مادر
ترانهسرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۷
هر نیمهشب در پَرتو ماه
مستانه چو باز آیَم از راه
خیزد پریشان، مادر از خواب
از سینهی سوزان کِشد آه!
بنشیند غمگین، رو به رویَم
چشم اشکآلودش بر سویَم
آزرده مادر، افسرده مادر!
بر چهرهی ناامیدش
ژولیده موهای سفیدش
افتاده در دام بلا، مادر
چون مرغی پَر شکسته
در گوشهی غم نشسته
دارد از دستم شِکوهها، مادر
میسوزم از سوز آهَت، مادر
شرمندهام از نگاهت، مادر
تنها نه از تو غافلم من
خود غافل از حال دلم، من
افسرده مادر، آزرده مادر
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
♫ LP Cover ♫
* * *
نام و یاد «مادر» در ترانههای ایرانی
* * *
گل بهشتی (گلی از بهشت)
شعر: کریم فکور
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۲
بویِ گُل و مِی آید
بانگِ دَف و نِی آید
ماهِ من کجایی
خدا کُند تو هم بیایی
ای گل بهشتی
بیا که یک جهان صفایی
گُل و ساز و شمع و ساغر
دل من بَرند و تابم
بُوَد این ز شوق و شادی
که ز سر پریده خوابم
گل بهشتیام کجایی
خدا کُند تو هم بیایی
تو که از نشاط رویت
به جهان صفا فزایی
به چنین خُجسته روزی
ز چه رو ز ما جدایی
چه خوش آنکه عهد دیرین
تو کنون وفا نمایی
گل بهشتیام کجایی
خدا کُند تو هم بیایی
● متن و ترانهها برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
افسانهٔ فرار
ترانهسرا: نظام فاطمی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۳
دیشب به خوابم آمدی
روبند نقره بسته
چون دختر افسانه بر تختِ روان نشسته
افتاده دور تختِ تو پردهی تور رنگی
چارگوشهی تخت روان، چهار غلام زنگی
کنیزکانِ خوشادا نشسته در کنارت
مشّاطه و ندیمهات، ساقی و پردهدارت
نشسته در برابرت دو دختر سیَهمو
به دستشان بادبزن و، بادبزن از پَر قو
چو گذشتی از بَرِ من
نشد از تو باور من
که نیفکَنی نگاهی
تو به دیدهی تَرِ من
چون دیدمت بیگانه
ناگَه شدم دیوانه!
تیغ از کمر کشیدم و اسب از سوار گرفتم
بنشاندمت در پیش زین، راه فرار گرفتم!
میرفتم و از پشت سر صدها سوار میآمد
صد فریاد «بگیر، بگیر» از هر کنار میآمد
اما من و تو تنها، دور از نگاه آنها
رفتیم چو باد صرصر سوی دیار دیگر
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
دختر ایلاتی
ترانه: عطاالله خرم
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: رامش
♫ LP Cover ♫
* * *
وعده شکن
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۸
کاشکی تو را چون گُل از شاخه میچیدم
میبوییدم از شوق و آنگه میبوسیدم
کاشکی چون آینه رو به رویَت بودم
کاشکی همچون شانه بر گیسویت بودم
چه خوش آن پیاله دادن تو
بهر خنده، لب گشادن تو
دل من در این میانه شکست
بهخدا ز وعده دادن تو!
بازآ، زین پس وفا کنیم
شوری به پا کنیم
بانگ نشاط ما خیزد به آسمانها
. . .
* * *
احساس
ترانهسرا: ایرج جنتیعطائی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: احساس داغ
ضبط: ۱۳۴۸ / پخش: بهار ۱۳۵۰
به چشم من، زندگی
شیرین و رنگارنگه
به شادی تو، دنیا
برام خیلی قشنگه!
خواهم که غصه و غم
به رویت در ببنده!
بخند که چشم خورشید
به روی تو بخنده!
♫ LP Cover ♫
* * *
لالایی
شعر: نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: مینا
* * *
«لالایی»ها در ترانههای ایرانی (مجموعه ترانهها)
* * *
عروسک
شعر: سیمین بهبهانی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: رامش
عروسکِ دست توام، چرا مرا میشکنی؟
چه دیدی از من که مرا به خاک ره میفکنی
ز دست کینهجوی تو، فتاده چون عروسکم
به خاک ره کشیده شد حریر و تور و پولکم
به خاطر آور که وقتی به دامانت بوده سرم
فکندی اکنون ز چه رو به دامن رهگذرم
به هر نظر ز چشم من، تو خواندهای حکایتی
نرفته بر لبان من ز دست تو شکایتی
چو کودکی بهانهجو تویی که با بهانهای
شکستهای دل مرا به قهر کودکانهای
* * *
یادنامهی «سیمین بهبهانی» در این سایت
* * *
رقیب سرو ناز
آهنگساز: عطاالله خرم
ترانهسرا: کریم فکور
خواننده: رامش
انتشار ترانه: پاییز سال ۱۳۴۴
(تو دختری، فتنهگری، بر همه دخترا سَری)
همه گفتند و گویندم چه نازی
ملیحی، خندهرویی، دلنوازی
زِ چشمان تو ریزد یک جهان ناز
حذر باشد رقیب سروِ شیراز
من کجا و این همه لطف و زیبایی کجا!؟
من کجا و این همه حُسن و رعنایی کجا!؟
گوید آن تازه جوان که ببیند سحرم
در لطافت چو گُلم، جلوهگر چون قمرم
در بیان غم دل، چون نی نغمهگرم
خوش بُود آمدنم، مرغک خوشخبرم
بگو به آن اهل دلی که رَشکِ گُل خوانده مرا
من کجا و این سخنها!؟
من کجا و این همه لطف و زیبایی کجا!؟
من کجا و این همه حُسن و رعنایی کجا!؟
● متن ترانه برگرفته از کانال: «دیسکوگرافی رامش»
* * *
کوچ
شعر: نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خُرم
خواننده: الهه
* * *
نوذر پرنگ: از «اسب سُم طلا» تا «کلاغ پر سیاه»
* * *