اختر تابون من
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: همایون خرم
خواننده: عارف
ترانه فیلم: مردان خلیج
ای اختر تابونِ من
عشقت سر و سامونِ من
ای روشنیِ چشمون من
هم دردی و هم درمونِ من
تاریکه گر دنیای تو
محزونه گر آوای تو
هم دردی و هم درمونِ من
ای روشنیِ چشمون من
دیوانهی غمهای توام، رسوای توام
تا من عاشق، عاشق شدهام
افسردهای افتاده ز پا در پای توام
تا من عاشق، عاشق شدهام
کاشکی تو این دورِ زمونه
مهر و وفا بر جا بمونه
کاشکی توی دلها بمونه
این سوز و ساز عاشقونه
چشمم نبیند جز تو را
قلبم نخواهد جز وفا
چون ندارم به جز رنجِ تو به جهان
چشم خود میدهم بر تو با دل و جان
♫ LP Cover ♫
* * *
کبکت میخونه
شعر و آهنگ: جعفر پورهاشمی
خواننده: ایرج
عروس دست حنایی
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: بابک افشار
خواننده: عارف
ترانه فیلم: زیر گنبد کبود
گل و شمعدون بیارین
براش آینه بزارین
بیار کُندر و اسفند
واسه عروس دلبند
با اون عشق خدایی
میاد با دلربایی
عروس دست حنایی
چه رختاش قشنگه
جونم از همه رنگه
دلش غرق امیده
رو سرش تور سپیده
روشو هیچکس ندیده
چه نازه ماشاالله
عروس خوشگله واالله
دلش غرق امیده
رو سرش تور سپیده
روشو هیچکس ندیده
چه زلفاش بلنده
درست مثل کمنده
عروس خوشگله والله
بگید هزار ماشاالله
* * *
الهی نمیری
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: بابک افشار
خواننده: منوچهر سخایی
ترانه فیلم: زیر گنبد کبود
عروسی
شعر: تورج نگهبان
آهنگ: غلامرضا شاهوردی
خواننده: گوگوش
ترانه فیلم: چهار خواهر
انتشار: تابستان ۱۳۴۶
دست، دست، دست بزن
که عروسی و دومادیه
دست، دست، دست بزن
که دستافشونی و شادیه
عروس چه ناز داره با اون گوشوارهی مروارید
خوشگلتر از ماهه، دل او شده غرق امید
عروس خوش ناز و ادا با اون گلوبند طلا
چه خوشگله، چه دلربا!
دستش تو دست دوماد از روی گلها راه میاد
دلش چو گُل، خرم و شاد، ایشالا مبارکش باد!
به! به! به! به!
گُل بیارین، نقل ببارین
آینه و شمعدون بذارین
در آتش بریزین اسفند و اسفند دونه
عروس خانوم دور باشه از چشم بد زمونه
ناز، ناز، ناز داره
چه خوشقامته و دلربا
باز، باز، باز شده مث غنچهی گُل، اون لبا
الهی تو دنیا مث من نبینه رنگ غم!
الهی که اونها جدا هیچوقت نباشن ز هم!
♫ LP Cover ♫
* * *
شکوه
ترانهسرا: رضا شمسا
آهنگساز: پرویز مقصدی
خواننده: امیر رسایی
ترانه فیلم: عشق کولی محصول ۱۳۴۸
ای خدا سرگشته در دنیای ظلمتها منم
آشیان گمکردهای در شام بیفردا منم
مرغک شادی ز بام دل پریده
روشنی از چشم من دامن کشیده
ای شده بیگانه با من
با غم تو آشنا، من
از چه میخواهی که ریزم
اشک ناکامی به دامن
مانده از بگذشته کی
جز نقش بی رنگی مرا
کردهای قسمت خدا
دنیای دلتنگی، مرا
ای غم از جان من غمگین چه میخواهی دگر
از دل دیوانهی من کس نمیگیرد خبر
درد بیدرمان و بیتسکین، منم، من!
مرد تنها با دلی غمگین منم، من!
● بر روی این ملودی، دو ترانه دیگر به نامهای «با تو بدرود» سروده هوشنگ توفیقی، با صدای عارف (۱۳۴۸) (در اینجا) و «گریه کن ای قلب من« سروده ایرج جنتی عطایی با صدای گوگوش (۱۳۴۹) (در اینجا) اجرا شد.
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
قصه آشنایی
شعر: نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: رامین و گوگوش
ترانه فیلم: شب فرشتگان
قصه آشنایی
شعر: نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: رامین و گوگوش
ترانه فیلم: شب فرشتگان ـ زمستان ۱۳۴۷
این دو روزِ عمر رنگین
روزی شاد و روزی غمگین
آری، بُوَد این قصه شیرین
غنچههای آشنایی
پا گرفت و دلربا شد
قلبشان با شور و شادی
با محبت آشنا شد
آری، بُوَد این قصه شیرین
♫ LP Cover ♫
* * *
باران غم
ترانهسرا: تورج نگهبان
آهنگساز: بابک افشار
خواننده: عارف
ترانه فیلم: دختر عشوهگر | ۱۳۴۷
از عشق او باران غم ز نگاهم بارد
خواهم یاری دیگر جویَم دل من نگذارد
آتش بارد ز آوایم تا میخوانم
اشک حسرت میبارد از چشمانم
بگرفته رنگ غم، بی او شبهای من
قصهای غمفزا باشد آوای من
نغمهی ساز من ، سوز آواز من
مینشیند به دل چون گوید قصهی راز من
آتش بارد ز آوایم تا میخوانم
اشک حسرت میبارد از چشمانم
به کجا بروم من رسوا
که دگر شدهام تک و تنها
ز که پرسم که او به کجا رفت
ای خدا از بَرِ من چرا رفت؟
* * *
اشک یتیم
ترانهسرا: کریم فکور
آهنگساز: انوشیروان روحانی
خواننده: عارف
ترانه فیلم: امشب دختری میمیرد | ۱۳۴۸
امشب دختری میمیرد
دنیا رنگ غم میگیرد
نالان از جهان بگریزد
چون گَرد از میان برخیزد
دل زین آشیان پَر گیرد
سوی آسمان پَر گیرد
من سر به دعا بگذارم
او را به خدا بسپارم
بسوزد از تب، چه گویم یارب!
به طفلی که مادر ندارد
بسوزد عالم که هرگز جز غم
شرابی به ساغر ندارد
امشب دختری میمیرد
دنیا رنگ غم میگیرد
امشب مرغک بیمادر
از غم بال و پَر میریزد
دنیا زهر خود در کامم
امشب تا سحر میریزد
شنیدم این را که عرش اعلی
ز اشک یتیمان بلرزد!
بلرزد گردون، بسوزد دنیا
چو قلب پریشان بلرزد!
امشب دختری میمیرد
دنیا رنگ غم میگیرد
♫ LP Cover ♫
* * *
خواب و خیال
شعر: نوذر پرنگ
آهنگ: عطاالله خرم
خوانندگان: رامین و گوگوش
ترانه فیلم: شب فرشتگان
گوگوش:
چون دو مرغ پَر سفیدِ عاشق شیدا
با دل هم قصه گفتند، قصهی غمها
رامین:
این دو روز آشنایی پیچ و خم داره
روز شادی، روز حسرت، روز غم داره
همخوان:
این چند روز دنیا مثل خواب و خیاله!
هر نقشی آدم میزنه، نقش بر آبه!
رامین:
این دو روزِ عمر رنگین
روزی شاد و روزی غمگین
آری، بُوَد این قصه شیرین
گوگوش:
غنچههای آشنایی
پا گرفت و دلربا شد
قلبشان با شور و شادی
با محبت آشنا شد
آری، بُوَد این قصه شیرین
همخوان:
این چند روز دنیا مثل خواب و خیاله!
هر نقشی آدم میزنه، نقش بر آبه!
گوگوش:
هرکسی را همدمی
رانَد از دلش غمی
آشنایی دارد آدمی
رامین:
چند روز عمر ما
باشد همچون رویا
زیباترین رویاها!
همخوان:
این چند روز دنیا مثل خواب و خیاله
هر نقشی آدم میزنه، نقش بر آبه!
♫ LP Cover ♫
* * *