شاهد عشق ما
ترانهسرا: تورج نگهبان
آهنگساز: پرویز مقصدی
تنظیمکننده: پرویز مقصدی
خوانندگان: عارف ـ شاهین
ترانهٔ فیلم: عشق آفرین (۱۳۴۸)
شاهین:
به شهر شیدایی، ماوا دارم
ز عشق و مستی کِی پروا دارم
پرندهی عشق و امیدم من
پیام شادی بر لبها دارم
ستارهای در شب خاموشم
بیا ببین گرمی آغوشم
به جان تو شادی میریزد
شراب لبخند لبِ نوشم!
عارف:
منم که دل بستم بر روی تو
شدم گرفتار گیسوی تو
تویی که چشمان جادو داری
منم خریدار جادوی تو
همخوان:
همدم جان منِ شیدایی
تو مونس این دل تنهایی!
همدم جان من شیدایی
مونس این دل تنهایی!
عارف:
تو که میدانی گل عشقی
چه رعنایی، چه زیبایی
بیا گُل مِهرت ببویَم من
ببوسم من، که دلخواهی!
فدای تو سازم دل و جانم
وجودم را، خدا داند
که بهتر از جانم در این دنیا
چه میخواهی، چه میخواهی؟!
همخوان:
تو شاهد عشق ما، خدایا!
دور از دل ما بلا، خدایا!
قسم به عشق تو و پیمانم
که من به پیمان تو میمانم
♫ LP Cover ♫
* * *
جدایی
شعر: نظام فاطمی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۴
رفتی و غمی جانسوز در سینه به جا مانده
دل گشته چون آن مرغی کز لانه جدا مانده
دانستن قدرِ من هرگز نتوانستی
قدرِ من و عشق من دردا که ندانستی
یاد آن که برای تو دل، دریای محبت بود
دنیای من و دل من، دنیای محبت بود
بودم بر تو هر شب، بودی تو در برم هر روز
با شوق تو میراندم از سینه غم جانسوز
ای رفته از یادت رفتی و نهادم دل بر غم تنهایی
بنشستم و خو کردم با رنج شکیبایی
* * *
مرد سرگردان
شعر: شهرام [علیرضا طبایی]
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۹
مرد سرگردان این شهرم
همدمی گمگشته را جویَم
قصهها دارد دل تنگم
بشنو امشب، قصه میگویم!
یک شب از شبهای تابستان
ناشناسی از سفر آمد
با نگاه پُرغرور خود
شعلهها بر دشت جانم زد
دور از این دنیای تاریکی
ما دو مرغ نغمهخوان بودیم!
غافل از اندیشهی فردا
روز و شب با هم روان بودیم!
یک شب بارانی پاییز
آسمان، ساز جدایی زد
او سفر کرد از دیار من
پا به عشق و آشنایی زد
ماندهام تنها و سرگردان
او نشان از من نمیگیرد!
رفتهام از یاد او، اما
یاد او در من نمیمیرد!
● متن ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
شبهای تاریک عشق
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۷
ای شادی شبهای غمگینم
ای خورشید دنیای تاریکم
در چشمانم نور عشق است
در قلب من، شور عشق است
کردی تو روشن، دنیای تارم
با عشق خود ای آرام جانم!
چه کُنم در دام عشقت اسیرم
گر رَوی از بَرِ من، بیتو میمیرم
ای رویای شبهای رنگینم
در دام عشق تو من اسیرم
در دل دارم آرزویت
همچو مرغی آیَم سویت!
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
سوت و کور
ترانهسرا: نظام فاطمی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: قربون هر چی خوشگله (۱۳۵۲)
ای خدا آسمون تو سیاه شده
روزا بی خورشید و شبا بی ماه شده
اون بلور خوش صدای خنده ها
آب شده، اشک شده، آه شده
آخه اون که مال من بود، دیگه نیست
اون که مثل جون به تن بود، دیگه نیست
زندگی اسبشو تاخته واسه من
همه چی رنگشو باخته واسه من
اون که بود یه روز بهشت آرزو
چه جهنمی که ساخته واسه من
همه شادیها از من دور شده
همه زندگی سوت و کور شده
گل برام معنی صد خارو میده
خوب و بد دیگه برام یهجور شده
تو سکوت سینه، دل مُرده ولی
من ساده دل میگم صبور شده
آخه اون که مال من بود، دیگه نیست
اون که مثل جون به تن بود، دیگه نیست
● بر روی این ملودی با تنظیمی متفاوت تر، ترانه دیگری به نام «پسرم» سروده مسعود هوشمند لنگرودی، برای صدای گوگوش ساخته شد؛ اما در نهایت اجرای آن توسط ویگن صورت گرفت (توضیحات برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»)
♫ LP Cover ♫
* * *
آه ای خدا
ترانهسرا: تورج نگهبان
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
ترانهٔ فیلم: عشق آفرین (۱۳۴۸)
آه ای خدا دلم گرفته دیگر
ای غم از جان غمگینم بگذر
زندانی غم در جهانم کردی
عمری تو بی نام و نشانم کردی
خورشیدم پنهان شد
چشمانم گریان شد
شادی از این دل، عقده کِی بگشاید؟!
تاریکی زندان به سر کِی آید؟!
گرفتارم به دام غم
با این دل بیمار من
ای فلک بازی مکُن!
چو برگ زرد پاییزم
با سرنوشت تار من
ای فلک بازی مکُن!
دردی که به سینه دارم
شده غمخوارم
♫ LP Cover ♫
* * *
نصیحت (با صدای رامش)
شعر: کریم محمودی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
بذار تنها باشم، تنها بمیرم
دیگه از درد و غم آروم بگیرم
برم پیدا کُنم یه جای خلوت
بشینم اشک بریزم تا قیامت
سحر شد تو هنوز چشمات بیداره
سلامِ تو همیشه بیجوابه
به تو بیدست و پا از من نصیحت
اگه عاشق بشی خونهت خرابه
چرا ای دل تو اینقدر سر بهزیری
به دامِ این و اون هر دَم اسیری
چرا گول میخوری با یک اشاره
برو ای دل بخواب، که وقتِ خوابه *
* (در اجرای رامش: بشین فکری بکُن یا استخاره)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
صیاد
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: مارال
تنظیم آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
ترانه فیلم: عروس دریا (۱۳۴۴)
زیر پاروی ما دریاچهها رام ماست
اون که توخالیه قلب بیآروم ماست!
بخت بیدار ما در دل خوابه
آرزوهای ما دست امواج آبه!
تو دونی و خدا درد دلم، دریا!
آسمون میکنه صید دلم، دریا!
ما که با زُلف تو دست به گریبونیم
توی امواج تو دائم پریشونیم
رحمی آخر بکُن به جون صیادا
سال به سال قربونی، بسه دیگه دریا!
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
کوچهها
شعر: شهیار قنبری
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: رامش
کوچهها! ای کوچهها! کوچههای آشنا
بشنوید بهر خدا، قصهٔ درد مرا
میکِشم بر دوش خود بار درد و غصه را
با غمی بیانتها، او مرا سازد رها
خاطرم آید که شبها، با تمام آرزوها
بوسه بر لبهای تشنه میزدیم، اما دریغا
میروم غمگین و خسته، با دلی سرد و شکسته
میروم اشکی بریزم از دل در خون نشسته
کوچهها! شاید نداند اینچنین دلگیرم امشب
با همین افسردهحالی تا سحر میمیرم امشب
♫ LP Cover ♫
* * *
زمانی هم بود که صاحبان صنایع، بانکها و فروشگاههای بزرگ در ایران در سپاسمندیشان به مشتریان خود صفحهٔ گرامافون هدیه میدادند. «افسانه قو» با صدای «آرتوش» سفارش کارخانه «روغن نباتی قو» بود که به خریداران هدیه میشد. شعر ترانه از «پرویز وکیلی« و آهگنش از ساختههای «پرویز مقصدی» بود.
افسانه قو
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ« پرویز مقصدی
خواننده: آرتوش
یکی قو آمد از آغوشِ دریا
به سوی ساحلی سرسبز و زیبا
نشست و ناله کرد غمگین و خسته
با اشکِ چشمها شُست آبِ دریا
نوایش، نوایی غمافزا
اسیر هیاهوی دریا
من آن قوی گمکرده جُفتم
شنیدی تو دریا چه گفتم؟
ندیدی کجا رفت؟
نگفتی چرا رفت؟
تو بوی بیوفایی را ندیدی؟
به ساحل جای پایی را ندیدی؟
خروش از سینهی دریا برخاست
که: قو نیلوفر سیمین دریاست
بدین سیمینتنی و دلربایی
نگردد او به گرد بیوفایی
♫ LP Cover ♫
* * *