زندگی آی زندگی
شعر: جهانبخش پازوکی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
خواننده: پوران
چشمای من میل به گریه داره، میخواد بباره
دل نمیدونی که چه حالی داره، چه خالی داره
غصه به جز گریه دوا نداره، خدا نداره
هر چی تو دنیا غمه مالِ منه
روزی هزار بار دل من میشکنه
دل دیگه اون طاقتا رو نداره
پشتِ سر هم داره بد میاره
از در و دیوار واسه دل میباره
زندگی! آی زندگی! خستهام، خستهام
گوشهی زندونِ غم دست و پا بستهام
هر چی تو دنیا غمه مالِ منه
روزی هزار بار دل من میشکنه
دل دیگه اون طاقتا رو نداره
پشتِ سر هم داره بد میاره
از در و دیوار واسه دل میباره
♫ LP Cover ♫
* * *
زندگی آی زندگی (مجموعهٔ ترانهها)
* * *
ترانهشناسی جهانبخش پازوکی (پوران)
* * *
مستانه (رختخواب مرا مستانه بینداز)
شعر: محلی
آهنگ: مجید وفادار
خواننده: داریوش رفیعی
رختخواب مرا مستانه بنداز! طبیب دردم
تو پیچ پیچ رهِ میخانه بنداز! طبیب دردم
نازنینم، مهجبینم
بخوابم بلکه در خوابت ببینم
عزیزُم! با تو بودُم، تو نبودی، جای تو خالی
به دل مشتاق بودُم، جای تو خالی! خدا به دردُم
دلربایم، مهلقایم، عزیز جون تو کُجایی، من کُجایُم
تا بودُم؛ سوزنِ دستِ تو بودُم؛ خدا میدونه
میونِ پنجه و شستِ تو بودُم؛ خدا میدونه
اجل اومد که از من جون بگیره، عزیز ندادُم
ندادُم جون، که پابند تو بودُم، طبیب دردم
نازنینم، مهجبینم
بخوابم بلکه در خوابت ببینم
* * *
چهل قوری
شعر: مجید یراق طلا
آهنگ: حسین صمدی
خواننده: عباس منتجم شیرازی
خداوندا دلم را غم گرفته
عزا غصه و ماتم گرفته
عزا و غصه و ماتم کمش نیست
که صبر و طاقتم را هم گرفته
چهل قوری، چهل استکان، پنجاه سماور
نازنین شو خُتو دیدُم [شب خوابت را دیدم]
چه خوشه بازی کنی با زلف دلبر
نازنین! شو خوتو دیدم
نازنین! دردت به جوُنم
نازنین! سی تو میخوُنم [برای تو میخوانم]
نومدی شو خُتو دیدُم [شب خوابت را دیدم]
. . .
. . .
* * *
خاطرخواه
شعر: هما میرافشار
آهنگ: انوشیروان روحانی
خواننده: عهدیه
ترانه فیلم: خاطرخواه
خاطرخوام، میدونم؛ خاطرخوام، دیوونم
خاطرخواتم والا به مولا
خاطرخوام، حیرونم؛ خاطرخوام داغونم
خاطرخواتم! تکی تو دنیا
برای تو میمیرم؛ به دامت اسیرم
خاطرخوای چشم سیاتم
تو خوبی، تو ماهی، فداتشم الاهی
خاطرخوای قند لباتم
میخوام دیگه عالم و آدم بدونن
میخوام دیگه تو قصه، مردم بخونن
خاطرخواهی رسوایی داره، میدونم!
خاطرخواهی شیدایی داره، میدونم!
مال منی جونم، مال منی عمرم
ز بوی تو مستم، به یاد تو هستم
تویی خوب و مهربونم، توی دنیا همزبونم
الهی بیتو نمونم، قدرتو حالا میدونم
یار، یار، یار مهربونم؛ درد، درد، دردت به جونم
♫ LP Cover ♫
* * *
بر باد رفته
شعر: سعید مهناویان
آهنگ: سعید مهناویان
خواننده: داود مقامی
دانم ای زیبا روزی بر مزارم بنشینی
سر کُنی آه و زاری گوشهی غم بگُزینی
من به امید وصالت عمر خود دادم بر باد
تا تو اکنون اینچنین بر خاک ماتم بنشینی
رفتهام از یاد، عمر بیبنیاد
در غم رویت دادهام بر باد
نالههای مرا شنیدی همچو بخت از برم رمیدی
پیش چشمان ژالهبارم با رقیبان من پریدی
دادهام ای داد عمر خود بر باد
به من بگو تا به کی با رقیبم میمانی؟
به گوش او از وفا قصه تا کی میخوانی؟
چو بسته شد پای او همچو من در دام تو
شبی ز خود از جفا ناگهانش میرانی!
(مُردم به این امید که شاید ز راه لطف
یک لحظه لااقل تو به گورم نظر کُنی)
عبرت بگیر از عمر من!
چو من نکش از او دامن!
تو عهد خود با او مشکن!
* * *
ترانهشناسی داود مقامی در سایت راوی حکایت باقی
* * *
عاشق سرگردان
خواننده: داریوش رفیعی
باز امشب چون من ای مَه سرگردانی
سرگردان چون عشاق بیسامانی
گه پیدایی، گه پنهانی
ای چراغ گیتی! ای عروس آسمان!
نهان مشو که بُوَد نشانی از مَه من
به چهرهی تو عیان
از پشتِ ابر طوفانزا
تابان شو بر این دنیا
چون دلدار من تا کی گه پنهانی گه پیدا؟
شد سیاهی شب بلای جانم
روشنی بیفکن بر آشیانم
همهشب ای ماه به تو مینگرم
به در آی و نهان مشو از نظرم
که مَهام امشب نبُوَد به بَرم
باز امشب چون من ای مَه سرگردانی
سرگردان چون عشاق بیسامانی
گه پیدایی، گه پنهانی
* * *
یک امشب
شعر: ایرج تیمورتاش
آهنگ: جواد لشگری
خواننده: دلکش
شبها من از تنهایی مینالم
یک امشب جانا بنگر بر حالم
از هجرت از دیده خون بارم
یک امشب رحمی بر حالِ زارم
آوخ! گشتم تنها، یاد از نیمهشبها
بهخدا، بهخدا شده خون دلِ ما
امشب دور از تو نالانم من
* * *
کلام ترانه حکایت چند نفری خوشباش است بعد از شادنوشی و یکی از آن جمع که در عالم مستی (گرچه به نظر خودش مست نیست و گفته که «هوشیار» است.) از هوسهایی که به سرش زده میگوید. اینکه چون کبوتری چرخزنان با اوج آسمان پر بکشد، مثل ماهی در دریا غوطه بخورد و آهویی بشود رها در دشت و علفزار و . . . و همراهان او که با درکی از حال این رفیق همپیاله با لحنی دوستانه نصیحتش میکنند که فعلا برای انجام این کارها عجلهای نداشته باشد و بگذارد سر فرصت.!
باشد سر فرصت
خواننده: مهوش
دلم میخواد تا مثل کبوتر
رو آسمونا پَر بزنم، پّر
پایین و بالا برم به هر سو
هی بزنم پُشتک و وارو
همراهان:
چه عجلهای داری جونم، باشه سر فرصت
تو که میگی هوشیاری، جونم باشه سر فرصت
بشم چو ماهی برم تو دریا
بشم چو آهو برم تو صحرا
شیرجه برم هی میون آبها
غلت بزنم غلت توی علفها
همراهان:
چه عجلهای داری جونم، باشه سر فرصت
تو که میگی هوشیاری، جونم باشه سر فرصت
میخوام چو موشک برم تو ابرا
برم بیفتم تو کرهی ماه
بگم که: ای ماه! توئی که داری
هزار هزارتا عاشق و شیدا
همراهان:
چه عجلهای داری جونم، باشه سر فرصت
تو که میگی هوشیاری، جونم باشه سر فرصت
زنم چو بلبل چهچه و چهچه
بگن خلایق: بهبه و بهبه!
مثال گنجیشک، جیک بکُنم جیک
سرم چو ساعت، تیک بکُنم تیک
همراهان:
چه عجلهای داری جونم، باشه سر فرصت
تو که میگی هوشیاری، جونم باشه سر فرصت
* * *
بیم و امید (حیران)
ترانهسرا: ناصر صفااللهی
آهنگساز: عطاالله خرم
خواننده: ویگن
انتشار: ۱۳۳۸
در رهی بیگانه اینسان بیسرانجام
در پی امید و شادی میزنم گام
میروم در جستجوی سرنوشتم
طاقتم ده ای خدا تا گیرم آرام
در ورطهی غم گویی چه کنم؟!
ناامید و حیران میرسد به لب، جان
عمرم شده طی در بیم و امید
نبُرده از جهان به جز غم و تلخکامی
مگر دهد خدای من، قرار و آرامی
عشق من تبَه شد، روز من سیَه شد
عمرم شده طی در بیم و امید
فغان از این دل حَزین ز رنج جانکاهم
به من رسان! خدای من، امید و دلخواهم
● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانهشناسی ویگن»)
* * *
♫ LP Cover ♫
* * *
گریه
شعر: اردلان سرفراز
آهنگ: حسن شماعیزاده
خواننده: امیر رسایی
ای برای گریه کردن بهترین بهانهی من
ای که درمونی نداره دردِ دور از تو نشستن
از پسِ پردهی اشکم جای خالیتو میبینم
داره بیتو کنده میشه دلم از میون سینهام
کاشکی چشمام کور بشه جای تو رو خالی نبینه
جای خالیت مثل خار داره توی چشام میشینه
کاش میشد مثل تو باشم ، مثل سنگ باشه دلِ من
برام آسون باشه هر روز دل سپردن و بُریدن
من میخوام مثل تو باشم؛ من میخوام اما نمیشه
انگار از اول عمرم تو با من بودی همیشه
کاشکی چشمام کور بشه جای تو رو خالی نبینه
جای خالیت مثل خار داره توی چشام میشینه
همه عکساتو سوزوندم نامههاتو پاره کردم
تا به یاد تو نباشم؛ دیگه دنبالت نگردم
ولی خاکستر عکسا، نامههای پارهپاره
منو راحت نمیذاره؛ تو رو باز یادم میاره
کاشکی چشمام کور بشه جای تو رو خالی نبینه
جای خالیت مثل خار داره توی چشام میشینه
* * *