گیتی: مگه منو خواب ببینی

گیتی ایوای

مگه منو خواب ببینی
ترانه سرا: ایرج جنتی عطایی
آهنگساز: بابک بیات
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۵۱

اگه من مُهر سکوت‌و بشکنم
غصه‌هام ابرا رو بارون می‌کُنه
اگه من دردمو پنهون نکُنم
می‌دونم سنگا رو گریون می‌کُنه

می‌دونم که عشق بی‌حاصل من
دیگه داره تو رو دلگیر می‌کُنه
عشقمون باید یه روز تموم بشه
عاشقی هر دومونو پیر می‌کُنه

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه من‌و خواب ببینی!

بذار اون مردم ساده‌دل بگن:
«حیف عشقی که حرومش می‌کُنی»
هر کی از راه می‌رسه بذار بگه:
«چرا این عشق‌و تمومش می‌کنی؟»

روز مرگِ عشقمونه می‌دونم
چاره‌ای به جز جدایی نداریم
تو دلامون که یه روز عاشق بودن
واسهٔ هم دیگه جایی نداریم

از تو من خنده‌کُنون جدا می‌شم
نمی‌خوام چشمامو پُر آب ببینی
من که رفتم دیگه پیدام نمیشه
بعد از این مگه منو خواب ببینی!

♫  LP Cover  ♫

* * *

رامش: عشق پوشالی

رامش عشق پوشالی

عشق پوشالی
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: ویلیام خنو
رامش: رامش

تو اون روزا می‌گفتی: «قلبای عاشق ما
تا لحظه‌ی مرگ، از هم جدا نمی‌شه.»
امروز ببین که قلبم تو ماتم قلبِ تو
بازم جای غصه شد، مثل همیشه
امروز برام چی مونده از اون عشق پوشالی
یه خونه‌ی پُر از غم، یه قلبِ خالی

شدیم دو تا جزیره که بین‌مون یه دریاست
پُلی که بسته بودیم، پُل جدایی ماست
تو لحظه‌های غربت هر چی که بود تموم شد
دیدی چه سرد و غمگین عمرم حروم شد
امروز برام چی مونده از اون عشق پوشالی
یه خونه ی پر از غم یه قلب خالی

♫  LP Cover  ♫

* * *

رامش: بی‌ تو من کسی ندارم

رامش من بی تو کسی را ندارم

بی تو من کسی ندارم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: رامش

♫  LP Cover  ♫

* * *

گیتی: وعده‌گاه

گیتی وعده گاه

وعده‌گاه
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: محمود قراملکی
خواننده: گیتی پاشایی
اجرا: ۱۳۴۹

شب که تنها شدی، فکر فردا شدی
میره از یاد تو عهد و پیمان
وقتی پاییز میاد، شب، غم‌انگیز میاد
میره از یاد تو عهد و پیمان

هفته هفته اومدم وعده‌گاه
بی‌تو خندید، جای تو چشم ماه
هر کسی میدونه که جفا آسونه
تو اگه با وفا باشی خوبه!
ناز فراوون نکُن!  دلمو خون نکُن
با غمم آشنا باشی خوبه!

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: می‌خواهم آروم بگیرم

گوگوش می خوام آروم بگیرم

می‌خوام آروم بگیرم
ترانه‌سرا: ایرج جنتی‌عطائی
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: گوگوش
انتشار: پاییز ۱۳۴۹

دلم دریای درده
منو دیوونه کرده
تو رفتی و غم عشق تو
تو جونم لونه کرده
روزای عاشقی، می‌دونم
دیگه بر‌نمی‌گرده!

دلم بی‌تو مثالِ غروب شوره‌زاره
تو باغ خشک سینه، خزونِ بی‌بهاره
دوباره آسمونِ چشام، هوای گریه داره
می‌خوام آروم بگیرم اگه دل تنگم بذاره!

شبم تار و شبم تار
دلم با غصه، غمخوار
امیدم مُرده تو گور دل
امید تو نمیره!
جوونیمو گرفتی
خدا جوونیتو نگیره!

دلم بی‌تو مثالِ غروب شوره‌زاره
تو باغ خشک سینه، خزونِ بی‌بهاره
دوباره آسمون چشام، هوای گریه داره
می‌خوام آروم بگیرم اگه دل تنگم بذاره!

♫  LP Cover  ♫

* * *

رامش: نم‌نم بارون میاد

رامش نم نم بارون میاد

نم‌نم بارون میاد
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: پرویز مقصدی
خواننده: رامش

♫  LP Cover  ♫

* * *

گوگوش: نامه‌ی جدایی

گوگوش نامه جدایی

نامهٔ جدایی
ترانه‌‌سرا: ایرج جنتی‌عطائی
آهنگساز: بابک افشار
تنظیم‌کننده: واروژان
خواننده: گوگوش
انتشار: زمستان ۱۳۴۸

می‌دهد قلبم گواهی
در غروبی مات و غمگین
شوق رفتن در نگاهت
می‌نشیند سرد و سنگین

می‌روی و می‌نویسی
نامه‌ای بهر جدایی
می‌نویسی «من گذشتم
از تو و از آشنایی!»

چشم من گریَد پس از تو
بر سکوت خانه‌ی من
مرغ شب، غمگین بنالد
بر من و افسانه‌ی من

هر ستاره در شبم اشکی بریزد
در غمم از سنگ خارا ناله خیزد

بی‌تو دیگر در شب من
سایه‌های غم نشسته
چلچراغ گریه‌ی من
در نگاهم حلقه بسته

عکس تو آرَد به یادم
روزگار تلخ و شیرین
روی عکست می‌نویسم
«بر تو نفرین، بر تو نفرین!»

♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن: بچه‌ها متشکریم

ویگن بچه ها متشکریم

بچه‌ها متشکریم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: ویگن
تنظیم‌ آهنگ: زاون اوهانیان
انتشار: ۱۳۴۹

یازده نفر مرد جوون
واسه‌ی بازی میان میون
دو دروازه با یه زمین
آی بچه‌ها گل بزنین!

پشت بدین به پشت هم
همدیگرو داشته باشین!
وقتی بازی شد تموم
سه چار تا گُل کاشته باشین!

وقتی توپ گِرد و زمین هم درازه
بچه‌ها گُل بزنین تو دروازه!

ما مثل یک قهرمان
از شما اسم می‌بَریم
بچه‌ها مچکریم!
بچه‌ها مچکریم

● ترانه‌ای اجرا شده به مناسبت پیروزی تیم فوتبال تاج ایران مقابل تیم هاپوئل اسرائیل در فینال جام باشگاه‌های آسیا در تهران.
● متن و ترانه و توضیح برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

ستار: شهر غم

ستار شهر غم

شهر غم
شعر: ایرج جنتی‌عطایی
آهنگ: بابک بیات
خواننده:‌ ستار

خسته و دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

چی می‌شد اون دستای کوچیک و گرم
رو سرم دستِ نوازش می‌کشید
بسترِ تنهایی و سردِ منو
بوسه‌ی گرمی به آتش میکشید

چی می‌شد تو خونه‌ی کوچیک من
غنچه‌های گل غم باز نمی‌شد
چی می‌شد هیچکسی تنهام نمی‌ذاشت
جز خدا هیچ کسی تنها نمی‌شد

من هنوز دربدر شهر غمم
شبم از هر چی شبه سیاه‌تره
زندگی زندونِ تلخ کینه‌هاست
رو دلم زخم هزار تا خنجره

♫  LP Cover  ♫

* * *