شب بخیر
شعر و آهنگ: کریم فکور
خواننده: منوچهر و الهه
الهه:
وقتی جدایی آمد شب از نیمه گذشت
آه از این گردش شب و روز
منوچهر:
گرچه ز پا افتادم من همیشه مست
مستم از نگه تو هنوز
نیمهشب چو رسید میروم ناامید
کو مجال سخن، ماه من شببخیر
الهه:
از این عشق کهن یک امشب دل بکن
بیش از این دم مزن، ماه من شببخیر
* * *
موی سپید
شعر: معینی کرمانشاهی
آهنگ: بزرگ لشگری
خوانندگان: مرضیه، [علیاصغر] بهاری
شمع روشن
خوانندگان: منوچهر، پوران
یار نازنین
شعر: کریم فکور
آهنگ: مجید وفادار
خواننده: داریوش رفیعی و الهه
ای نازنین یارم، گل بیخارم
ز فراقت به رنج و غم دچارم
ای راحت جانم، گل خندانم
به لبخندی ربودهای قرارم
گر آیی دمی تو در کنارم
بر خاکِ ره تو سر گذارم
از چشمم سرشک غم بشویم
چون چشمت غم درون بگویم
. . .
* * *
مثلث هنری «مجید وفادار»، «داریوش رفیعی»، «الهه»
* * *
مهمان توام
آهنگساز: رضا ناروند
ترانهسرا: کریم فکور
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۴۵
خوانندگان: عارف و رامش
رامش:
مهمان توام، آمدهام به خانهی تو
تا بشنوم از ساز دلت ترانهی تو
عارف:
روشن شده از ماه رُخت سَرایم امشب
خواهم که رسد تا به فلک نوایم امشب
آشیانهی ما دارد از تو زیبا، رنگ آرزوها
رامش: امشب مرا با چَشم تو باشد سخنها
عارف: خوش آمدی، خوش آمدی به خانهی ما
رامش:
صبر از دل من گُریزد، گُریزد
تا از لبانت چو گُل خنده ریزد
عارف:
گر مستی و مستانه بشکنی پیمانه
با دل دیوانه پیمان مشکن!
رامش:
گویم تو را بیپروا، قصّهی عشقم را
شرح رسواییها بشنو از من
همخوانی:
گر مستی و مستانه بشکنی پیمانه
با دل دیوانه پیمان مشکن!
گویم تو را بیپروا، قصّهی عشقم را
شرح رسواییها بشنو از من
● متن ترانه برگرفته از کانال: «دیسکوگرافی رامش»
● این ترانه بهصورت تکصدایی و با عنوان «مهمان منی» نیز با صدای رامش اجرا شده است. (در اینجا بشنوید)
* * *
«رضا ناروند» و نغمههای ماندگار او
* * *
نجات غریق
ترانهسرا: کریم فکور
تنظیمکننده: ارکستر رادیو
خوانندگان: عارف و پوران شاپوری
انتشار: ۱۳۴۳
پوران:
خواهم که سازم خود را آسوده از این دنیا
خواهم که جان دهم در آغوش موج دریا
عارف:
چرا آخر نالانی از دست زندگانی؟!
مشو نومید از دنیا، گره از ابرو بگشا!
سر متاب از طوفانها مانند موج دریا
پوران: باشم در این زمانه تنها، دور از بهشت آرزوها
عارف: یابی اگر خدا بخواهد چون من تو هم مراد دل را
بنگر که نقش هستی نقشی بُوَد فریبا
سر متاب از طوفانها
مانند موج دریا
عارف: دریا باشد خروشان
پوران: من میترسم از طوفان
عارف: دیگر ترس از چه داری
پوران: از این موج سرگردان
عارف: مترس ای جان که ما را خدا باشد نگهبان
رسد قایق به ساحل، چو او گردد پشتیبان
سر متاب از طوفانها مانند موج دریا
با این طراوت جوانی باید که قدر خود بدانی
پوران: من تا اسیر سرنوشتم سوزم در آتش نهانی
عارف: دنیا گهی طربزا، باشد گهی غمافزا
رسم دنیا این باشد
زندگی شیرین باشد
* * *
دختر تُرکمن
شاعر: کریم فکور
آهنگ: عطاالله خُرم
خوانندگان: رامین ـ رامش
انتشار ترانه: تابستان سال ۱۳۴۴
رامش:
ای که اسب کهر داری
چه سودایی به سر داری
توی خورجین خوش رنگت
طلا داری، گوهر داری
نمیدانم اسم تورا
کجا روی تک و تنها؟
رامین:
من که اسب کهر دارم
سودای تو به سر دارم
پلنگ این بر و بومم
که در دامت گرفتارم
خواهی چکار اسم مرا
تو را خواهم از این دنیا
از کوه و صحرا اومدم
بیخبر، تنها اومدم
آمدهام زن بگیرم
دختر ترکمن بگیرم
گر بزنی با بکُشی
بی تو از اینجا نمیرم
رامش:
از چه پریشان شدهای
خسته و نالان شدهای
منم مهرت به دل دارم
تو را از جان خریدارم
نخواهم کس به غیر از تو
تویی یارم، تویی یارم
رامین:
اسب و کلاه و ایل و تبارم فدای تو
رامش:
از زر و زیور هر چه که دارم فدای تو
* * *
دویدم و دویدم (دلکش)
ترانهسرا: کریم فکور
تنظیمکننده: ارکستر رادیو
خواننده: ویگن و دلکش
انتشار: ۱۳۴۴
ویگن:
به هر طرف دویدم
به هر کجا رسیدم
پرسیدم از تو، اما
روی تو را ندیدم!
من اینجا، آنجا، با تو، تنها
هرجا قدم گذارم
نام تو بر لب آرَم
از شهر و دِه گذشتم
رفتم به دشت و صحرا
هرجا که پا نهادم
دیدم نبودی آنجا!
دلکش:
دویدم و دویدم
سر کوهی رسیدم
هرجا که سر کشیدم
اما تو را ندیدم!
من اینجا، آنجا، با تو، تنها
هرجا قدم گذارم
نام تو بر لب آرَم
خدا کُند که گاهی
بینم تو را به راهی!
که جان من بسوزی
با شعلهی نگاهی!
. . .
. . .
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
دیشب به دلداری ما آمده بودی
خواننده: علی نظری
کنچ تنهایی (فارغ از دگران)
شعر: ناصر رستگار نژاد
آهنگ: نیلوفر (دلکش)
تنظیمکننده: ناصر زرآبادی
خوانندگان: ویگن ـ دلکش
ترانه فیلم: شبنشینی در جهنم (۱۳۳۶)
با هم، کُنج تنهایی
با هم باشیم هر جایی
گوییم از عشق و شیدایی
گویم از حُسن رویت
گویم از رنگ رویت
گویم از لطف و زیبایی
فارغ از دگران عشقت را میخواهم از دل و جان
در این فصل خزان، پیش چشمم گشته دنیا جوان
هر دم روی ماهت را نگرم
آید ماهِ تابان در نظرم
در رویت میبینم یک دنیا زیبایی
گر نباشی روزی پیشم
دیگر سیر از عمر خویشم
جان شیرینم، ماه دیرینم
عشقت تسکینم
بیهمتایی، خوشسیمایی
بر تو مفتون شدهام
ای سیمینتن از عشقت من
گویی مجنون شدهام
● این ترانه که ابتدا بصورت تکصدایی توسط دلکش اجرا شده بود [در اینجا] مجدداً با همراهی ویگن برای صحنهای از فیلم «شبنشینی در جهنم» بازخوانی و سرآغاز همکاری این دو هنرمند شد. همچنین اجرای دوصدایی دیگری از این ترانه توسط دلکش و عارف در سال ۱۳۴۴ در رادیو اجرا و منتشر شده است. (توضیحات برگرفته از: «کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *