گفتم نرو به غربت
شعر: کریم فکور
آهنگ: ناصر زر آبادی
خواننده: گوگوش
انتشار: ۱۳۴۴
گفتم نرو به غربت، ترک سفر کُن
فکر سفر تو دیگر از سر به در کُن
از دوری و جدایی گفتم حذر کُن
رفتی به شهر غربت بییار و همسر
از بام من زدی پَر، همچون کبوتر
ترسم تو را نبینم یکبار دیگر
ترسم خدا نکرده از این سفر نیایی
من مانم با رنج جدایی
من و تو کبوتر یک لانه بودیم
من و تو در عاشقی افسانه بودیم
من و تو از عشق هم دیوانه بودیم
پر زدی سوی صحرا از آشیانم
من ماندهام دور از تو زار و ندانم
عزم سفر کُنم یا اینجا بمانم؟
ترسم خدا نکرده از این سفر نیایی
من مانم با رنج جدایی
* * *
ظالم بلا
شعر: کریم فکور
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: پوران
مست مست
شعر: کریم فکور
آهنگ: فریبرز حقیقی
خواننده: الهه
ناز و نیاز
شعر: کریم فکور
آهنگ: رشید مرادی
خوانندگان: روانبخش ـ یاسمین
دختر رامشگر
شعر: کریم فکور
آهنگ: عطاالله خرم
خوانندگان: روانبخش ـ بهشته
نغمههای من
شعر: کریم فکور
آهنگ: رضا ناروند
خواننده: الهه
* * *
«رضا ناروند» و نغمههای ماندگار او
* * *
فردای بهتر
شعر: کریم فکور
آهنگ: بابک افشار
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۵
دانههای اشک من بر خاک ساحل
جای پای دلبرم را بوسد امشب
باد دریا با صدای وحشتانگیز
بوی چون خاکسترم را بوسد امشب
غنچهٔ آرزوها شد بیاو نشکفته پَرپَر
وعده دادم دل خود را بهر فردای دیگر
فردا، وای از فردا که شاید
دیگر هرگز نیاید، یادش تابم رباید
در بین موج غمها
ماندم تنهای تنها، دارم امید فردا
● بر روی این ملودی ابتدا ترانه «تنهای تنها» یا «سوگند» (بر تو و آن خاطر آسوده سوگند) از تورج نگهبان با صدای عارف به صورت تمرینی اجرا شد و به رادیو رفت که با مخالفت از سوی شورای شعر و ترانه روبرو شد. نتیجهی آن تغییر شعر و اجرای «فردای بهتر» با صدای او بود. دو سال بعد (۱۳۴۷) اما ترانه «سوگند« با صدای ویگن در رادیو پذیرفته و اجرا شد. (متن ترانه و توضیح برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»)
* * *
یک ملودی و آهنگ با دو شعر مختلف (مجموعه ترانهها)
* * *
دنیا چه بیوفایی (دنیای بیوفا)
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: دنیای پول | ۱۳۴۴
آه. . . دنیا چه بی وفایی!
چرخ بد مروت با ما به جنگه
این دوروز دنیا هر روز یه رنگه
چی بگم ز بخت خود گله دارم
چی بگم که رند بیکس و کارم
تو دلم هزار تا غم لونه کرده
چی بگم، چطور بگم که خمارم
هیکلم تو زندون گشته درب و داغون
دلخورم ای فلک از دست سرنوشتم
تو مپندار که من بدکیش و بدسرشتم
فلک لاکردار کرده مارو ناکار
ناکِ ناکم خدا، ای وای از این جوونی
تا نشی مثل من، احوال من ندونی
غم، غم گران شده نهان به دل من
دنیا چه بیوفایی
کی غم نهان دهد امان به دل من
دنیا چه بیوفایی
این ترانه پس از مدتی با تغییراتی در شعر ـ بهصورتی که برای پخش در رادیو مناسب باشد ـ با نام «دنیای بیوفا» ضبط و منتشر شد. [در اینجا بشنوید.]
● متن و ترانه و توضیح برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
هر چه دارم از تو دارم
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: عارف
انتشار: ۱۳۴۷
تو ای رویای شبهای تنهایی
تو ای سرشار از خوبی و زیبایی
بُوَد روشن از رویَت شب تارم
شود خُرّم ز مهرت دل زارم
دل از شوق تو این نغمه سراید
حیف از آن دَم که بیتو به سر آید
تا به دام گیسوی تو اسیرم
گر بمیرم، دل از تو برنگیرم
بینصیبم، بیقرارم
هرچه دارم، از تو دارم!
من به یاد وفای تو شادم
کِی رَود نقش رویَت ز یادم
راز دل را بخوان از نگاهم
من بهجز تو ز دنیا نخواهم!
● متن و ترانه برگرفته از کانال: «ترانهشناسی عارف»
* * *
لباتو غنچه نکن!
(هر کسی با تو باشه پیر نمیشه)
شعر: کریم فکور
آهنگ: حسن لشگری
تنظیم آهنگ: واروژان
خواننده: عارف
ترانه فیلم: تنها و گلها
لباتو غنچه نکن! غنچه خجالت میکشه
حیفه اون غنچهی لب وا نشده ، بسته بشه
هر کسی با تو باشه، پیر نمیشه
آدم از دیدن تو سیر نمیشه
وقتی که شونه به زلفت میکِشن
میشه از شوق تو لرزون دل من
کی میخواد شونه به زلفت بکِشه
نکنه بند دلم پاره بشه!
اون دوتا چشم سیات آخ که چه شیطون و بلاست
اگه من عاشق شدم، کار تو نیست، کار خداست
هر کسی با تو باشه، پیر نمیشه
آدم از دیدن تو سیر نمیشه
سفرهی عقد تو آیینه و شمعدون نمیخواد
تو خودت مثل گلی گلهای اَلوون نمیخواد
از من اون چشم سیات رازی رو پنهون میکُنه
میدونم عشق تو آخر منو مجنون میکُنه
قد تو، هیکل تو خوشگله، همتا نداره!
سرو شیراز که میگن این قد و بالا نداره!
هر کسی با تو باشه، پیر نمیشه
آدم از دیدن تو سیر نمیشه
♫ LP Cover ♫
* * *