نلی: سرنوشت یک عشق

نلی سرنوشت یک عشق

سرنوشت یک عشق
ترانه‌سرا: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگساز: محمد سریر
خواننده: نلی
اجرا: ۱۳۴۸ / انتشار صفحه: ۱۳۴۹

شبی بی‌پروا ز عشق پاکم
به تو بیهوده حکایت کردم
از این تنهایی، غم رسوایی
برایت جانا، شکایت کردم

آن شب، غمگین گریه کردم
آن شب سرد مه آلود
بی تو از دنیا گذشتم
سرنوشت عشقم این بود

شبی بی‌پروا ز عشق پاکم
به تو بیهوده حکایت کردم

بی تو اکنون، دل من ز غم سوزد
از این شعله، همه جانم افروزد

شبی بی‌پروا ز عشق پاکم
به تو بیهوده حکایت کردم

آن شب، غمگین گریه کردم
آن شب سرد مه آلود
بی تو از دنیا گذشتم
سرنوشت عشقم این بود

* * *
ترانه‌شناسی «نلی» در این سایت

* * *

نلی: کی بهت یاد داده!؟

نلی کی بهت یاد داده گولم بزنی

کی بهت یاد داده!؟
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: پرویز اتابکی
خواننده: نلی

میدونی بی‌ تو دلم داغِ تو داره
چرا میخوای دلمو تنها بذاری؟
تو می‌خوای تا دمِ مرگم که تونستی
منو تشنه کنارِ دریا بذاری

تو دروغگو که میگی مالِ منی
کی بهت یاد داده گولم بزنی؟

تو که نیستی همه‌ چی برام سرابه
همه‌ی آرزوهام نقشِ‌ بَر آبه
توی این خونه که بویِ تو گرفته
زندگی کردن من رنج و عذابه

تو دروغگو که میگی مالِ منی
کی بهت یاد داده گولم بزنی؟

می‌دونم از تو برام غصّه میمونه
من که باور ندارم خودت بمونی
با تو بودن واسه من خواب و خیاله
تو کنارِ من و فکرِ دیگرونی

تو دروغگو که میگی مالِ منی
کی بهت یاد داده گولم بزنی؟

چی میشد از روزِ اول میدونستم
تو برایِ منِ لب‌تشنه سرابی
دلِ غمگین هنوزم باور نداره
تو دروغی، تو فریبی، تو عذابی
. . .

* * *
ترانه‌شناسی «نلی» در این سایت

* * *

داریوش: خونه

داریوش خونه

خونه
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
تنظیم آهنگ: محمد اوشال
خواننده: داریوش اقبالی
[به آوازخوانِ غربتِ من، پسرم مزدک]

خونه این خونه‌ی ویرون
واسه من هزار تا خاطره داره
خونه، این خونه‌ی تاریک
چه روزایی رو به‌یادم میاره

اون روزا یادم نمی‌ره
دیوارِ خونه پُر از پنجره بود
تا افق، همسایه‌ی ما
دریا بود، ستاره بود، منظره بود.
خونه، خونه جای بازی برای آفتاب و آب بود
پُرِ نور واسه بیداری، پُرِ سایه واسه خواب بود

پدرم می‌گفت:
«قدیما کینه‌هامون رو دور انداخته بودیم
توی برف و باد و بارون، خونه رو با قلبامون ساخته بودیم.»

خونه عشقِ مادرم بود
که تو باغچه‌اش گُلِ اطلسی می‌کاشت
خونه، روحِ پدرم بود
چیزی رو همپای خونه دوست نداشت

سیلِ غارتگر اومد
از تو رودخونه گذشت
پُلا رو شکست و بُرد
زد و از خونه گذشت
دستِ غارتگر سیل
خونه رو ویرونه کرد
پدرِ پیرمو کُشت
مادرو دیوونه کرد

حالا من مونده‌م و این ویرونه‌ها
پُرِ خشم و کینه‌ی دیوونه ها
منِ زخمی، منِ خسته، منِ پاک
می‌نویسم آخرین حرفو رو خاک:
«کی میاد دست توی دستم بذاره
تا بسازیم خونه‌مون رو دوباره؟»

[از کتاب: زمزمه‌های یک شب سی ساله، گزیدۀ اشعار، نشر نکیسا ـ آمریکا، ص ۲۸ تا ۳۰]

♫  LP Cover  ♫

* * *
در بارهٔ ترانه «خونه» در این سایت

* * *

گیتی: چشم سیاه

گیتی پاشایی چشم سیاه

چشم سیاه
ترانه‌سرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۴۹

موج نگاهت زند آتش بر دلم
چشم سیاهت کُند از خود غافلم
طی شد در غم تو روزگار من
تا کی عهد تو و انتظار من؟

ای عشق تو افسانهٔ من
چشمان تو میخانهٔ من
دور از من چرایی؟
من بی تو ز خود می‌گذرم
از فردای خود بی‌خبرم
بس کُن بی‌وفایی

لبهایت گل لبِ من
مهتابی تو بر شبِ من
ای نام تو شعر و شادی
رفتی تا دلم بسوزد
غم شبهای من فروزد
داغی بر دلم نهادی

♫  LP Cover  ♫

* * *

فریدون فرخزاد: مرغان غمگین

فریدون فرخزاد مرغان غمگین

مرغان غمگین
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: هاملت میناسیان
خواننده: فریدون فرخزاد

فریدون فرخزاد: لبریزم، لبریزم

فریدون فرخزاد لبریزم

لبریزم، لبریزم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: هاملت میناسیان
خواننده: فریدون فرخزاد

♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن: چشمان گریان

ویگن چشمان گریان

چشمان گریان
ترانه‌سرا: ایرج جنتی‌عطائی
آهنگساز: محمود قراملکی
تنظیم‌ آهنگ: مارسل استپانیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۹

ای که چون آرامش من از کنارم می‌گریزی!
ترسم آخر در غم من اشک بی‌حاصل بریزی!

ترسم آخر روزی غمگین، سوی من آیی پشیمان!
در نگاهم دیده دوزی خسته با چشمان گریان!
گویَمت دیر آمدی، من مرغ پیرم
همچو قوی پیر دریا گوشه‌گیرم
ای پرستوی بهار، از من بپرهیز!
دیگر اکنون سیرم از عشق تو، سیرم!

این زمان، ای چشم بسته! ای چراغ مُرده‌ی من!
آرزو رنگی ندارد در دل آزرده‌ی من!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

فریدون فرخزاد: پسرم

فریدون فرخزاد پسرم

پسرم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: هاملت میناسیان
خواننده: فریدون فرخزاد

♫  LP Cover  ♫

* * *
مجموعه ترانه‌های «فرزند:‌ دختر ـ پسر»

* * *

فریدون فرخزاد: خداحافظ آینا

فریدون فرخزاد خداحافظ آنیا

خداحافظ آینا
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ:‌ هاملت میناسیان
خواننده:‌ فریدون فرخزاد

♫  LP Cover  ♫

* * *

ضیاء: بگذار آرام بگیرم

ضیا بگذار آرام بگیرم

بگذار آرام بگیرم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده: ضیاء

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *