به خاطر تو
ترانهسرا: ناصر رستگارنژاد
آهنگساز، نوازنده گیتار و خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۶
دیدی ای تنها امیدم هر چه که گفتی شنیدم
از برای خاطر تو از همه کس دل بُریدم
دیدی ای آرام جانم تاکنون وصلت ندیدم
گر به من مِهری نداری میدهی از چه نویدم
یا وفا کن یا جوابم کُن
بعد از این کمتر عتابم کن
سرخوش و مست از شرابم کُن
همچو دوران گذشته
تا به کِی در فکر شور و شر
تا به کِی در فکر سیم و زر
لحظهای در خاطرت آور
عهد و پیمان گذشته
ای امید زندگانی تا به کِی نامهربانی!
گو چه کردم من که دیگر قدر عشقم را ندانی!
. . .
● ترانهها برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
جانم به قربانت (آرزوی محال)
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۰
آری، این آرزو محال است
دیدار تو دگر خیال است
از زندگی خواهم او را
زیباعروس آرزو را
به نیمههای شبها تویی خیال و خوابم!
چو بردمَد سپیده، تویی، تو آفتابم!
من همچون ابر پریشانم
از دریا دورم، بیسامانم
ما را رها نکن ای گُل!
از خود جدا نکُن ای گُل!
عُمرم فنا نکن ای گُل!
دستم به دامانت
زین بخت تیره حیرانم
از عالمی گریزانم
چون غنچه سرگریبانم
جانم به قربانت
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
دختر نگو، بلا بگو!
شعر: عبدالله الفت
آهنگ: رضا گلشنراد
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۴۶
دختر نگو، بلا بگو! مرا به آتش نشانده
گیسو نگو، طلا بگو! که به شانه فشانده
میمیرم از برایش/ برای آن عشوههایش
قلبم به لرزه افتد ز طنین صدایش
تا دیدم آن نگاهش
تا چشم دلسیاهش
ز جان خود سیرم
ای جان من فدایش
تا زندهام برایش میمیرم
من کُشتهی نیازم
تو مست جام نازی
اما دریغا با من نسازی!
* * *
عروس دریا
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: ویگن
ترانه فیلم: عروس دریا (۱۳۴۴)
مثال تور ماهیها تار دلم ز هم گسسته
میخوام بگیرم دامنت با این دو دستِ پینهبسته
دلم میون سینهام به خون نشسته
مثال قایقهای پیر تنم شکسته
دل زدستم گله داره، من ز دستِ دل شکایت
نتوانم پیش یارم غم دل کُنم حکایت
ای آسمون بیستاره با دل من کُن مدارا
به هم مزن دگر دوباره آشیونِ عشقِ ما را
* * *
به هوای تو (گل بوسه)
ترانهسرا: پرویز وکیلی
تنظیمکننده آهنگ: زاون اوهانیان
انتشار ترانه: نوروز سال ۱۳۴۵
رامش:
به هوای تو در این صبح جانپَرور
چون پرستو هر طرف میگشایم پَر
رفتی و دور از رُخ تو، غم بهجا مانده!
چه بگویم در دل من، چه آرزوها مانده!
تو که رفتی، آتش دل ز غمت خاکستر شد
به لب من، صدها گُل بوسه پَرپَر شد!
ویگن:
بهخدا عشق تو در جانم شور انگیزد
دل من چون خواهد از یادت بُگریزد
به گریبانِ جان، خیال تو آویزد!
رامش:
تو که رفتی، آتش دل ز غمت خاکستر شد
به لب من، صدها گُل بوسه پَرپَر شد!
رامش: سوزدَم دل زین آشناییها
ویگن: چون به بار آرَد این جداییها
● متن ترانه برگرفته از کانال: «دیسکوگرافی رامش»
* * *
خواستگار
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: افشین مقراضی
خوانندگان: ویگن ـ رامش
خواستگار
شعر: ایرج جنتیعطایی
آهنگ: افشین مقراضی
خوانندگان: ویگن ـ رامش
انتشار: ۱۳۴۷
ویگن:
آی گُل به سر، کوزه به دوش، آیت دلربایی
اگه به من «بله» بگی، به خونهمون بیایی
گلسینهی طلایی روی سینهات میذارم!
طبَقطبَق اشرفی چشمروشنی میارم!
رامش:
اگه صدتا سوار بیاری
گُل الماسنگار بیاری
اگه تیر و تفنگ بیاری
قطارقطار فشنگ بیاری
بهخدا نومزدت نمیشم!
آی قدبلند، چابُکسوار، تیغ طلایی بسته
روی زین زردوزیِ اسب کهر نشسته
من سیم و زَر نمیخوام!
از تو گوهر نمیخوام!
اگه منو دوست داری
بیا به خواستگاری!
ویگن:
اگه از من طلامو بخوای
اگه مِهر و وفامو بخوای
تو باید نومزدم باشی!
رامش: حالا که عاشقم هستی
ویگن: ز جام عشق من مستی!
رامش: دوتا آهو میشیم خندون
ویگن: میون کوه و دشتستون
همخوان: میریم به شهر شادیها
میشیم دور از غم دنیا
* * *
پستچی (نامهرسان)
ترانهسرا: کریم فکور
تنظیم آهنگ: ارکستر رادیو
خوانندگان: ویگن ـ پوران
انتشار: ۱۳۴۰
ـ ببخشین! منزل خانم نسترن اینجاست؟
+ بفرمایین، چیکار داشتین؟!
ـ پُسته!
+ آهان، درسته!
ـ من پیکم، پیک امید و آرزویَم
روز و شب چشم کسان باشد به سویم
ای گل زیبا ز آن سوی دنیا
این نامه از بهتر تو آرَم!
مانده پریشان در غم هجران
من هم دلی دیوانه دارم!
+ ای نامهرسان، ای نامهرسان
ای قاصد دیرینهی من!
از عشق مَهی گویی که بُوَد
دل شعلهور در سینهی من!
گر این نامه از او باشد
بانگ نشاط از دل برآرَم
صدها بوسه از آن گیرم
آن را به چشم خود گذارم
+ اون کاغذ که مال من نیست!
ـ ولی به اسم شما نوشته شده.
+ بله، اما تو این خونه دونفر به این اسم هستن.
ـ خیلی عجیبه!
+ ای پیک شوق و شادی، چشم انتظارم
من چرا یک نامه از یارم ندارم؟!
هفتهها طی شد؛
اما نیامد نامهای از سوی یارم!
بُرده از یادم؛
بیخبر از او، ناامید و بیقرارم!
ـ شاید روزی بر تو در دولت گشاید
+ شاید بر من بخت رَمیده رو نماید
ـ هفتهی دیگر، نامهای از او
شاید، شاید، شاید بیاید!
+ خود به بَرِ من، آن مَه دلجو
شاید، شاید، شاید بیاید!
● از سری ترانههای دوصدایی ویگن و پوران که با سوژهی مشاغل، در قالب نمایشنامههای فکاهی اما با مضمونی عاشقانه در رادیو اجرا شد.
● متن ترانه و توضیحات برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانههای ایرانی
* * *
هفت هشت تا
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خوانندگان: ویگن و پوران
پوران:
دلم میخواست
شب عروسیمون، شب روبوسیمون
روز پاتختیمون، روز خوشبختیمون
هر ساعت، یک ماه میشد
هر ماهی، یک سال میشد
نه یک، نه دو، نه سه، نه چهار
بلکه هفت، هشت سال!
ویگن:
دلم میخواست
بچههای تپُلی، لُپهاشون برگ گُلی
لُپهاشون برگ گُلی، با موهای سُنبلی
خاک پاشون توتیا، قَد و نیمقَد، تا به تا
نه یک، نه دو، نه سه، نه چهار
بلکه هفت، هشت تا!
همخوان:
دلم میخواست
پولامون مثال ریگ میرفت از پارو بالا
جینگ و جینگ و جینگ میکرد
زیر پاهامون طلا
نه یک، نه دو، نه سه، نه چهار
بلکه هفت، هشت بار!
. . .
. . .
* * *
دکتر
ترانهسرا: عطاالله خرم
تنظیمکننده: عطاالله خرم
خوانندگان: ویگن ـ پوران
انتشار: ۱۳۴۰
– نفر بعدی!
(خانم! نوبت شماست، بفرمایید)
+ چندیست احوال ندارم آی دکتر، آی دکتر!
از زندگی بیزارم آی دکتر، آی دکتر!
غمی در سینه دارم
دادم برس، بیمارم
آی دکتر، آی دکتر!
ـ هر رنجی پایانی دارد
هر دردی درمانی دارد
بنشین، بنشین!
ـ زبان؟
+ قاصر از بیان
ـ چشم؟
+ عاجز از نگاه
ـ گوش؟
+ کو گوش شنوا؟
+ چندیست احوال ندارم آی دکتر، آی دکتر!
از زندگی بیزارم آی دکتر، آی دکتر!
غمی در سینه دارم
دادم برس، بیمارم
آی دکتر، آی دکتر!
ـ تب داری؟
+ نه!
ـ بیخوابی؟
+ نه
ـ سردرد؟
+ نه، نه، نه!
ـ پس چه دردیست درد تو
نالههای سرد تو
تشخیص آن باشد مشکل
+ دردی جانکاه دارم در دل
ـ دردت، درد عشق است ای جان!
+ وصلت سازد او را درمان
بر نگاهت بستهام دل
هجرت آسان، وصلت مشکل!
● از سری ترانههای دوصدایی ویگن و پوران که با سوژهی مشاغل، در قالب نمایشنامههای فکاهی اما با مضمونی عاشقانه در رادیو اجرا شد.
● متن ترانه و توضیحات برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانههای ایرانی
* * *
آتشنشانی
ترانهسرا: کریم فکور
تنظیم آهنگ: ارکستر رادیو
خوانندگان: ویگن ـ پوران
انتشار: ۱۳۴۰
ـ آتشنشانی؟
+ بله، بله، بله؟
ـ آتشنشانی!
+ بله، بله؟
ـ آتش گرفتم!
افتادم از پا با ناتوانی آتش گرفتم!
برقی زد و من زین برق آنی آتش گرفتم!
+ خونسردی خود را گر میتوانی
از کف نده! فوراََ بگو نشانی
نشانی خود را بگو که آید
ماشین و مامور آتشنشانی
(الو خانم، نشانیتون کجاست
الو، الو خانم نشانیتون رو بگید؟)
ـ از من مپرس ای بیخبر نام و نشانم
افتاده آتش از کجا بر دل، ندانم!
یکباره از این سوز نهانی آتش گرفتم!
ـ آتشنشانی!
+ بله، بله، بله؟
ـ آتشنشانی!
+ بله، بله؟
ـ آتش گرفتم!
+ عجب!
ـ افتادم از پا با ناتوانی آتش گرفتم!
برقی زد و من زین برق آنی آتش گرفتم!
+ این آتش عشق، این برق جانسوز
جان تو را گر سوزد شب و روز
در دل نَهان کن، با کس مگو راز
رو، سوز و ساز از پروانه آموز!
● از سری ترانههای دوصدایی ویگن و پوران که با سوژهی مشاغل، در قالب نمایشنامههای فکاهی اما با مضمونی عاشقانه در رادیو اجرا شد.
● متن ترانه و توضیحات برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
کار و کسب و مشاغل در ترانههای ایرانی
* * *