ویگن ـ پوران: دختر ساری (کیجا)

ویگن پوران دختر ساری

دختر ساری (کیجا)
ترانه‌سرا: کریم فکور
تنظیم‌کننده: ارکستر رادیو
خوانندگان: ویگن و پوران
انتشار: ۱۳۴۰

ویگن:
ای دختر ساری، ای رَشک گُل‌های بهاری
در چشم جادویَت می‌خوانم راز عشق و یاری
دیدم تو را یک شب در خواب و بیداری
تاری ز گیسویَت گرفتم یادگاری

پوران:
دیدم تو را یک شب با یاران، در آغوش صحرا
مهتاب شهر ما در آن‌شب دلکش بود و زیبا
بردی مرا یک‌ دَم در عالم رویا
خواندی به گوشم نغمه‌های آرزو را
آمد روز جدایی آن رویای طلایی
شد نقشِ بر آب!

ویگن:
عشق چون تو غزالی
خوابی بود و خیالی
شادم از این خواب!
آی کیجا، کیجا، کیجا!
نقش تو را بینم، روی آرَم به هر جا!
زین پس مشو هرگز جدا از من!
جانا نگیر عشق مرا از من!

پوران:
من دختری از سرزمین شوق و شورم
با تو بُوَد قلبم اگرچه از تو دورم
. . .
. . .

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

روانبخش: آرزوی محال

روانبخش آرزوی محال

آرزوی محال
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: عطاالله خرم
خواننده: روانبخش

روحبخش: دستم بگیر

روحبخش دستم بگیر

دستم بگیر
شعر: ناصر نظمی
تار: فرهنگ شریف
خواننده: عزت روحبخش

دستم بگير کز غم ايام خسته‌ام
نازم بکش که عاشقم و دل‌شکسته‌ام
از خود مران که قسم می‌خورم هنوز
جز با دو چشم مست تو عهدی نبسته‌ام
گفتی به ناز تا بزنم پنجه‌ای به ساز
دانی که پرده‌ی دل محزون گسسته‌ام؟
سازم شکست بی تو و عمرم به غم گذشت
اکنون به ياد روی تو تنها نشسته‌ام

* * *

فرامرز پارسی: مادر

فرامرز پارسی مادر

مادر
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: فرامرز پارسی
تنظیم آهنگ: منوچهر چشم‌آذر
خواننده: فرامرز پارسی

* * *
نام و یاد «مادر» در ترانه‌های ایرانی

* * *

ویگن ـ پوران: چشمه مهتاب

ویگن پوران چشمه مهتاب

چشمه‌ی مهتاب
ترانه‌سرا: کریم فکور
تنظیم‌ آهنگ: ارکستر رادیو
خوانندگان: ویگن و پوران
انتشار: ۱۳۴۰

پوران:
در چشمه‌ی مهتاب
امشب بیا کز دل، غبار غم بشوییم
از دل، غبار غم بشوییم و بگوییم
با یکدگر راز نهان را

ویگن:
در چشمه‌ی مهتاب
گَرد هوس از لوح دل شوییم و خندیم
با یکدگر عهد وفاداری ببندیم
شاهد بگیریم آسمان را…

ویگن: گردون، حجاب نقره‌گون بر سر کشیده
پوران: در آسمان دل، مَهِ شادی دمیده
ویگن: چون رنگ مَن، رنگت پریده
پوران: شد بُرون از پرده، رازم
حلقه زد اشکم به دیده!
وقت سخن گفتن رسیده
ویگن: بَرگو امشب راز دل را
نغمه سر کُن تا سپیده!

ویگن: از چشمانت امشب خیزد شراره
پوران: صد قصه می‌گوید با یک اشاره
ویگن: آیَت عشق ما، پیمان دیرین
پوران: شاهد عهد ما ماه و ستاره
همخوان:‌ شاهد عهد ما ماه و ستاره!

ویگن: یادت آید روزگاری
پوران: کِی؟!
ویگن: همان خُرم‌بهاری
کز تو بر من مژده آمد
پوران: یادم آمد، آری، آری!
ویگن: زیر ابر پاره‌پاره
می‌زند چشمک، ستاره
پوران: گوید این سرگشته گردون
کِی دهد عمر دوباره؟

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

لیدوش: من مگر چه کرده‌ام؟

لیدوش من مگر چه کرده ام

من مگر چه کرده‌ام؟
شعر: بامداد جویباری
آهنگ: امیر پازوکی
خواننده: لیدوش

* * *
♫  LP Cover  ♫

* * *

داود مقامی: خزان

داود مقامی خزان

خزان
شعر و آهنگ: سعید مهناویان
خواننده: داود مقامی

س

ناز و کرشمه بس کُن ای مه آسمانی
می‌گذری خرامان از غم دل چه دانی
من به خیال وصلت ناله کُنم شبانگاه
تا تو امید جانم کی ز غمم رهانی
تو بیا صنما، به من خسته وفا کُن
دل خون‌شده را ز وفا غرق صفا کُن
ز چه بی‌خبری گل من ز رسم یاری
بنشین به برم، پس از این ترک جفا کُن
آه. . . روزی ای زیبا آه شرر بار من
گیرد دامانت سوزد جانت چون پیمانت بشکستی
ترسم چون گلها با همه افسونگری
چون پاییز آید، عمرت پاید ز چه عهد خود بگسستی
ناگهان دیدم آن تیر جفای خزان
داد من گیرد از دست تو گل بی‌امان
ای صبا یک شب از محفل یارم گذر
تار مویی از او بهر من آور نشان
[ای که دل برده‌ای از من به شیرین‌سخنی
دل من از سخن تلخ چرا می‌شکنی؟
گفته بودی که نگویم سخن از تو به دگر
چه بگویم من اگر از تو نگویم سخنی]
. . .

* * *ترانه‌شناسی داود مقامی در سایت راوی حکایت باقی

* * *

منوچهر سخایی: از دست رفته

منوچهر سخایی از دست رفته

از دست رفته
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: سورن [الکساندر مایلیان]
تنظیم آهنگ: آلوارو سباستیان
خواننده: منوچهر سخایی

از دست رفته
شعر: پرویز وکیلی
آهنگ: سورن [الکساندر مایلیان]
تنظیم آهنگ: آلوارو سباستیان
خواننده: منوچهر سخایی

او شبِ آخر از راه در آمد پریشان در آغوشم
گریه سر داد و گفتا: «آه اگر نمایی فراموشم»
آه، چهره بر پایم می‌کشید
قلبِ من از گریه‌ی او می‌تپید
این زمان دور از او می‌کنم آرزو
از افق‌ها سفر کنم، ز آسمان‌ها گذر کنم سوی او
سرخوش هستم با خیال این آرزو

♫  LP Cover  ♫

* * *

ویگن ـ بهشته: خواستگار

ویگن بهشته خواستگار

خواستگار
ترانه‌سرا: کریم فکور
آهنگساز: عطاالله خرم
خوانندگان: ویگن و بهشته
انتشار: ۱۳۴۳

ویگن:
نازت کشیدم، دیدم سرانجام
کشیدی دست از افسون و دل‌آزاری
قدم نهادم به خانه‌ی تو که راز دل، تو را گویم
کنم از تو خواستگاری!

بهشته:
از شکوه بگذر، من بی‌گناهم
گرَت چندی بیازردم، پشیمانم!
اکنون که بر تو افتد نگاهم
تو را بینم اسیر عشق
این سِر از چشم تو خوانم!
( ـ خب حرف بزن، توضیح بده
از تمول، از سرمایه؟!)

ویگن:
سرمایه‌‌ی من باشد دل من
دارم دلی چون آیینه، روشن!
بهشته:
بگو چه باشد اندیشه‌ی تو؟!
آگه نباشم از پیشه‌ی تو!
ویگن:
تو می‌دانی عاشقم، بُوَد عشقت پیشه‌ام!
نباشد جز عشق تو به گیتی، اندیشه‌ام!
بهشته:
بگو جز عشق و وفا، سخن‌های دیگری!
بگو از سیم و زَرَت،‌نشان و انگشتری!
ویگن:
مخواه از من، مُکنت چندان
جای این هدیه‌ها در رهَت بخشم سر و جان!

( بهشته: خونه‌ی شخصی داری؟!
ویگن: خونه‌ی دلم مال توست!
بهشته: اتومبیل سواری؟!
ویگن: اوه! تو باید به روی چشمم بشینی!
بهشته: مقام؟
ویگن: مقام امن و مِی بی‌غش و رفیق شفیق
گرت مدام مُیسر شود زَهی توفیق!
بهشته: مهریه چی؟!
ویگن: یک سیر نبات!)

بهشته:
مهرت اگرچه بر دل نشسته
نمی‌خواهم که عمری بی‌نوا مانم
با دست خالی، با چشم بسته
چگونه پا نَهَم در رَه؟ خدایا نمی‌توانم!

ویگن:
غافل ز گنج عشق و جوانی
مشو ای جان، که در پایَت گوهر ریزم
مستم ز عشقت، آنسان که دانی
اگر از من، تو جان خواهی ز عشقت نمی‌گُریزم!
بهشته:
من هم ز عشقت نمی‌گُریزم!
عشق و محبت باشد جهیزم!
ویگن:
دگر چه گویَم از نسیه و نقد؟!
این گفتگوها باشد سر عقد!

( بهشته: اصلا میدونی چیه؟! من جز محبت از تو چیزی نمی‌خوام!
ویگن: حالا که این‌طور شد بذار منم بگم که از تمول بی‌بهره نیستم؛ فقط می‌خواستم ببینم نظر تو چیه؟!)
چو دارم اکنون یقین که بر من دل بسته‌ای!
سخن می‌گویم درست، تو خوبی، وارسته‌ای!
مخور غم از بهر مال! مرا باشد سیم و زَر
بریزم در پای تو چه خواهی جز این دگر؟!

همخوان:
ز مِهرت باشد دل، روشن
با توام، با توام تا بُوَد جان در تن من!

● متن و ترانه برگرفته از: («کانال تلگرامی ترانه‌شناسی ویگن»)

* * *

مجید مقدم: طفلی دلم پیر شد

مجید مقدم طفلی دلم پیر شد

طفلی دلم پیر شد
شعر و آهنگ: صمد نوریان
خواننده: مجید مقدم

دلی که عاشق باشه چرا میشه دیوونه
تو زندگی درد و غم برای دل می‌مونه
طفلی دلم به این زودی پیر شد
از عشق و عاشقی دیگه سیر شد

روزی که با او شدم من
زندگی روزهای خوبی برام داشت
نمی‌دونم چی شد، آخر کجا رفت
درختِ غم تو باغچه‌ی دلم کاشت
طفلی دلم به این زودی پیر شد
از عشق و عاشقی دیگه سیر شد

مثالِ برّه‌ی گم‌کرده مادر
به دنبالش می‌گردم این‌در، اون‌در
می‌دونم یه روزی او برمی‌گرده
دنیا بی‌او برام زندونِ درده
طفلی دلم به این زودی پیر شد
از عشق و عاشقی دیگه سیر شد

♫  LP Cover  ♫

* * *