوشگلا عوضی گرفتین!
غریب آشنا
ترانهسرا: اردلان سرفراز
اهنگساز: حسن شماعیزاده
تنظیمکننده: واروژان
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: خوشگلا عوضی گرفتین!
انتشار: تابستان ۱۳۵۳
تو از شهر غریب بینشونی اومدی
تو با اسب سفید مهربونی اومدی
تو از دشتای دور و جادههای پُر غبار
برای همصدایی، همزبونی اومدی
تو از راه میرسی پُر از گرد و غبار
تمومه انتظار، میاد همرات بهار
چه خوبه دیدنت، چه خوبه موندنت!
چه خوبه پاک کنم غبارو از تنت!
غریب آشنا دوستت دارم، بیا
منو همرات ببر به شهر قصهها
بگیر دست منو تو اون دستات!
چه خوبه سقفمون یکی باشه باهم
بمونم منتظر تا برگردی خونهم
تو زندون هم با تو، من آزادم!
تو از شهر غریب بینشونی اومدی
تو با اسب سفید مهربونی اومدی
تو از دشتای دور و جادههای پُر غبار
برای همصدایی، همزبونی اومدی
تو از راه میرسی پُر از گرد و غبار
تمومه انتظار، میاد همرات بهار
چه خوبه دیدنت، چه خوبه موندنت!
چه خوبه پاک کنم غبارو از تنت!
غریب آشنا دوستت دارم، بیا
میشینم میشمارم روزا و لحظهها
تا برگردی بیای بازم اینجا!
چه خوبه سقفمون یکی باشه باهم
بمونم منتظر تا برگردی خونهم
تو زندون هم با تو، من آزادم!
♫ LP Cover ♫
* * *
مرداب
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: حسن شماعیزاده
خواننده: گوگوش
به: داوید یکیازاریان [داویت یقیازاریان]
میون یه دشت لخت
زیر خورشیدکویر
مونده یک مرداب پیر
توی دست خاک اسیر
منم اون مرداب پیر
از همه دنیا جدام
داغ خورشید رو تنم
زنجیر زمین به پام . . . آه . . .
من همونم که یه روز
میخواستم دریا بشم
میخواستم بزرگترین
دریای دنیا بشم
آرزو داشتم برم
تا به دریا برسم
شبو آتیش بزنم
تا به فردا برسم . . . آه . . .
اولش چشمه بودم
زیر آسمون پیر
اما ازبختِ سیاه
راهم افتاد به کویر
چشم من به اونجابود
پشتِ اون کوهِ بلند
اما دستِ سرنوشت
سر رام یه چاله کند . . . آه . . .
توی چاله افتادم
خاک منو زندونی کرد
آسمون هم نبارید
اونم سر گرونی کرد
حالا یه مرداب شدم
یه اسیرِ نیمهجون
یه طرف میرم تو خاک
یه طرف به آسمون
خورشید ازاون بالاها
زمینم ازاین پایین
هی بُخارم میکُنن
زندگیم شده همین
با چشام مردنمو
دارم اینجا میبینم
سرنوشتم همینه
من اسیرِ زمینم
هیچی باقی نیست ازم
قطرههای آخره
خاکِ تشنه همینام
داره همراش میبره
خشک میشم تموم میشم
فردا که خورشید میاد
شن جامو پُر میکُنه
که میاره دستِ باد . . . آه . . .
تهران ۷۲ ـ ۷۱
♫ LP Cover ♫
* * *
سبزه و سفید
(هر چی بگی میارزه)
ترانهسرا: کیکاووس خاکپور
آهنگساز: سلیمان اکبری
خواننده: گوگوش
ضبط: اوایل زمستان ۱۳۴۹
انتشار صفحه: ۱۳۵۰
سفید، سفید، صد تومن
سرخ و سفید، سیصد تومن
حالا که رسید به سبزه
هر چی بگی میارزه!
سفیده بینمکه، کی میگه، کی میگه؟!
سرخ و سفید بدکه، کی میگه، کی میگه؟!
سبزهه بانمکه به خدا، به خدا!
یه پارچهی نمکه به خدا، به خدا!
قد، قد، قد، قدش بالابلنده
ایوُلله، موهاش مثل کمنده!
چش، چش، چش، چشاش سیاه و خوشگل
از ما نیست خدا این آب و این گِل!
سفید، سفید، صد تومن
سرخ و سفید، سیصد تومن
حالا که رسید به سبزه
هرچی بگی میارزه!
نمک، نمک، نمکه به خدا، به خدا!
هیکل سبزه تکه به خدا، به خدا!
به من میگن همهجا سراپا نمکی!
خوشگل بیکلکی به خدا، به خدا!
دل، دل، دل، هر دل پسندی داره
رنگ و رو، خدا فرقی نداره!
♫ LP Cover ♫
* * *