ویگن: دیدار

ویگن دیدار

دیدار
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگ و آواز: ویگن
تنظیم و ارکستر: آلوارو سباستیان
خواننده: ویگن
ترانه فیلم: تپه‌ی عشق (۱۳۳۸)

ای دلدار افسونگر
در شب‌های نوبهار
چون شود در آسمان‌ها چشم اختران، بیدار
بازآ سوی من، که هستم در راهت به انتظار

می‌گیرد مهتاب از چشمانت خواب
آن‌جا در آن شهر عشق و رویا
دور از افسون و غوغا
بازآ جانا سویَم، مست و شیدا
تابان کن روی زیبا!

آن‌جا که نور مهتاب روشن کرده روی تو
پریشان کُنَد نسیمی هر زمان، گیسوی تو
در آن‌جا که چهره‌ی گل می‌خندد به سوی تو

از بوی گُلها دل گردد شیدا
آن‌جا کز رخسار زیبای تو
گل ریزد در پای تو
بازآ جانا سویَم، مست و شیدا
تابان کن روی زیبا

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

عارف: آی شانس بسوزی (ترانه فیلم)

عارف ای شانس بسوزی

آی شانس بسوزی
ترانه سرا: جهانبخش پازوکی
آهنگساز: جهانبخش پازوکی
تنظیم کننده: ناصر چشم آذر
خواننده: عارف
ترانه فیلم: بزن بریم دزدی | ۱۳۵۳

منم همون کسی که با نازهای تو ساخته
دلش رو خیلی راحت به چشمای تو باخته

آی شانس بسوزی
آی شانس بسوزی

بس که سوزوندی دلمو طاقت ساختن ندارم
موهاتو آشفته نکُن! دل واسه باختن ندارم

سوزوندی دل رو بسکی بلای من تو هستی
حالا دیگه گمونم با جون من نشستی

آی شانس بسوزی
آی شانس بسوزی

. . .

ستاره های عشق ما فاصلشون یه عالمه
اگه این آسمون باشه عمر زمین بازم کمه
. . .

♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن: درو

ویگن درو

درو (با صدای پوران)
شعر: سیروس آرین‌پور
آهنگ: عطاالله خرم
تنظیم‌کننده: آندره گلاتا
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۹

خوشه‌های کاکل طلایی
زری‌پوشای خدایی
بگین با دلبر من
نگین انگشتر من
چقدر سخته جدایی

خوشه‌های گندم دسته، دسته، دسته، دسته
جونم به جون‌تون بسته، بسته، بسته، بسته

شاخ گلم، برگ هِلم
جون دلم، حبه نباتم
نیشکرم، نقلِ تَرم
تاج سرم, آبِ حیاتم

یکی یک دونه‌ی من
عزیز دردونه‌ی من
دلم بونه‌ی تو داره
هوای خونه‌ی تو داره
چراغ خونه‌ی من

بیام خونه‌ت خسته، خسته، خسته، خسته
دلم به مهر تو بسته، بسته، بسته، بسته

شاخ گلم، برگ هلم
جون دلم، حبه نباتم
نیشکرم، نقلِ تَرم
تاج سرم, آب حیاتم

بیا تا مثل بلبل
روی برگای سنبل
میون شاخه‌ی گل
در این دور و زمونه
ببندیم آشیونه

* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانه‌های ایرانی

* * *

پوران: گل پژمرده شهر پاییزی

پوران گل پژمرده شهر پاییز

گل پژمرده شهر پاییز
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: پرویز اتابکی
خواننده: پوران شاپوری

♫  LP Cover  ♫

* * *

عارف: اسفند دونه دونه (ترانه فیلم)

عارف اسفند دونه دونه

اسفند دونه دونه
شعر و آهنگ: جهانبخش پازوکی
تنظیم کننده: واروژان
خواننده: عارف
ترانه فیلم: گروهبان | ۱۳۵۱

اسفند دونه دونه
بریز، عروس میره به خونه
دوماد براش هلاکه
خود عروس اینو میدونه

امشب آخه عروس کِشونه
با هم میرن به آشیونه

دلو بزن به دریا
نباش به فکر فردا
مگه آدم چند بار میاد به دنیا
مگه آدم میشه بمونه تنها

آدم تا وقتی که دلش جوونه
باید بیاره عشقشو تو خونه

امشب آخه عروس کِشونه
با هم میرن به آشیونه

* * *

ویگن: دلِ شکسته

ویگن دل شکسته

دل‌ِ شکسته (دو راهی)
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: سورن الکساندر
ارکستر: آلوارو سباستیان
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۱

یار من بر سر آن دوراهی
به ناگَه از بَر من، جدا شد
رَه دیگر گرفت و غمین رفت
به جدایی چو من، آشنا شد

به فغان شد دل شکسته‌ام
که چرا آشنا شد و رفت؟!
نازِ بسیار او کشیده‌ام
که چنین بی‌وفا شد و رفت

چو نگارم در خَم رَه
ز نظر پنهان شده بود
ز دو چشمم ژاله‌ی غم
به رُخم باران شده بود

ره من، رهگذار شب غم
ره تو، راه چشمه‌ی نور
ز دوراهی فغان و صد فغان
که مرا کرده از تو به دور!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

مهستی: بیا خونه!

مهستی بیا خونه

بیا خونه
آهنگساز: صدرالدین مهوان
ترانه‌‌سرا: رضا میرفخرایی
خواننده: مهستی
انتشار ترانه: زمستان سال ۱۳۵۲

به‌ خدا هر جا بری
کوچه به کوچه، خونه به خونه
میام و میام بازم سراغت
به خدا هر چی بگی
منو نمی‌خوای، خونه نمیای
میام و میام بازم سراغت

آخه من دوست دارم
به خدا جون سرِ راهت می‌ذارم
تو خودت می‌دونی دلِ من اَسیره
تو اگر نمونی، دلِ من می‌میره

با چشمِ گریون، این دلِ لرزون
سینه‌یِ ویروون، زار و پریشون
داد می‌زنم، فریاد می‌زنم:
دوست دارم، بیا خونه! بیا خونه!
دوست دارم، بیا خونه!

♫  LP Cover  ♫

* * *

عارف: دنیا چه بی‌وفایی (ترانه فیلم)

عارف دنیا چه بیوفایی

دنیا چه بی‌وفایی (دنیای بی‌وفا)
ترانه‌سرا: کریم فکور
آهنگساز: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: دنیای پول | ۱۳۴۴

آه. . . دنیا چه بی وفایی!

چرخ بد مروت با ما به جنگه
این دوروز دنیا هر روز یه رنگه
چی بگم ز بخت خود گله دارم
چی بگم که رند بی‌کس و کارم
تو دلم هزار تا غم لونه کرده
چی بگم، چطور بگم که خمارم

هیکلم تو زندون گشته درب و داغون
دلخورم ای فلک از دست سرنوشتم
تو مپندار که من بدکیش و بدسرشتم

فلک لاکردار کرده مارو ناکار
ناکِ ناکم خدا، ای وای از این جوونی
تا نشی مثل من، احوال من ندونی

غم، غم گران شده نهان به دل من
دنیا چه بی‌وفایی
کی غم نهان دهد امان به دل من
دنیا چه بی‌وفایی

این ترانه پس از مدتی با تغییراتی در شعر ـ به‌صورتی که برای پخش در رادیو مناسب باشد ـ با نام «دنیای بی‌وفا» ضبط و منتشر شد. [در اینجا بشنوید.]
● متن و ترانه و توضیح برگرفته از کانال: «ترانه‌شناسی عارف»

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن: دریای بی‌آرام

ویگن دریای بی آرام

دریای بی‌آرام
ترانه‌سرا: پرویز وکیلی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۴

من کی‌ام؟
دریای بی‌آرام!
خسته و دیوانه‌ای ناکام
تو مرا آرام کن، آرام!
خاک ساحل را به سر ریزم در شب طوفانی
چشمه‌ها از دیده می‌ریزم با غمی پنهانی

آرزو دارم تو را ای دختر دریای من
چون غنچه‌ی زیبا ببویَم!
قصه‌ی تاریک رنج انتظارم را
به اشک دیدگان غم بشویَم!

مو به مو، غم‌های سرگردانی‌ام را
خسته در گوش تو گویَم!
همچو گُل، صدباره گر بوسم تو را
صد بار دیگر، ببویَم!

آه!
من کی‌ام؟!
دریای بی‌آرام
دیوانه‌ای ناکام

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *